Translation of "keep my" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Keep - translation :

Keywords : الاحتفاظ تحتفظ أستمر للحفاظ الاستمرار

Examples (External sources, not reviewed)

My son, keep my words. Lay up my commandments within you.	يا ابني احفظ كلامي واذخر وصاياي عندك.
My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.	يا ابني احفظ كلامي واذخر وصاياي عندك.
if they break my statutes, and don't keep my commandments	ان نقضوا فرائضي ولم يحفظوا وصاياي
If they break my statutes, and keep not my commandments	ان نقضوا فرائضي ولم يحفظوا وصاياي
My son, don't forget my teaching but let your heart keep my commandments	يا ابني لا تنس شريعتي بل ليحفظ قلبك وصاياي.
My son, forget not my law but let thine heart keep my commandments	يا ابني لا تنس شريعتي بل ليحفظ قلبك وصاياي.
I wanted to keep my mouth shut.	لقد أردت أن أبقى فمي مغلق ا.
If you love me, keep my commandments.	ان كنتم تحبونني فاحفظوا وصاياي.
If ye love me, keep my commandments.	ان كنتم تحبونني فاحفظوا وصاياي.
'You shall keep my Sabbaths, and reverence my sanctuary I am Yahweh.	سبوتي تحفظون ومقدسي تهابون. انا الرب.
'If you walk in my statutes, and keep my commandments, and do them	اذا سلكتم في فرائضي وحفظتم وصاياي وعملتم بها
Set a watch, Yahweh, before my mouth. Keep the door of my lips.	اجعل يا رب حارسا لفمي. احفظ باب شفتي .
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary I am the LORD.	سبوتي تحفظون ومقدسي تهابون. انا الرب.
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary I am the LORD.	سبوتي تحفظون ومقدسي تهابون. انا الرب
If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them	اذا سلكتم في فرائضي وحفظتم وصاياي وعملتم بها
I keep wiggling the loose tooth with my tongue.	أحر ك الض رس المتقلقل بلساني باستمرار.
This is my way, that I keep your precepts.	هذا صار لي لاني حفظت وصاياك
'You shall keep my Sabbaths, and have reverence for my sanctuary. I am Yahweh.	سبوتي تحفظون ومقدسي تهابون. انا الرب
Keep my commandments and live! Guard my teaching as the apple of your eye.	احفظ وصاياي فتحيا وشريعتي كحدقة عينك.
My son, give me your heart and let your eyes keep in my ways.	يا ابني اعطني قلبك ولتلاحظ عيناك طرقي.
Set a watch, O LORD, before my mouth keep the door of my lips.	اجعل يا رب حارسا لفمي. احفظ باب شفتي .
Keep my commandments, and live and my law as the apple of thine eye.	احفظ وصاياي فتحيا وشريعتي كحدقة عينك.
Now therefore, my sons, listen to me, for blessed are those who keep my ways.	فالآن ايها البنون اسمعوا لي. فطوبى للذين يحفظون طرقي.
Just, I try to keep my mobility through new activities.	فقط أحافظ علي حركتي عن طريق نشاطات جديدة.
O that my ways were directed to keep thy statutes!	ليت طرقي تثبت في حفظ فرائضك .
Thy testimonies are wonderful therefore doth my soul keep them.	ف ـ عجيبة هي شهاداتك لذلك حفظتها نفسي .
My Lord ! make me keep up prayer and from my offspring ( too ) , O our Lord , and accept my prayer	رب اجعلني مقيم الصلاة و اجعل من ذريتي ومن يقيمها وأتى بمن لإعلام الله تعالى له أن منهم كفارا ربنا وتقبل دعاء المذكور .
Lord , grant that I may keep up the prayer , and so may my offspring . My Lord , accept my prayer .	رب اجعلني مقيم الصلاة و اجعل من ذريتي ومن يقيمها وأتى بمن لإعلام الله تعالى له أن منهم كفارا ربنا وتقبل دعاء المذكور .
My Lord ! make me keep up prayer and from my offspring ( too ) , O our Lord , and accept my prayer	رب اجعلني مداوم ا على أداء الصلاة على أتم وجوهها ، واجعل من ذريتي م ن يحافظ عليها ، ربنا واستجب دعائي وتقب ل عبادتي .
Lord , grant that I may keep up the prayer , and so may my offspring . My Lord , accept my prayer .	رب اجعلني مداوم ا على أداء الصلاة على أتم وجوهها ، واجعل من ذريتي م ن يحافظ عليها ، ربنا واستجب دعائي وتقب ل عبادتي .
Yahweh said to Moses, How long do you refuse to keep my commandments and my laws?	فقال الرب لموسى الى متى تأبون ان تحفظوا وصاياي وشرائعي.
I will keep my loving kindness for him forevermore. My covenant will stand firm with him.	الى الدهر احفظ له رحمتي. وعهدي يثبت له .
I am Yahweh your God walk in my statutes, and keep my ordinances, and do them	انا الرب الهكم فاسلكوا في فرائضي واحفظوا احكامي واعملوا بها
My hosts replied that they needed to keep up with China.	فأجابني من كنت في ضيافتهم بأنهم كانوا بحاجة إلى مجاراة الصين وعدم التخلف عنها.
And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?	فقال الرب لموسى الى متى تأبون ان تحفظوا وصاياي وشرائعي.
My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.	الى الدهر احفظ له رحمتي. وعهدي يثبت له .
I am the LORD your God walk in my statutes, and keep my judgments, and do them	انا الرب الهكم فاسلكوا في فرائضي واحفظوا احكامي واعملوا بها
But as a gentleman, I try to keep my criticisms to myself.	لكني، كأي رجل نبيل، لن أتحدث عنها.
In keeping with your recommendation, Sir, I will keep my statement brief.	وبناء على توصيتكم، سيدي، سأتوخى الإيجاز في بياني.
And if you do not believe me , keep out of my way .	وإن لم تؤمنوا لي تصدقوني فاعتزلون فاتركوا أذاي فلم يتركوه .
And if you do not believe me , keep out of my way .	وألا تتكبروا على الله بتكذيب رسله ، إني آتيكم ببرهان واضح على صدق رسالتي ، إني استجرت بالله ربي وربكم أن تقتلوني رجم ا بالحجارة ، وإن لم تصدقوني على ما جئتكم به فخل وا سبيلي ، وكف وا عن أذاي .
Therefore you shall keep my commandments, and do them. I am Yahweh.	فتحفظون وصاياي وتعملونها. انا الرب.
My son, keep your father's commandment, and don't forsake your mother's teaching.	يا ابني احفظ وصايا ابيك ولا تترك شريعة امك.
My oncologist and I talk a lot these days because I try to keep my talks technically accurate.	نتحدثت أنا وطبيب الأورام الخاص بي كثيرا عن هذا الأمر هذه الأيام ، لأنني أحاول أن تكون محادثاتي دقيقة من الناحية الفنية .
He taught me, and said to me Let your heart retain my words. Keep my commandments, and live.	وكان يريني ويقول لي ليضبط قلبك كلامي. احفظ وصاياي فتحيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية