Translation of "keen to apply" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on.
حماسكم زائد. حماسكم زائد. لا. انتظروا. انتظروا.
Many had keen interest.
العديدون كان عندهم اهتمام كبير بذلك.
I am keen to understand what he meant.
والحقيقة أنني حريص كل الحرص على فهم مقصده من ذلك التصريح.
The EU is keen to link into India s boom.
والاتحاد الأوروبي حريص على ربط نفسه بهذا الازدهار الذي تشهده الهند.
Accordingly, the Sudan is keen to achieve that end.
وعليه يحرص السودان على تحقيق تلك الغاية.
All these aspects merit keen attention.
وكل هذه الجوانب تستحق الاهتمام الشديد.
Many are keen to join the protests Donia Iskandar tweets
العديد يودون الانضمام للمتظاهرين غردت دنيا إسكندر
She is keen on birds and flowers.
هي تحب الطيور و الأزهار.
Australia is keen to learn from the experiences of other countries.
وتحرص أستراليا على التعلم من تجارب البلدان الأخرى.
Both politicians are keen to tap into voters concerns about global warming.
الحقيقة أن كلا من الرجلين حريص على استكشاف مخاوف الناخبين بشأن الاحتباس الحراري.
Putin s administration has been keen to take advantage of this favorable environment.
ولقد كانت إدارة بوتن حريصة على استغلال هذه البيئة الإيجابية.
thanks to all who were keen to work this project with us in Gaza
الشكر لكل من كان حريصا على العمل معنا في هذا المشروع في غزة.
The EU is keen to restore or establish human rights, stability, and prosperity.
والاتحاد الأوروبي حريص على ترسيخ حقوق الإنسان، والاستقرار، والرخاء.
I'm also keen about languages and linguistics fascinates me!
أهتم كثيرا للغات واللغويات فهي تذهلني.
Apply to Entire Site
طبق على كل الموقع
Since it's organic, I'm really keen to try and minimize the addition of any chemicals.
بما أنه عضوي، أنا في غاية التحمس لتجريب وتقليص إضافة أي من المواد الكيماوية.
And China is keen to draw South Korea closer in the game of regional rivalries.
والصين حريصة على توثيق علاقتها بكوريا الجنوبية في إطار لعبة التنافس الإقليمي.
That is why I am keen to encourage local initiatives that have a global perspective.
ولهذا السبب كنت حريصا وما زلت على تشجيع المبادرات المحلية التي تتسم بمنظور عالمي.
The US and Europe are keen to avoid a sudden collapse of the Egyptian regime.
إن الولايات المتحدة ـ وأوروبا ـ حريصة على تجنب الانهيار الفجائي للنظام المصري.
Apply all changes to images
تطبيق الكل إلى
He and other political leaders were keen on a united Europe.
وكان هو وغيره من الزعماء السياسيين حريصين على توحيد أوروبا.
Apply
طبق
Indeed, India is keen to share intelligence with the EU in the fight against international terrorism.
كما تحرص الهند على تقاسم المعلومات الاستخباراتية مع الاتحاد الأوروبي فيما يتصل بمكافحة الإرهاب الدولي.
We are keeping a keen eye on further developments on that matter.
ونحن نراقب التطورات الأخرى في هذا المجال باهتمام شديد.
Unable to find a solution to apply.
تعذر ايجاد حل للاستعمال.
The same should apply to Turkey.
ينبغي أن ينطبق نفس الأمر على تركيا.
This Convention does not apply to
1 لا تنطبق هذه الاتفاقية على
It does not apply to Denmark.
ولا تنطبق اللائحة على الدانمرك.
Four conventions apply to aviation security.
وهناك أربعة اتفاقيات تنطبق على أمن الطائرات.
Brazil, Turkey, and, yes, Iran are all clearly keen to demonstrate their political and foreign policy independence.
فكل من البرازيل وتركيا وإيران حريصة بشكل واضح على إثبات استقلالها على الصعيد السياسي وفي عالم السياسة الخارجية.
Many of us in Africa s private sector are keen to make a difference in meeting these goals.
الحقيقة أن العديد من ا في القطاع الخاص في أفريقيا حريصون على إحداث الفارق الحقيقي بإنجاز هذه الأهداف.
Like other Member States, we are keen to work for and with the United Nations Democracy Fund.
وأسوة بالدول الأعضاء الأخرى، فإننا حريصون على العمل من أجل إنشاء صندوق الأمم المتحدة للديمقراطية والعمل معه.
Apply Solution
تنفيذ ال حل
Apply Texture...
تطبيق النسيج.
Apply changes?
تطبيق?
Apply a filter to the package list
تصفية لائحة الحزم
9. This Law does not apply to
9 لا ي طبق هذا القانون على
Similar questions apply to India and Brazil.
فنفس التساؤلات تنطبق على الهند والبرازيل.
But apply it to buyers and sellers.
ولكن فلنطبق هذا التصور على المشترين والبائعين.
Let us apply this formula to Pakistan.
واسمحوا لي بتطبيق هذه المعادة على باكستان.
digiKam plugin to apply texture on image
ملحق إلى تطبيق النسيج يعمل صورةName
1. This Instrument does not apply to
1 لا ينطبق هذا الصك على
1. This Instrument does not apply to
1 لا ينطبق هذا الصك على
The revisions apply to operative paragraph 5.
وينطبق التنقيحان على الفقرة 5 من منطوق القرار.
The same rules apply to registered partnerships.
ونفس هذه القواعد تنطبق على الشراكات المسجلة.

 

Related searches : Apply To - Keen To Contribute - Keen To Emphasise - Keen To Achieve - Keen To Buy - Keen To Avoid - Keen To Continue - Keen To Foster - Keen To Discover - Keen To Enter - Keen To Show - Keen To Make - Keen To Obtain