Translation of "joined the program" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Joined - translation :

انضم

Joined the program - translation :

انضم إلى برنامج

Program - translation :

برنامج

Keywords : انضممت انضم إنضممت انضمت إنضم البرنامج برنامج لبرنامج برنامجاً برنامجنا

Examples (External sources, not reviewed)

In April 2002, Hungary joined the NATO Flying Training in Canada (NFTC) pilot training program.	في نيسان 2002، انضمت المجر للتدريب الطيران في حلف شمال الأطلسي (NFTC) كندا التجريبية برنامج التدريب.
On October 4, 2010, the sixth 787, ZA006 joined the test program with its first flight.	وفي يوم 4 أكتوبر 2010 انضمت سادس 787 ورقمها ZA006 إلى برنامج الاختبار مع أول رحلة لها.
In his naiveté, he joined the Communist party in whose program he saw the hope of change.	وفي هذه المرحلة الساذجة من عمره انضم إلى الحزب الشيوعي الذي رأي أن برنامجه يمثل الأمل في التغيير.
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.	الإنجيليين إنضموا لها . جماعات اليهود إنضموا لها .
Exit the program	الخروج من البرنامج
Quit the program	أنهي البرنامج
Quits the program.	الخروج من البرنامج.
Because you've not only joined a business, you've joined a family.	ويرجع السبب في ذلك إلى أن الانتماء إليها لا يعني الانضمام إلى شركة ولكن الانتساب إلى عائلة.
There was a program in Denver called the Denver Drug Program .	كان هناك برنامج في دنفر يدعى برنامج دنفر للمخدرات .
Sami joined the computer club.	انضم سامي إلى نادي الإعلام الآلي.
Sami joined the computer club.	انضم سامي إلى نادي المعلوماتي ة.
Nicaragua subsequently joined the sponsors.	وانضمت نيكاراغوا فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.
Kazakhstan subsequently joined the sponsors.	وانضمت كازاخستان فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.
Cuba subsequently joined the sponsors.	وانضمت كوبا فيما بعد إلى مقدمي مشروع المقرر.
Switzerland subsequently joined the sponsors.	وانضمت سويسرا فيما بعد إلى مقدمي مشروع المقرر.
I just joined the points.	لقد وصلت النقاط للتو.
Program	البرنامج
Program	التعليق
Program	البرنامج
Program	برنامج
Program	البرنامج
Program.	البرنامج
The other programs initiated by the Ministry for Social Development include the Program for Food and Nutritional Education, the Program for Wells and the Milk Program part of the Program for Food Acquisition.	والبرامج الأخرى التي أنشأتها وزارة التنمية الاجتماعية تتضمن برنامج التثقيف المعني بالأغذية والتغذية، وبرنامج الآبار وبرنامج اللبن، وهما جزء من برنامج الحصول على الأغذية.
Nick joined channel	اسم مستعار القناةComment
We joined him.	لذلك أنضممنا إليه
You've joined Crassus?	هل إنضممت لكراسوس
They made shoulder straps for it, joined together. At the two ends it was joined together.	وصنعوا له كتفين موصولين. على طرفيه ات صل.
In Colombia, the Presidential Program for Integral Action against Anti personnel Mines (Paicma) joined corporate groups and social organizations to promote the Remángate (roll it up) campaign whose concept is explained on its website	في كولومبيا، تضافر البرنامج الرئاسي لعمل متكامل ضد الألغام المضادة للأفراد (Paicma) (بالإسبانية) وتجم ع شركات ومؤسسات اجتماعية (كل الروابط بالإسبانية ما لم يذكر غير ذلك) للترويج لحملة ارفعها أي Remangate . كما ذكر في موقع الحملة الإلكتروني ففكرة هذا التحر ك قائمة على ما يلي
And then your own program, then Joon Young's program...	وبعدها عملك, وبعدها عمل جون يونج
This is the program.	هذا هو البرنامج.
The program is free.	البرنامج مجاني
The main program holds for 100 minutes of simulated time before the program terminates.	البرنامج الرئيسي ينتظر100 دقيقة من الوقت قبل أنهاء برنامج المحاكاة.
Tribal leaders have joined the protesters.	فقد انضم زعماء القبائل إلى المحتجين.
Estonia joined the OECD in 2010.	انضمت استونيا منظمة التعاون والتنمية في عام 2010.
In 1915 it joined the Allies.	في عام 1915 انضمت إلى الحلفاء.
Iceland joined the CBSS in 1995.	وانضمت أيسلندا إلى المجلس عام 1995.
Thus, we joined in the consensus.	ولهذا انضممنا الى توافق اﻵراء.
If your program spindle speed does exceed 750rpm, the program will not run	إذا كانت سرعة الدوران البرنامج الخاص بك يتجاوز 750 دورة في الدقيقة، لن يتم تشغيل البرنامج
program error	خطأ برمجي
unknown program	برنامج مجهول
Dcraw program	رسم
Exposure Program	برنامج التعرض
Normal program	برنامج عادي
Program Error	خطأ في البرنامج
Drawing Program	برامج رسمName

عرض هذه الصفحة باللغة العربية