Translation of "jordanian dinar" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Jordanian - translation :

Keywords : دينار ديناراً دنانير الدنانير يانصيب

Examples (External sources, not reviewed)

For the claims for Iraqi dinar losses that the Panel finds to be compensable, the Panel has valued the loss at the exchange rate of one Iraqi dinar to one Kuwaiti dinar, as this is the rate that the claimants were forced to accept at the time of the exchange.	66 وفيما يتعلق بمطالبات التعويض عن الخسائر بالدنانير العراقية التي خلص الفريق إلى أنها قابلة للتعويض، قدر الفريق قيمة الخسارة بتطبيق سعر صرف قدره دينار عراقي واحد للدينار الكويتي الواحد، إذ كان هذا السعر هو السعر الذي أ جبر أصحاب المطالبات على قبوله عند تحويل العملة.
Only claimants who have provided actual Iraqi dinar banknotes have potentially compensable claims.	ولا تستحق المطالبات التعويض المحتمل ما لم يقدم أصحابها أوراقا نقدية فعلية من الدنانير العراقية.
Jordanian law	ثانيا في مجال التشريعات الأردنية
Jordanian blogger Khalaf discusses the women's quota in the upcoming Jordanian parliamentary elections.	المدون الأردني خلف يناقش حصة المر أه في الانتخابات النيابية الأردنية المقبلة.
History The Dinar was introduced into circulation in 1932, by replacing the Indian Rupee, which had been the official currency since the British occupation of the country in World War I, at a rate of 1 Dinar 11 rupees.	في عام 1932 استقل العراق عن المملكة المتحدة واصدر في نفس العام الدينار العراقي الذي استبدل بالربية الهندية بمعدل 1 دينار 13 روبية ⅓ وكانت الربية الهندية قبل ذلك هي العملة الرسمية للعراق منذ الاحتلال البريطاني خلال الحرب العالمية الأولى.
The dinar () was the currency of South Arabia and then South Yemen between 1965 and 1990.	الدينار كان عملة اتحاد الجنوب العربي ثم اليمن الجنوبي بين عامي 1965 و 1990.
Jordanian Jawaf Safar asks	ويسأل الأردني جواف صفر
Pitch Black Gaza Jordanian Bloggers React!	غزة في الظلام ردة فعل المدونين الأردنيين
Mohammad Omar is a Jordanian blogger.	بهذا السؤال بدأ الجابري مشروعه في نقد العقل العربي وأسس لمفهوم العقل المستقيل ,.
Metropolitan Police and Jordanian official briefings.	() إحاطات رسمية مقدمة من شرطة مدينة لندن والأردن.
During the first eight months of 2005, the Sudanese dinar appreciated by 17.5 per cent in real effective terms.	وخلال الأشهر الثمانية الأولى من عام 2005، ازدادت القيمة الحقيقية الفعلية للدينار السوداني بنسبة 17.5 في المائة.
Jordanian Lina Ejeilat shares with us snippets of news about media and the upcoming Jordanian parliamentary elections in this post.	تشاركنا المدو نة الأردني ة (انكليزي) لينا عجيلات قصاصات أخبار حول الإعلام وانتخابات البرلمانية الأردنية القادمة في هذه المقالة.
(It should be pointed out that a foreign man who marries a Jordanian woman does not consequently acquire Jordanian nationality.	(تجدر الإشارة إلى أن الأجنبي الذي يتزوج من أردنية لا يحصل على الجنسية الأردنية بالتبعية).
A person who acquires Jordanian nationality by naturalization is considered a Jordanian in all respects under the provisions of article 14.	هذا ويعتبر الشخص الذي اكتسب الجنسية الأردنية بالتجنس أردنيا من جميع الوجوه وفقا لما نصت عليه المادة (14).
Jordanian official briefing to the Monitoring Team.	() إحاطة رسمية أردنية مقدمة إلى فريق الرصد.
Jordanian Batir Wardam writes a sharp satirical post on what is required from candidates to guarantee a seat in the Jordanian parliament.	المدو ن الأردني باتير وردام يكتب مقالا حادا وساخرا حول متطل بات ضمان المرشحين البرلمانيين لكرسي لهم في البرلمان الأردني .
Jordanian Mohammed Badi posts this image and writes	المدون الأردني محمد بادي ينشر هذه الصورة ويكتب
Observations of a Jordanian praised the move, saying	فرح من ملاحظات من الأردن امتدحت الحركة، قائلة
It was all organized by the Jordanian authorities.	صحيح لم تكن بتاشيرة اسرائيلية.
Jordanian authorities ban media coverage of writer s assassination	السلطات الأردنية تمنع التغطية الإعلامية لاغتيال كاتب
Jordanian Twitter users have been using the hashtag شكرا, or thank you , to tweet sarcastically about what the Jordanian monarchy has done for the country.	بدأ مستخدمو موقع تويتر الأردني ون استخدام الوسم شكرا، للتغريد وبشكل ساخر حول الأمور التي قامت بها الملكي ة الأردني ة لهذا البلد.
Fellow Jordanian Hani Obaid comments on the post saying	أردني آخر هو هاني عبيد, يعلق على التدوينة بقوله
Jordanian blogger Qwaider asks Are we ready for free speech?	المدون الأردني قويدر يسأل هل نحن جاهزون لحرية التعبير
Jordanian Hareega shares a joke about lawyers and doctors here.	من الأردن, المدون حريقة يروي لنا نكتة حول المحامين والأطباء, هنا.
Jordanian blogger Ebrahim Owais posts images of Jordan in this post.	المدو ن الأردني ابراهيم عويس يزو دنا بصور للأردن في هذه التدوينة (إنكليزي).
That question was specifically listed in the Jordanian Israel Peace Treaty.	ولقد تم إدراج هذه القضية على وجه التحديد ضمن بنود معاهدة السلام بين الأردن وإسرائيل.
Jordanian Khalaf discusses traffic laws in his country in this post.	المدون الأردني خلف يناقش قوانين المرور في بلده, في هذه التدوينة.
My mother is Jordanian, her nationality is my right.Photo by Frekeeh.	أمى أردنية وجنسيتها حق لى. تصوير فريكة على فيسبوك
Then with the advent of the South Arabian Federation, a new South Arabian dinar was introduced in 1965 which was on par with the pound sterling.	ثم مع ظهور للاتحاد العربي الجنوب، استعمل دينار الجنوب العربي في عام 1965 والذي كان على قدم المساواة مع الجنيه الاسترليني.
Jordanian Ohoud claims that Jordan is exercising 'architectural censorship' in this post.	المدو نة الأردني ة عهود تخبرنا أن الأردن يمارس رقابة معماري ة في هذه التدوينة.
Jordanian blogger Qwaider posts 10 things bloggers should avoid in this post.	المدون الأردني قويدر ينشر 10 أشياء على المدونين أن يتجنبوها, في هذه التدوينة .
Jordanian Moey complains about the increase in alcohol prices in his country.	المدون الأردني Moey يشتكي من ارتفاع أسعار الخمور في بلده.
Jordanian bloggers marked the third Blog About Jordan day on March 12th.	اختار المدونون الأردنيون يوم ال 12 من مارس آذار ليكون يوم التدوين الثالث عن الأردن.
At this difficult time, we affirm our solidarity towards our Jordanian friends.	وفي هذه الأيام العصيبة، نؤكد تضامننا مع أصدقائنا الأردنيين.
From Jordan, Moey shares with us a portrait of a Jordanian Mona Lisa.	من الأردن, المدون Moey يشاركنا لوحة للـ الموناليزا الأردنية.
Jordanian Qwaider warns Internet users about the security concerns from using Internet cafes.	المدون الأردني قويدر يحذر مستخدمي الانترنت من المخاطر الأمنية لاستخدام مقاهي الانترنت.
In a post titled Why I love Queen Rania? , Jordanian blogger Moey writes	موي من الأردن، في نشرة معنونة بـ لماذا أحب الملكة رانيا يقول
The Jordanian National Anthem at the end of broadcast day on Jordan TV	النشيد الوطني الأردني في نهاية يوم البث على القناة الأردنية.
Syrian authorities have arrested blogger Razan Ghazzawi on the Syrian Jordanian border today.	ملصق الحري ة لرزان رفع من قبل مؤييديها فور انتشار نبأ اعتقالها.
The beginning of the Internet freedom funeral in front of the Jordanian Parliament.	بداية جنازة حرية الإنترنت أمام مجلس النواب الأردني.
Al Jaf later performed with Battery Dance in the Jordanian capital of Amman.	بعدها قام الجاف بالرقص مع فرقه باتري دانس فى العاصمة الأردنية عمان.
Jordanian official briefing of the Monitoring Team provided detailed evidence of the device.	() عرض المسؤولون الأردنيون الذين قدموا إحاطة إلى فريق الرصد أدلة مفصلة عن الأجهزة.
Thank you, Jordanian government, for removing subsidies and hiking gas prices across the board.	شكرا للحكومة الأردنية, على رفعها للدعم, والسماح لأسعار الوقود بالارتفاع بشكل جنوني.
Jordanian blogger Hareega shares his thoughts on Saudi Arabia's underage brides in this post.	يشاركنا المدون الأردني حريقة بأفكاره تجاه زواج فتيات سعوديات قاصرات في هذه التدوينة .
The Panel notes that, according to various reports, the unofficial exchange rate or market rate prior to Iraq's invasion of Kuwait was approximately 11 Iraqi dinars to one Kuwaiti dinar.	62 ويلاحظ الفريق أنه استنادا إلى تقارير مختلفة بلغ سعر الصرف غير الرسمي أو سعر السوق قبل غزو العراق واحتلاله للكويت نحو 11 دينارا عراقيا للدينار الكويتي الواحد().

عرض هذه الصفحة باللغة العربية