Translation of "keep my mind" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And call to mind when Abraham prayed My Lord ! Make this city secure , and keep me and my sons away from worshipping the idols .
و اذكر إذ قال إبراهيم رب اجعل هذا البلد مكة آمنا ذا أمن وقد أجاب الله دعاءه فجعله حرما لا يسفك فيه دم إنسان ولا يظلم فيه أحد ولا ي صاد صيده ولا يتخلى خلاه واجنبني بعدني وبني عن أن نعبد الأصنام .
And call to mind when Abraham prayed My Lord ! Make this city secure , and keep me and my sons away from worshipping the idols .
واذكر أيها الرسول حين قال إبراهيم داعي ا ربه بعد أن أسكن ابنه إسماعيل وأمه هاج ر وادي مكة رب اجعل مكة بلد أمن يأمن كل م ن فيها ، وأبع دني وأبنائي عن عبادة الأصنام .
I will keep your advice in mind.
سآخذ نصيحتك بعين الاعتبار.
That is a lesson to keep in mind today.
وهذا درس يتعين علينا أن نأخذه في الاعتبار اليوم.
Here are three important principles to keep in mind.
وهنا سنجد ثلاثة مبادئ أساسية يتعين علينا أن نضعها في الحسبان.
He made up his mind to keep his plan secret.
قرر أن يبقي خطته سرا .
Keep in mind that global energy demand will double by 2050.
لابد وأن نضع في اعتبارنا أن الطلب العالمي على الطاقة سوف يتضاعف بحلول عام 2050.
Manage requirements Always keep in mind the requirements set by users.
إدارة المتطلبات(Manage requirements) دائما تذكر المتطلبات التي وضعها المستخدمين.
( Moses ) said My Lord ! relieve my mind
قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة .
I lost my mind!
ادوني عقلكم
China must keep these lessons in mind over the next 20 40 years.
ويتعين على الصين أن تضع هذه الدروس نصب عينيها على مدى السنوات العشرين إلى الأربعين المقبلة.
His gestures stayed in my mind.
وقد صدرت في يناير 2004 م.
My son, keep my words. Lay up my commandments within you.
يا ابني احفظ كلامي واذخر وصاياي عندك.
My mind and mouth are full of questions, which are multiplying like rabbits my mind is unproductive when I need answers.
العقل و الفم مليئان بالأسئلة التي تتكاثر كما تتكاثر الأرانب, و العقل عقيم عندما أحتاج الاجابات .
everyone that blew my mind this week.
كل من غذى عقلي خلال هذا الأسبوع.
The idea of Europe controlled my mind.
سيطرت فكرة أوروبا على عقلي.
He takes my mind from better things.
لقد شغل عقلي عن أشياء أفضل .
' And in my mind, it was Matthew.
ماثيو ماكونهي في دور رون.
But we must also keep in mind that crisis brings with it opportunities for change.
ولكن يتعين علينا رغم كل ذلك أن نضع في حسباننا أن الأزمات تجلب معها فرص التغيير أيضا .
Whatever the ETS s flaws, these three lessons are the important ones to keep in mind.
وأيا كانت عيوب نظام مقايضة الانبعاثات فإن هذه الدروس الثلاثة لابد وأن تكون نصب أعيننا في كل وقت.
Paul Krugman, who has aimed massive criticism at Germany s government, should keep this in mind.
يتعين على بول كروغمان الذي دأب على توجيه الانتقادات الشديدة للحكومة الألمانية أن يضع ذلك في اعتباره.
You will keep whoever's mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you.
ذو الراي الممكن تحفظه سالما سالما لانه عليك متوكل.
We also believe that we must keep in mind the regional context of a conflict.
كما نؤمن بأنه لا بد أن نضع نصب أعيننا السياق الإقليمي لصراع ما.
My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.
يا ابني احفظ كلامي واذخر وصاياي عندك.
if they break my statutes, and don't keep my commandments
ان نقضوا فرائضي ولم يحفظوا وصاياي
If they break my statutes, and keep not my commandments
ان نقضوا فرائضي ولم يحفظوا وصاياي
MOSCOW My great grandfather, Nikita Khrushchev, has been on my mind recently.
موسكو ـ في الآونة الأخيرة، خطر جدي الأكبرنيكيتا خروشوف على بالي.
Examine me, Yahweh, and prove me. Try my heart and my mind.
جربني يا رب وامتحني. صف كليتي وقلبي .
I think it's important that we keep these two different kinds of public goods in mind.
اعتقد أنه من المهم أننا نبقي هذان النوعين المختلفين من السلع العامة في الاعتبار.
My son, don't forget my teaching but let your heart keep my commandments
يا ابني لا تنس شريعتي بل ليحفظ قلبك وصاياي.
My son, forget not my law but let thine heart keep my commandments
يا ابني لا تنس شريعتي بل ليحفظ قلبك وصاياي.
Please don't take my mind off the work.
من فضلك لا تشت ت ذهني عن العمل.
I wanted to keep my mouth shut.
لقد أردت أن أبقى فمي مغلق ا.
If you love me, keep my commandments.
ان كنتم تحبونني فاحفظوا وصاياي.
If ye love me, keep my commandments.
ان كنتم تحبونني فاحفظوا وصاياي.
So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister.
وكشفت زناها وكشفت عورتها فجفتها نفسي كما جفت نفسي اختها.
I want to get her out of my mind.
أريد أن أتوقف من التفكير عنها.
'You shall keep my Sabbaths, and reverence my sanctuary I am Yahweh.
سبوتي تحفظون ومقدسي تهابون. انا الرب.
And keep in mind, Mom maybe just had a C section, so that's already kind of a bummer.
وضع في الاعتبار، الأم قد تكون خرجت للتو من عملية قيصرية، لذا هذا أيضا مشكلة من نوع آخر
Keep that in mind. I put down innovation I've looked for innovation cycles in space I found none.
أبقوا ذلك في أذهانكم. لقد قمت بتدوين الإختراعات بحثت عن دورات الإختراع في الفضاء, و لم أجد شيئ.
So, as you unpack your bags and renew old friendships and rivalries, please keep the following in mind.
لذا فإننا نرجوكم، بينما تفرغون حقائبكم وتجددون صداقاتكم وخصوماتكم القديمة، أن تضعوا ما يلي نصب أعينكم.
It is important to keep in mind that this is not an investigation and not to point fingers.
من المهم معرفة أن هذه العملية ليست تحقيق ا رسمي ا ولن ي ت هم خلالها أحد.
Marketers should also keep in mind that in a high context culture fewer words are better than many.
وينبغي أن يضع المسوقون في اعتبارهم أن الكلام القليل في ثقافة السياق العالي أفضل من كثرة الكلام.
Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee because he trusteth in thee.
ذو الراي الممكن تحفظه سالما سالما لانه عليك متوكل.
The President urged the Conference to be creative and innovative, as well as to keep an open mind.
وحث الرئيس المؤتمر على أن يكون مبتدعا ومبتكرا وكذلك أن يظل منفتح الذهن.

 

Related searches : Keep Mind - Keep My - Keep Mind Occupied - Keep I Mind - Keep Mind Busy - Keep Your Mind - Keep On Mind - Keep In Mind - Keep His Mind - Keep N Mind - Slips My Mind - Speaking My Mind - With My Mind - My Mind Wanders