Translation of "is organized" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Organized - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This training is organized regularly. | ثم إن هذا التدريب ي قد م بصورة منتظمة. |
| The document note is organized as follows | 3 وفيما يلي تنظيم المذكرة |
| The present document is organized into two sections | وقسمت هذه الوثيقة إلى جزأين |
| Organization The RNoAF is organized in ten Air Wings. | يتم تنظيم RNoAF في اجنحة للطيران عشرة. |
| The threat is not just related to organized crime. | 6 لا يتعلق التهديد بالجريمة المنظمة فقط. |
| Intolerance emanating from organized religion is perhaps the most inexcusable. | ولعل التعصب الناشئ عن الديانات المنظمة هو أكثر أشكال التعصب تعذرا على التبرير. |
| The DNA is organized in words, call them genes and chromosomes. | الحمض النووي مرتب في صيغة حروف نسميها |
| In the US, unemployment insurance is organized at the state level. | يتم تنظيم التأمين ضد البطالة في الولايات المتحدة الامريكية على مستوى الولاية. |
| The women's movement, active since 1948, is professional and well organized. | والحركة النسائية التي تنشط منذ عام 1948 حركة مهنية ومنظمة محكم التنظيم. |
| The document is organized in accordance with the main programmes as follows | وقد قس مت هذه الوثيقة وفقا للبرامج الرئيسية على النحو التالي |
| The Organized Crime Convention deals with the fight against organized crime in general and some of the major activities in which transnational organized crime is commonly involved, such as money laundering, corruption and the obstruction of investigations or prosecutions. | وتعالج اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة مسألة التصدي للجريمة المنظمة عموما، وكذلك أبرز الأنشطة التي تنخرط الجريمة المنظمة عبر الوطنية فيها عادة، مثل غسل الأموال والفساد وإعاقة التحريات والملاحقات القضائية. |
| Sami organized everything. | نظ م سامي كل شيء. |
| Transboundary organized crime | الجريمة المنظمة العابرة للحدود |
| (b) Those who provide information against organized crime witnesses and members of organized crime | (ب) أولئك الذين يقدمون معلومات ضد الجريمة المنظمة الشهود وأعضاء الجريمة المنظمة |
| And marble cake is significant because it is the channel that this group called Anonymous organized. | و الكعكة الرخامية ذات مغزى لأنها تمثل قناة الوصل التي قامت بتكوينها تلك المجموعة المعروفة بإسم . |
| This is what I'm building now they're called SOLEs Self Organized Learning Environments. | هذا ما أنا بصدد بناءه الآن. يطلق عليها إسم SOLE بيئات التعل م المنظ مة ذاتي ا . |
| where the offence is transnational in nature and involves an organized criminal group. | حيثما يكون الجرم ذا طابع عبر وطني وتكون ضالعة فيه جماعة إجرامية منظمة. |
| This is a partial list of weight training exercises organized by muscle group. | هذه هي قائمة جزئية من التمارين التدريبية للوزن التي تنظمها مجموعة العضلات. |
| The paper is organized to take into account each of the 14 elements. | ون ظمت هذه الورقة بحيث تراعي كل عنصر من العناصر الأربعة عشر. |
| This report is organized around the core questions originally posed to the MA | وينتظم هذا التقرير حول الأسئلة الأساسية المطروحة أصلا في إطار عملية التقييم |
| Kiribati is committed to the international fight against terrorism and transnational organized crime. | وتلتزم كيريباس بالمكافحة الدولية للإرهاب وللجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية. |
| Recent studies indicate that Africa is also increasingly afflicted by transnational organized crime. | وتشير الدراسات الحديثة العهد إلى أن أفريقيا تعاني أيضا من الجريمة المنظمة عبر الوطنية بصورة متزايدة. |
| The Department organized or co organized several workshops with the financial support of Member States. | 58 ونظمت الإدارة أو شاركت في تنظيم عدة حلقات عمل بدعم مالي من الدول الأعضــــاء. |
| Organized by Transportation Alternatives. | تم تنظيمه بواسطة بدائل وسائل النقل. |
| (d) Organized transboundary crime | (د) الجريمة المنظمة العابرة للحدود |
| Organized crime and conflicts | رابعا الجريمة المنظ مة والصراعات |
| Women are poorly organized. | المستوى الضعيف لتنظيم النساء. |
| Federal Organized Crime Act | القانون الاتحادي للجريمة المنظمة |
| C. Organized criminal groups | جيم جماعات الجريمة المنظمة |
| For example, a landmark law against organized crime entitled the Combating Organized Crime Law, 5763 2003 ( Combating Organized Crime Law ), classifies trafficking in women as a felony. | وعلى سبيل المثال، هناك قانون يمثل نقطة تحول، وهو قانون يناهض الجريمة المنظمة، وعنوانه قانون مكافحة الجريمة المنظمة لعام 2003، وهو يصنف الاتجار في الأشخاص باعتباره جناية من الجنايات. |
| And it is this Western desire to consume that is the primary driver of international organized crime. | إنها الرغبة الغربية للإستهلاك هذا هو الدافع الرئيسي للجريمة العالمية المنظمة. |
| What is new, in Russia at least, is the emergence of organized resistance to this failed paradigm. | أما الجديد، في روسيا على الأقل، فيتلخص في ظهور المقاومة المنظمة لهذا النموذج الفاشل. |
| It is often assumed that drug related crime is already included in the concept of organized crime. | وكثيرا ما ي فت رض أن مفهوم الجريمة المنظمة يتضم ن بالفعل الجرائم المتصلة بالمخدرات. |
| Indeed, surges of organized anger when China is attacked or insulted are hardly new. | والحقيقة أن موجات الغضب المنظم التي تنشأ حين تتعرض الصين للهجوم أو الإهانة ليست بالأمر الجديد. |
| The threat of organized crime is no less pressing than the menace of terrorism. | إن التهديد الناجم عن الجريمة المنظمة لا يقل في إلحاحيته عن خطر الإرهاب. |
| (c) Victims of organized crime. | (ج) ضحايا الجريمة المنظمة. |
| For action against organized crime | فيما يتعلق بتدابير مكافحة الجريمة المنظمة |
| The explanation is not that the bankers were less well organized in the 1930 s. | والتفسير هنا ليس أن المصرفيين كانوا أقل تنظيما في ثلاثينيات القرن العشرين. |
| The events of today show much each and every political party is organized for war. | أحداث اليوم تشير بوضوح إلى أن كل الأحزاب السياسية منظمة للحرب. |
| So far, this is the biggest Purple Parade event which was first organized in 2013. | ويعد هذا الحدث هو الأكبر منذ تنظيمه لأول مرة في عام 2013. |
| During the period of Non REM sleep, the mindset of a person is more organized. | وخلال فترة نوم حركة العين غير السريعة، فإن الحالة الذهنية للشخص تكون أكثر تنظيما . |
| Our aim is to transform our young population into an organized, disciplined and productive workforce. | ويكمن هدفنا في أن نحول شبابنا إلى قوة عاملة منظمة ومنضبطة ومنتجة. |
| This is compounded by a growing reticence among the authorities regarding events organized by UNMEE. | ويضاعف من ذلك تزايد تحفظ السلطات تجاه الأنشطة التي تنظمها البعثة. |
| Further, illicit manufacturing is a significant source of supply to armed groups and organized crime. | وإضافة إلى ذلك يشك ل الصنع غير المشروع مصدرا هاما للجماعات المسل حة والجريمة المنظ مة. |
| Although the CCP faces no organized opposition today, it confronts virtually organized protest activities on a daily basis. | بالرغم من ان الحزب الشيوعي الصيني لا يواجه معارضة منظمة اليوم الا انه يواجه فعليا نشاطات احتجاجية منظمة بشكل يومي . |
Related searches : Everything Is Organized - Is Organized With - Is Organized Around - Is Being Organized - Organized Crime - Organized Labor - Stay Organized - Are Organized - Functionally Organized - Loosely Organized - Organized Training - Organized Approach - Organized Retail