Translation of "joint visit with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Putin s joint visit to Katyn with Polish Prime Minister Donald Tusk in April was, of course, symbolic.
ولا شك أن الزيارة المشتركة التي قام بها بوتن ورئيس الوزراء البولندي دونالد تاسك إلى كاتين كانت رمزية.
Protocol of the visit to Tunisia of the joint Kuwait Iraq mission of experts led by the High level Coordinator
بروتوكول زيارة بعثة الخبراء الكويتية العراقية المشتركة بقيادة المنسق الرفيع المستوى لتونس
During the Special Rapporteur apos s visit in July 1994, the non governmental organizations had one of their first joint working meetings.
وفي أثناء الزيارة التي قام بها المقرر الخاص في تموز يوليه ١٩٩٤، عقدت هذه المنظمات أحد اجتماعاتها اﻷولى للعمل المشترك.
So the main tell tale sign here for joint variation frankly is you're gonna be dealing with more than two variables. Joint, Joint, Joint variation.
التباين المشترك يتعامل مع اكثر من متغيرين
Take joint positions with your client.
إت خذ مواقف مشتركة مع العميل.
Visit 7 Billion Actions to engage with the campaign.
قم بزيارة مبادرة السبعة بلايين إجراء للمشاركة في الحملة.
So you came down to visit with the Maharajah?
اذن فقد جئت لزيارة المهراجا
I repeat, would you honour me with your visit?
أنا أكرر ، عليك بزيارة منزلي يا سيدي
Joint press conference with the Foreign Secretary,
مؤتمر صحفي مشترك مع وزير الخارجية،
They're in a joint venture with Sumitomo.
وهم الآن في شراكة مع سوميتومو.
The report on the joint field visit to Azerbaijan (DP 2005 CRP.8 DP FPA 2005 CRP.2) will be reissued, for technical reasons.
وسيعاد إصدار التقرير المتعلق بالزيارة الميدانية المشتركة إلى أذربيجان (DP 2005 CRP.8 DP FPA 2005 CRP.2) لأسباب فنية.
The report on the joint field visit to Azerbaijan (DP 2005 CRP.8 DP FPA 2005 CRP.2) would be reissued for technical reasons.
وسيعاد إصدار التقرير عن الزيارة الميدانية المشتركة إلى أذريبجان (DP 2005 CRP.8 DP FPA 2005 CRP.2) لأسباب فنية.
Soon will I visit him with a mount of calamities !
سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا .
Prison visit (interview with detainees, prison staff and the Director)
زيارة سجن )مقابﻻت مع المحتجزين وموظفي السجن والمدير(
In January 2002, the experts began submitting individual and joint requests to the Government of the United States to visit the Guantánamo Bay military base.
وفي كانون الثاني يناير 2002، بدأ الخبراء في تقديم طلبات فردية وجماعية إلى حكومة الولايات المتحدة من أجل زيارة القاعدة العسكرية في خليج غوانتانامو.
Visit?
زيارته
By heaven, I will tear thee joint by joint, And strew this hungry churchyard with thy limbs
من السماء ، وسوف المسيل للدموع اليك مشتركة المشتركة ، وأنثر هذه الكنيسة الجياع بأطراف خاصتك
A speaker said that during the joint field visit, participants saw excellent coordination among the staff of the various agencies working under the Resident Coordinator, who was instrumental in enhancing dialogue with national policy makers.
227 وقال أحد المتكلمين إن المشاركين قد لاحظوا أثناء الزيارة الميدانية المشتركة تنسيقا ممتازا بين موظفي مختلف الوكالات العاملة تحت إشراف المنسق المقيم الذي يضطلع بدور فعال في تحسين الحوار مع مقرري السياسات الوطنية.
A speaker said that during the joint field visit, participants saw excellent coordination among the staff of the various agencies working under the Resident Coordinator, who was instrumental in enhancing dialogue with national policy makers.
122 وقال أحد المتكلمين إن المشاركين قد لاحظوا أثناء الزيارة الميدانية المشتركة تنسيقا ممتازا بين موظفي مختلف الوكالات العاملة تحت إشراف المنسق المقيم الذي يضطلع بدور فعال في تحسين الحوار مع مقرري السياسات الوطنية.
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
افتقد بعصا معصيتهم وبضربات اثمهم .
The joint communiqué was issued during the official visit of the Prime Minister of Thailand to the Kingdom of Cambodia from 12 to 14 January 1994.
وقد صدر البيان المشترك في أثناء الزيارة الرسمية التي قام بها رئيس وزراء تايلند لمملكة كمبوديا خﻻل الفترة من ١٢ الى ١٤ كانون الثاني يناير ١٩٩٤.
During the visit, we were scheduled to meet with Anwar Sadat.
من بين بنود جدول الزيارة كان من المفترض أن نقابل أنور السادات.
On the same visit he also met with Moqtada al Sadr.
وفي الزيارة ذاتها اجتمع بمقتدى الصدر.
His official visit to Vienna began a dialogue with all Governments.
وقد استهل بزيارته الرسمية لفيينا حوارا مع جميع الحكومات.
With that in mind, I went to visit Pepe's wife, Adriana.
من هذا المنطلق ، ذهبت لزيارة زوجة بيبي ، أدريانا .
We have come to visit you in peace, and with goodwill.
لقد جئنا لزيارتكم في سلام ، و حسن نية.
We'll come with your permission to the object of this visit.
جئنا بعد أن تأذن لنا بالحديث عن الغرض من هذه الزيارة
He wanted to visit with us so he could thank you.
لقد أراد أن يزورنا لكى يشكرنا.
And she wants to come with me to visit your kids.
وأرادت أن تأتي معي لتزور أطفالك
The visit to Haiti was made in conjunction with a visit by the Economic and Social Council's Ad Hoc Advisory Group on Haiti.
وقد تمت الزيارة إلى هايتي بالتزامن مع زيارة الفريق الاستشاري المخصص لهايتي التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
But joint variation deals with more than one variable.
التباين المشترك يتعامل مع اكثر من متغير واحد
Visit Homepage
زر الصفحة الأساسية
Visit homepage...
زر الصفحة الأساسية...
(h) Holding of negotiations and joint working committee meetings for the development of joint initiatives with the host authorities
(ح) إجراء مفاوضات وعقد اجتماعات للجان العاملة المشتركة من أجل القيام بمبادرات مشتركة مع السلطات المضيفة
Today was supposed to be my father's Eid visit. al Jouir says that Abdullah, my father, has changed and we returned with no visit...
الجوير يقول عبدالله متغير يقصد ابوي وعدنا من حيث اتينا دون زيارة (وعلى قدر المضالم تأتي الدعوة) ياسر عبدالله العياف ( yasser939393) October 16, 2013
Your visit isn't connected by any chance with the letters of transit?
هل لهذه الزيارة علاقة بخطابات التنقل
Don't forget your visit this Sunday, and come to church with us.
لا تنس زيارتك يوم الأحد تعالي إلى الكنيسة معنا
President Barack Obama s successful visit to India in 2010, and his historic speech to a joint session of Parliament, capped the most significant recent milestone in bilateral relations.
فزيارة الرئيس باراك أوباما الناجحة للهند في عام 2010، وكذلك خطابه التاريخي في الجلسة المشتركة للبرلمان، كان بمثابة التتويج للأحداث الأكثر أهمية في العلاقات الثنائية بين البلدين.
President Kim, surprise palace visit President Kim's Surprise Visit to Princess
الرئيس كيم وزيارته المفاجئة للقصر
I will begin with Southern Africa, by welcoming the dialogue with the Zimbabwean authorities that began during Mr. Egeland's visit to that country and the agreements arrived at during that visit.
وأبدأ بالجنوب الأفريقي، مرحبا بالحوار مع سلطات زمبابوي الذي بدأ خلال زيارة السيد إغلاند لذلك البلد والاتفاقات التي تم التوصل إليها أثناء تلك الزيارة.
Learn about Eritrea from Visit Eritrea blog The Visit Eritrea blog is designed to provide readers with a regular update on issues relevant to Eritrea.
تعرف على إريتريامن خلال مدونة زيارة إريتريا ص ممت مدونة زيارة إريتريا لتوفير تحديثات منتظمة لقراءها حول القضايا والمواضيع المتعلقة بإريتريا.
Frequent joint exercises with the quick reaction force were undertaken.
وأجريت بشكل متواتـر تدريبات مشتركـة مع قوة الـرد السريع.
A joint 6 million programme with UNFPA is under implementation.
وقيد التنفيذ الآن برنامج مشترك مع صندوق الأمم المتحدة للسكان بتكلفة 6 ملايين دولار.
It's a top secret joint venture with the Air Force.
عمل سرى مشترك مع القوات الجوية
Hit the hammer with the whole joint of your thumb.
استخدم مفصل الإبهام كله

 

Related searches : Joint Visit - Visit With - Joint With - Joint Project With - In Joint With - Joint Work With - With Joint Forces - Joint Venture With - With Joint Efforts - Joint Visits With - Joint Meeting With - Technical Visit