Translation of "it feels weird" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Weird - translation :

Keywords : يشعرني يشعر شعور وكأنه الشعور الغرابة غريبًا غريبه غريبا الأطوار

Examples (External sources, not reviewed)

It was very weird.	كان غريبا بحق.
BF It is, it's weird. You wouldn't think it would affect half the stage, but it is. It's weird.	باري فريدمان نعم انه امر غريب اليس كذلك لا بد انها اثرت على نصف الحضور .. ياله من امر غريب
It feels funny.	الجو غريب.
It feels wonderful.	انه شعور رائع.
It feels the DNA origami.	ومعرفة اوريجامي الحمض النووي
It feels like a dream.	إنه يبدو كالحلم.
Totally weird.	غريب للغاية.
Or is it just some weird shadows on the tree?	أم انه خيال غريب على الشجرة
It just feels wrong! we say.	فنقول لأنفسنا هذا التصرف لا يبدو صائبا ! .
It's pretty weird.	الأمر غريب.
Sami is weird.	سامي غريب.
Sami is weird.	سامي إنسان غريب.
It sure feels that it should be by now.	ويبدو لي أن ه يجدر به أن يصبح كذلك اليوم.
Because it's mortifying, and yet it feels ...	لأنها مهينة، ورغم ذلك فهي تبدو
We Arabs are weird!	غريبون نحن العرب!
Their questions were weird.	كانت أسئلتهما غريبة.
One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough.	لا يمكن للشخص أن يساهم الا عندما يشعر بالأمان, عندما يشعر بأنه كبير, عندما يشعر أنا لدي الكثير.
I have a weird neighbor.	أنا لدي جارا غريبا .
I have a weird neighbor.	أنا لدي جار غريب.
I have a weird neighbor.	أنا لدي جارة غريبة.
Sami is a weird guy.	سامي شخص غريب.
The teacher was acting weird.	كان المدر س يتصر ف بغرابة.
It feels like wait and see at this point.	ويبدو أنهم في هذه المرحلة ينتظرون ما قد تؤول إليه الأمور.
Isn't it weird that my 47 year old husband is forever losing the car?	اليس من الغريب ان ينسى زوجي وهو مازال في 47 من العمر اين رصف سيارته
But it was so weird and shocking that I didn't do anything but smiling!	ولكنه كان شعور غريب جدا لدرجة أنني بم أفعل شيا غير الإبتسام!
Derek Sivers Weird, or just different?	ديرك سيفرز غريب أم مجرد إختلاف
Sami had a really weird voice.	كان صوت سامي غريبا حق ا.
Sami had a really weird voice.	كان لدى سامي صوت غريب حق ا.
Sami has a weird crazy life.	سامي يعيش حياة غريبة و مجنونة.
That's kind of what it feels like. It's pretty amazing.	هذا الشعور الذي تشعر به. إنه لأمر مدهش.
It wasn't some, you know, weird grunge type or something it looked like they might be real. Anyway.	لم تكن نوعا غريبا أو ما شابه بل بدت أنها حقيقية. على أية حال.
If any delegation feels that it is not acceptable, we shall discuss it.	وإذا شعر أي وفد بأنه غير مقبول فسنناقشه.
It's a weird, kind of freaky place.	إنه مكان غريب ومخيف نوعا ما
This is like it feels like the United Nations just here.	انها كأن تعطيك الاحساس ان الأمم المتحدة كلها هنا
If you put it next to contemporary architecture, it feels totally natural to me.	إذا وضعناها أمام فن معماري معاصر بالنسبة لي سوف تظهر طبيعية جدا
It feels your skin. It rests on your skin, and it knows when it is you're talking.	تكون هذة السماعة ملامسة للجلد، وتميز اذا ما كان الشخص يتحدث.
Even though his people are being genocided and believe me, he feels every blow on every old nun's head, in every Chinese prison. He feels it.	مع ان جميع قومه يتم إبادتهم وصدقوني, هو يشعر بكل نسمة على كل رأس راهبة مسنة في كل سجن صيني . هو يشعر بها .
Edith Widder The weird, wonderful world of bioluminescence	إيديث ويدير العالم الغريب والمثير .. عالم الضوء الحيوي
He wants to know what it feels like to be a firefighter.	هو يريد أن يعرف كيف يكون شعور أن يكون رجل إطفاء.
It's turning green here because it feels that everything is just right.	فانه يتحول الى اللون الاخضر لانه يشعر ان كل شيء في مكانه الصحيح
Sami feels alone.	سامي يشعر بالوحدة.
That feels unconscionable.	هذا غير معقول.
It would weird to use a modifier on an individual or even organization to call them a thief.	سيكون من الغريب استخدام لص كعنصر مكم ل في جملة لوصف فرد أو منظمة.
It feels a little awkward in the beginning but you get used to it very quickly.	إنه التحرر، قد يكون غريب ا في البداية لكن ستعتدن عليه.
Each nation feels that it has been humiliated and demonized by the other.	وكل طرف يشعر بأنه تعرض للمهانة والتجريح من جانب الطرف الآخر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية