Translation of "keep things organized" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How does a Thermos know how to keep hot things hot and cold things cold? | كيف يستطيع الترمس معرفة كيف يبقي الأشياء الحارة حارة والباردة باردة |
| So, maps of things leading to organized understandings of the universe in which we emerge. | لذلك، خرائط الأشياء تقود إلى تفكير منظم للكون الذي نعيش فيه، |
| The general election called for May 27 will help to keep things this way. | ولسوف تساعد الانتخابات العامة، التي تقرر الدعوة إليها في السابع والعشرين من مايو أيار، في إبقاء الأمور على هذا النحو. |
| Whether you disclose a thing or keep it hidden then indeed Allah knows all things . | إن تبدوا شيئا أو تخفوه من نكاحهن بعده فإن الله كان بكل شيء عليما فيجازيكم عليه . |
| Whether you disclose a thing or keep it hidden then indeed Allah knows all things . | إن ت ظ ه روا شيئ ا على ألسنتكم أيها الناس مما يؤذي رسول الله مما نهاكم الله عنه ، أو تخفوه في نفوسكم ، فإن الله تعالى يعلم ما في قلوبكم وما أظهرتموه ، وسيجازيكم على ذلك . |
| Keep your duty toward Him Who hath aided you with ( the good things ) that ye know , | واتقوا الذي أمدكم أنعم عليكم بما تعملون . |
| Keep your duty toward Him Who hath aided you with ( the good things ) that ye know , | فخافوا الله ، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم ، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم ، أعطاكم الأنعام من الإبل والبقر والغنم ، وأعطاكم الأولاد ، وأعطاكم البساتين المثمرة ، وفج ر لكم الماء من العيون الجارية . |
| Among the first town guilds to be organized were the bakers', and laws and regulations were passed to keep bread prices stable. | و من بين نقابات البلدة الأولي التي سيتم تنظيمها كانت للخبازين، و صدرت قوانين و لوائح للحفاظ على أسعار الخبز مستقرة. |
| Whether ye divulge a thing or keep it hidden , lo ! Allah is ever Knower of all things . | إن تبدوا شيئا أو تخفوه من نكاحهن بعده فإن الله كان بكل شيء عليما فيجازيكم عليه . |
| Whether ye divulge a thing or keep it hidden , lo ! Allah is ever Knower of all things . | إن ت ظ ه روا شيئ ا على ألسنتكم أيها الناس مما يؤذي رسول الله مما نهاكم الله عنه ، أو تخفوه في نفوسكم ، فإن الله تعالى يعلم ما في قلوبكم وما أظهرتموه ، وسيجازيكم على ذلك . |
| This has the advantage of a worldwide network of well organized associations and journals and things already in place. | هذا يتميز بوجود شبكات عالمية وجمعيات جيدة ودوريات علمية ومسائل إدارية أخرى قائمة. |
| Left of right? (I assumed left because they keep on telling us to do things with our RIGHT thing Ah now I m getting the rule. Do the Right things with the RIGHT things only. | والمناسبة, هل يعرف أحد منكم أي عين يجب تغطيتها اليمين أم اليسار (لقد إفترضت أن تكون اليسار بسبب قولهم لنا طوال الوقت بأن نستخدم كل شيء بالجهة اليمين, إستخدم الجهة اليمين للقيام بالعمل الصحيح . |
| Regional workshops are organized periodically to keep the project partners updated on methodologies and tools and to encourage cross fertilization of assessment experiences. | 55 يتم تنظيم حلقات عمل إقليمية دورية لتحديث معلومات الشركاء في المشروع بشأن المنهجيات والأدوات وتشجيع تبادل الخبرات في مجال تخصيب التقييم. |
| And then we were able to test them rigorously, in random assignment, placebo controlled designs, throw out the things that didn't work, keep the things that actively did. | و تمكنا من قياس تلك العلاجات بشكل دقيق بفضل الإنتخاب العشوائي الذي يجعل عامل بلاسيبو بلا تأثير إخراج العوامل التي لا تساعد و الإبقاء على الأشياء التي تعمل بشكل إيجابي. |
| Ultimately, these individuals self organized to create entire new industries, the National Health Service, and great music, among other things. | في نهاية المطاف، ينظم هؤلاء الأفراد أنفسهم ذاتيا من أجل خلق صناعات جديدة تماما، هيئة الصحة الوطنية، وموسيقى رائعة، بين أمور أخرى. |
| And keep your duty to Him , fear Him Who has aided you with all ( good things ) that you know . | واتقوا الذي أمدكم أنعم عليكم بما تعملون . |
| And keep your duty to Him , fear Him Who has aided you with all ( good things ) that you know . | فخافوا الله ، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم ، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم ، أعطاكم الأنعام من الإبل والبقر والغنم ، وأعطاكم الأولاد ، وأعطاكم البساتين المثمرة ، وفج ر لكم الماء من العيون الجارية . |
| Many entrepreneurs and small businesspeople can now run their entire operations on a computer, and people keep their recipes not only organized, but also online. | فالآن بات بوسع العديد من رواد الأعمال وصغار رجال الأعمال أن يديروا عملياتهم بالكامل من خلال الكمبيوتر، ولا يحافظ الناس على انضباط وصفاتهم الطبية فحسب، بل إنهم يحتفظون بها على الإنترنت أيضا. |
| that you abstain from things sacrificed to idols, from blood, from things strangled, and from sexual immorality, from which if you keep yourselves, it will be well with you. Farewell. | ان تمتنعوا عما ذبح للاصنام وعن الدم والمخنوق والزنى التي ان حفظتم انفسكم منها فنعم ا تفعلون. كونوا معافين |
| And they have strategies to keep from overeating, little things that nudge them away from the table at the right time. | ولديهم أستراتجيات لكي يتجنبوا كثرة الآكل, اشياء صغيره تجلعهم متيقظين للابتعاد عن طاولة الطعام في الوقت المناسب . |
| Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you. | فامدحكم ايها الاخوة على انكم تذكرونني في كل شيء وتحفظون التعاليم كما سلمتها اليكم. |
| For thus says Yahweh, To the eunuchs who keep my Sabbaths, and choose the things that please me, and hold fast my covenant | لانه هكذا قال الرب للخصيان الذين يحفظون سبوتي ويختارون ما يسرني ويتمسكون بعهدي. |
| and whatever we ask, we receive from him, because we keep his commandments and do the things that are pleasing in his sight. | ومهما سألنا ننال منه لاننا نحفظ وصاياه ونعمل الاعمال المرضية امامه. |
| And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight. | ومهما سألنا ننال منه لاننا نحفظ وصاياه ونعمل الاعمال المرضية امامه. |
| He said to them, Beware! Keep yourselves from covetousness, for a man's life doesn't consist of the abundance of the things which he possesses. | وقال لهم انظروا وتحف ظوا من الطمع. فانه متى كان لاحد كثير فليست حياته من امواله. |
| Specifically the two things I learned about myself that I most didn't want to forget was how important it felt to keep exploring and, simultaneously, how important it is to somehow keep an eye on your own true north. | وخاصة الأمرين اللذان عرفتهما عن نفسي واللذان لا أريد أن أنساهما على الإطلاق عن أهمية الشعور بمتعة وهدف الإستكشاف بالموازاة مع أهمية إبقاء نظرة على طريقك الخاص فى الحياة . |
| For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant | لانه هكذا قال الرب للخصيان الذين يحفظون سبوتي ويختارون ما يسرني ويتمسكون بعهدي. |
| Will he reserve his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and done evil things as thou couldest. | هل يحقد الى الدهر او يحفظ غضبه الى الابد. ها قد تكلمت وعملت شرورا واستطعت |
| But I also know he agrees with me that we should keep the focus on the priority issues and not distress ourselves with imagined things. | لكنني أعلم أيضا أنه يتفق معي على أننا ينبغي أن نركز على المسائل ذات الأولوية وألا ننشغل بأشياء متخيلة. |
| These worsening indices of health care or health studies in Africa demand a new look. We cannot keep on doing things the way we've always done them. | مؤشرات تدهور الرعاية الصحية أو الدراسات الصحية في افريقيا هذه تتطلب نظرة جديدة. لايمكننا الاستمرار في عمل الأشياء بالطريقة التي كنا دائما نفعلها |
| I directly run to my home office, sit at my computer, I type in the ideas, I sketch things out and I keep a database of ideas. | فأقود مباشرة إلى مكتبي وأجلس على الكمبيوتر وأكتب تلك الأفكار وأرسم المخطوطات الأولية ولدي ملف خاص للأفكار أرشيف لها |
| A couple of things to keep in mind when you see it, it was built entirely by hand, I think they got a crane the last year. | و عليكم أن تأخذوا بضع أشياء بعين الاعتبار عند مشاهدته الأول أنه بني بالكامل يدويا أعتقد أنهم أحضروا رافعة العام السابق |
| 'Will he retain his anger forever? Will he keep it to the end?' Behold, you have spoken and have done evil things, and have had your way. | هل يحقد الى الدهر او يحفظ غضبه الى الابد. ها قد تكلمت وعملت شرورا واستطعت |
| Wake up, and keep the things that remain, which you were about to throw away, for I have found no works of yours perfected before my God. | كن ساهرا وشدد ما بقي الذي هو عتيد ان يموت لاني لم اجد اعمالك كاملة امام الله. |
| You can only keep trying, keep pushing. | فكل ما بوسعنا هو أن نستمر في المحاولة، ونواصل الدفع. |
| And I said, 'Why are you so stupid, can't you keep your things together for goodness' sake?' The way an elder sister might speak to a younger brother. | فقلت له لماذا أنت غبي لدرجة أنك لا يمكنك الحفاظ على أشيائك .. بحق الإله كما قد تتحدث أي أخت كبيرة .. إلى أخيها الصغير . |
| Say , If I have asked you for any recompense , you can keep it . It is God alone who will reward me He is the witness of all things . | قل لهم ما سألتكم على الإنذار والتبليغ من أجر فهو لكم أي لا أسألكم عليه أجرا إن أجري ما ثوابي إلا على الله وهو على كل شيء شهيد مطلع يعلم صدقي . |
| Say , If I have asked you for any recompense , you can keep it . It is God alone who will reward me He is the witness of all things . | قل أيها الرسول للكفار ما سألتكم على الخير الذي جئتكم به من أجر فهو لكم ، ما أجري الذي أنتظره إلا على الله المط ل ع على أعمالي وأعمالكم ، لا يخفى عليه شيء فهو يجازي الجميع ، كل بما يستحقه . |
| Blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein for the time is at hand. | طوبى للذي يقرأ وللذين يسمعون اقوال النبوة ويحفظون ما هو مكتوب فيها لان الوقت قريب |
| Blessed is he who reads and those who hear the words of the prophecy, and keep the things that are written in it, for the time is at hand. | طوبى للذي يقرأ وللذين يسمعون اقوال النبوة ويحفظون ما هو مكتوب فيها لان الوقت قريب |
| Keep | محافظة |
| Keep | إبقاء |
| Sami organized everything. | نظ م سامي كل شيء. |
| Transboundary organized crime | الجريمة المنظمة العابرة للحدود |
| Scissors are your clothes, glasses enable you to see things and keep you from being eaten by cheetahs or run down by automobiles, and books are, after all, your education. | المقص مخصص لثيابك. النظارات تم كنك من رؤية الأشياء، وتجنبك الإفتراس من طرف الفهود أو الوقوع تحت عجلات السيارات . والكتب هي مصدر تعليمك . |
Related searches : Keep Organized - Keep Things - Get Things Organized - Keep Everything Organized - Keep You Organized - Keep Things Fun - Keep Things Tidy - Keep Things Interesting - Keep Things Short - Keep Things Separate - Keep Things Going - Keep Things Fresh - Keep Things Moving - Keep Things Running