Translation of "joined the university" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In 1975, after his tenure at the University of Utah, Phong joined Stanford University as a professor.
في عام 1975، وبعد فترة ولايته في جامعة ولاية يوتا، انضم فونج ستانفورد كأستاذ.
In 1911, he joined the University of Graz, where he remained until World War I.
وفي عام 1911 إنضم إلى جامعة قراز، التي استقر بها إلى بداية الحرب العالمية الأولى.
After a few days of demonstrations an increasing number of university students joined the protests.
تجري المظاهرات وسط حضور شرطي كثيف، وانضمام عدد متزايد من طلبة الجامعات إلى التظاهرات.
In 1957, Shultz joined the University of Chicago Graduate School of Business as professor of industrial relations.
في عام 1957،انضم شولتز إلى جامعة شيكاغو بكلية الدراسات العليا في إدارة الأعمال وأصبح أستاذا في العلاقات الصناعية.
After a Ph.D. from the University of Washington, he joined The McGill University Institute of Islamic Studies in 1985, to become an assistant professor in Islamic law.
التحق حلاق بعد حصوله على شهادة الدكتوراة من جامعة واشنطن بمعهد الدراسات الإسلامية بجامعة مكغيل وعمل كأستاذ مساعد بالقانون الإسلامي عام 1985 م.
I recently debated the technological stagnation thesis with Thiel and Kasparov at Oxford University, joined by encryption pioneer Mark Shuttleworth.
مؤخرا، قمت بمناقشة فرضية الركود التكنولوجي مع تايل وكسباروف في جامعة أكسفورد، وانضم إلينا رائد التشفير مارك شاتلوورث.
He then joined the University of Virginia, where he was made professor in 1970, before moving to Stanford in 1981.
التحق مراد بعد ذلك بجامعة فرجينيا، حيث عين أستاذا سنة 1970، قبل أن ينتقل إلى جامعة ستانفورد سنة 1981.
He joined the University of Alabama as an Assistant Professor of Electrical Engineering in 1985 and became Professor in 1996.
انضم الكيب لقسم الهندسة الكهربائية بجامعة ألاباما كأستاذ مساعد سنة 1985، وأصبح أستاذا عام 1996.
Said then joined the faculty of Columbia University in 1963, where he became professor of English and comparative literature in 1991.
كان أستاذا جامعيا للغة الإنكليزية والأدب المقارن في جامعة كولومبيا في الولايات المتحدة الأمريكية ومن الشخصيات المؤسسة لدراسات ما بعد الكولونيالية.
Since the introduction of the Human Resource Management Framework, all newly recruited staff have joined the Organization with an advanced level university degree.
4 منذ الأخذ بالإطار الإداري للموارد البشرية، أصبح كل الموظفين الحديثي التعيين في المنظمة من حملة الشهادات الجامعية العليا.
In 1979 joined Louisiana State University, Baton Rouge where he was the Donald C. and Elaine T. Delaune Distinguished Professor of Electrical and Computer Engineering.
وخلال 1979 2007 ، وكان مع جامعة ولاية لويزيانا ، باتون روج ، حيث خدم في الآونة الأخيرة وجيم دونالد والين T. Delaune الكرام أستاذ الهندسة الكهربائية وهندسة الحاسب الآلي.
In 1965 he joined the Faculty of Oriental Studies at Oxford University, rising to become the first professor of Jewish Studies before his retirement in 1991.
تزوج في 1958 وانضم في 1965 إلى كلية الدراسات الشرقية في جامعة أكسفورد ليصبح أستاذ الدراسات اليهودية قبل تقاعده عام 1991 ليتفرغ للتأليف.
In 1967, he joined the faculty of University of California, Santa Cruz and helped found its Computer Science Department, where he served as chair from 1970 to 1973.
في عام 1967، انضم إلى هيئة التدريس في جامعة كاليفورنيا في سانتا كروز وساعد في تأسيس قسم علوم الحاسوب فيها، حيث شغل كرسيه 1970 1973.
Career After spending three years as a National Science Foundation Postdoctoral Fellow at Harvard and Boston University, Strogatz joined the faculty of the Department of Mathematics at MIT in 1989.
بعد أن أمضى ثلاث سنوات في المؤسسة الوطنية للعلوم زميل ما بعد الدكتوراه في جامعة هارفارد وجامعة بوسطن، انضم ستروغاز إلى هيئة التدريس في قسم الرياضيات في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في عام 1989.
He has taught at Kuwait University, Brown University, Columbia University, and the University of Florida.
وقد قام بالتدريس في جامعة الكويت ، جامعة براون ، جامعة كولومبيا ، وجامعة ولاية فلوريدا.
They made shoulder straps for it, joined together. At the two ends it was joined together.
وصنعوا له كتفين موصولين. على طرفيه ات صل.
Sami joined the computer club.
انضم سامي إلى نادي الإعلام الآلي.
Sami joined the computer club.
انضم سامي إلى نادي المعلوماتي ة.
Nicaragua subsequently joined the sponsors.
وانضمت نيكاراغوا فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.
Kazakhstan subsequently joined the sponsors.
وانضمت كازاخستان فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.
Cuba subsequently joined the sponsors.
وانضمت كوبا فيما بعد إلى مقدمي مشروع المقرر.
Switzerland subsequently joined the sponsors.
وانضمت سويسرا فيما بعد إلى مقدمي مشروع المقرر.
Honorary degrees from Berlin University, Clark University, University of Birmingham, and Edinburgh University.
الشهادات الفخرية من الجامعات جامعة برلين وجامعة كلارك وجامعة برمنجهام وجامعة إدنبرة.
She has been awarded honorary doctorates from Ryerson Polytechnic University in 2001, the University of Waterloo in 2003, Queen's University in 2004, Dalhousie University in 2005, Acadia University in 2006, the University of Alberta in 2007, the University of Ottawa in 2008, and the University of British Columbia in 2010.
منحت دكتوراه فخرية من جامعة رايرسون بوليتكنيك في عام 2001، ومن جامعة واترلو في 2003،جامعة الملكة في 2004، جامعة دالهاوسي في 2005، جامعة أكاديا في 2006، جامعة ألبرتا في 2007، جامعة أوتاوافي 2008، جامعة كولومبيا البريطانية في 2010.
In addition, having joined the European Union in May 2004, Slovakia also joined the common European development aid system.
وإضافة إلى ذلك، فإن سلوفاكيا، بعد انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي في أيار مايو 2004، انضمت أيضا إلى نظام المعونة الإنمائية الأوروبية المشتركة.
Times Higher Education World University Rankings ranks the university as the 64th best university in the world in its World University Rankings 2012.
التصنيف الشهير لمجلة تايمز للتعليم التعليم العالي وضع الجامعة في المرتبة 64 على مستوى العالم في عام 2012.
Tribal leaders have joined the protesters.
فقد انضم زعماء القبائل إلى المحتجين.
Estonia joined the OECD in 2010.
انضمت استونيا منظمة التعاون والتنمية في عام 2010.
In 1915 it joined the Allies.
في عام 1915 انضمت إلى الحلفاء.
Iceland joined the CBSS in 1995.
وانضمت أيسلندا إلى المجلس عام 1995.
Although he received his law degree from the University of Chicago Law School in 1934, he decided instead of practicing law, he wanted to be a concierge at a hotel, and he soon joined a theater group.
وبرغم حصوله على دبلومة القانون من كلية الحقوق بجامعة شيكاغو في عام 1934 إلا أنه أراد أن ي صبح ناطور في أحد الفنادق بدلا من أن يزاول مهنة المحاماة, وس رعان ما انضم إلى إحدى الفرق المسرحية.
Other programs were established in the United States at Indiana University, Michigan State University, San Jose State University, and the University of Washington.
وأنشئت برامج أخرى في الولايات المتحدة في جامعات متعدده كجامعه إنديانا وجامعة ولاية ميشيغان وجامعة ولاية سان خوسيه، وجامعة واشنطن.
In 1993, on a fellowship from the Congress of Neurological Surgeons, he joined the department of neurosurgery at the Yale University School of Medicine as a fellow in epilepsy surgery and molecular neuroscience under the direction of Dennis Spencer.
في عام 1993 ، كانت تربطه زمالة بجراحي الأعصاب في الكونغرس ، و التحق بقسم جراحة المخ و الأعصاب في كلية يال الطبية كعضو في جراحة الصرع وعلم الأعصاب الجزيئية تحت إشراف الدكتور دنيس سبنسر .
It shall have two shoulder straps joined to the two ends of it, that it may be joined together.
يكون له كتفان موصولان في طرفيه ليت صل.
It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof and so it shall be joined together.
يكون له كتفان موصولان في طرفيه ليت صل.
He also taught at Columbia University, the University of California, Berkeley, and the University of Toronto.
كما كان ي درس في جامعة كولومبيا وجامعة كاليفورنيا، بركلي وجامعة تورنتو.
The lectures are given at several Scottish universities University of St Andrews, University of Glasgow, University of Aberdeen and University of Edinburgh.
ويتم تقديم هذه المحاضرات في عدد من الجامعات الاسكتلندية وهي جامعة القديس أندروز و جامعة جلاسجو و جامعة أبردين و جامعة إدنبرة.
The University of Rostock (Rostock University, ) is a public university located in Rostock, Mecklenburg Vorpommern, Germany.
جامعة روستوك (بالألمانية Universität Rostock) هي عامة مقرها مدينة روستوك في ولاية مكلنبورغ فوربومرن.
Friendship and simplicity joined you.
ذلك الود والبساطة التي جمعتكما.
(Joined on December 21, 1993).
(تاريخ الانضمام 21 كانون الأول ديسمبر 1993).
(Joined on October 9, 1996).
(تاريخ الانضمام 9 تشرين الأول أكتوبر 1996).
(Joined on February 28, 2005).
(تاريخ الانضمام 28 شباط فبراير 2005).
The University of Copenhagen s mergers with the Royal Veterinary and Agricultural University and the Danish University of Pharmaceutical Sciences have made it the largest university in Scandinavia.
فقد تحولت جامعة كوبنهاغن باندماجها مع الجامعة البيطرية الملكية والجامعة الزراعية وجامعة العلوم الصيدلانية الدنمركية إلى الجامعة الأضخم حجما في دول اسكندنافيا.
South Korea, too, has joined the scramble.
ولم تتأخر كوريا الجنوبية أيضا عن الانضمام إلى هذه الفوضى.
Estonia joined the WTO in November 1999.
انضمت استونيا إلى منظمة التجارة العالمية في نوفمبر 1999.

 

Related searches : Joined - Joined The Organization - Joined The Department - Joined The Network - Joined The Office - Joined The Conference - Joined The War - Joined The Faculty - Joined The Institute - Joined The Group - Joined The Army - Joined The Board - Joined The Firm - Joined The Ranks