Translation of "is sold" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Is sold - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Petrol is being sold in very limited amounts.	وارتفعت أسعار الأغذية بسبب نقص الواردات.
It is sold under the trade name anhydrone.	يباع في الأسواق عادة تحت الاسم أنهدرون anhydrone .
At least one group is already sold presidential contenders.	ولقد بيعت مجموعة واحدة على الأقل من الناس أو فئة المتنافسين على الرئاسة.
Another theory is that Pucela comes from the fact that Puzzeli's cement was sold there, the only city in Spain that sold it.	وهناك نظرية ترجع اصل Pucela إلى نوع من الأسمنت اسمه Puzzeli's cement الذي كان يباع فيها, وقد كانت المدينة الوحيدة التي تبيعه في أسبانيا.
For example, wheat is sold for forty percent below cost.	عل سبيل المثال، يباع القمح بنسبة 40 بسعر أقل من التكلفة.
Sami sold diamonds.	كان سامي يبيع الألماس.
Is this sold by the kilo, by the package or individually?	هل هذا يباع بالكيلو أم بالعبوة أم بالواحدة
Tom sold his house.	باع توم منزله.
It was sold out!	لكني و للاسف وجدت الكتاب قد نفذ .
We have drunken our water for money Our wood is sold to us.	شربنا ماءنا بالفضة. حطبنا بالثمن يأتي.
We have drunken our water for money our wood is sold unto us.	شربنا ماءنا بالفضة. حطبنا بالثمن يأتي.
The first 2,400 produced toys, which sold exclusively at the Berlin Zoo, sold out in only four days.	وب يع منه في حديقة حيوان برلين فقط خلال أربعة أيام 2.400 لعبة.
Each piece is sold or rented, depending on the customer s wish, for 100 Fils.	ويتوقف بيع كل قطعة أو إيجارها على رغبة المستعمل في ذلك، ويبلغ سعرها 100 فلس.
Total amount of tickets sold to the screenings of these six films is 3,715,948.	وصل المبلغ الإجمالي للتذاكر المباعة لرواد هذه الأفلام الستة 3.715.948 يورو.
Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake	كل ما يباع في الملحمة كلوه غير فاحصين عن شيء من اجل الضمير.
According to Claude Segui, human beings are sold in the same way that any other goods might be sold .	أشكال الاستعباد وآلياته في النيجر
These actually are sold as artwork.	هذه الأعمال قد بيعت على أنها أعمال فنية
This book sold well in Japan.	هذا الكتاب بيع جيدا في اليابان
Hey! You sold one. No shit!	لقد بعت واحد، بلا مزاح، فعلا استطعت بيع إحدى أعمالك إلى مجلة نيويوركير
In the Philippines, passion fruit is commonly sold in public markets and in public schools.	في الفلبين، ويباع عادة هذه الفاكهة في الأسواق العامة في المدارس العامة.
after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him	فبعد بيعه يكون له فكاك. يفكه واحد من اخوته
For we know that the law is spiritual, but I am fleshly, sold under sin.	فاننا نعلم ان الناموس روحي واما انا فجسدي مبيع تحت الخطية.
For we know that the law is spiritual but I am carnal, sold under sin.	فاننا نعلم ان الناموس روحي واما انا فجسدي مبيع تحت الخطية.
The result is that the euro, sold as a way to integrate Europe further, is tearing it apart.	والنتيجة أن اليورو، الذي روجوا له باعتباره وسيلة لتحقيق المزيد من التكامل الأوروبي، هو ذاته الذي يمزق أوروبا الآن.
The yellow variety is used for juice processing, while the purple variety is sold in fresh fruit markets.	يتم استخدام مجموعة متنوعة الصفراء للتجهيز عصير، في حين يباع في الأسواق متنوعة الأرجواني الفاكهة الطازجة.
A couple of these ended up getting sold through the aquarium trade to Japan, where they sold for 15,000 dollars apiece.	بعض منها ب يع في حوض الأسماك في اليابان، حيث تباع الواحدة 15000 دولار لكل منها.
Then again, 75 of the diaries not being sold in November, (15 of the total market), are sold on a Monday.	وأيض ا 75 من اليوميات (الأجندات) التي لا تباع في نوفمبر (15 من إجمالي السوق) تباع في يوم الجمعة.
Fadil sold Layla out to the police.	أخبر فاضل الش رطة بشأن ليلى.
Sami's home was cleaned up and sold.	تم تنظيف منزل سامي و بيعه.
They sold Metacritic to CNET in 2005.	باعوا ميتاكريتيك إلى CNET في عام 2005.
If a line of products is sold with the same brand name, this is referred to as family branding.	وإذا تم بيع خط المنتجات بنفس اسم الماركة، في شار إلى ذلك باسم عائلة منتجات العلامة التجارية.
The Amiga is a family of personal computers sold by Commodore in the 1980s and 1990s.	أ ميغا هي عائلة حواسيب شخصية باعتها شركة كومودور في الثمانينيات والتسعينيات.
Alcohol, such as the locally produced Bière Niger, is sold openly in most of the country.	الخمر مثل المنتج المحلي بيرة النيجر تباع علنا في معظم أنحاء البلاد.
All gasoline is already sold using electronic smart cards, but some drivers have not received them.	يباع جميع البنزين بالفعل باستخدام بطاقات إلكترونية ذكية ، ولكن لم يحصل عليها بعض السائقين.
Aren't five sparrows sold for two assaria coins ? Not one of them is forgotten by God.	أليست خمسة عصافير تباع بفلسين. وواحد منها ليس منسيا امام الله.
Whatever is sold in the butcher shop, eat, asking no question for the sake of conscience,	كل ما يباع في الملحمة كلوه غير فاحصين عن شيء من اجل الضمير.
The Internet is dramatically changing the way goods and services are produced, delivered, sold and purchased.	كما أن شبكة الإنترنت بصدد إدخال تغييرات جذرية على طريقة إنتاج وإيصال وبيع وشراء السلع والخدمات.
The product, which was first sold on November 10, 2001, was phenomenally successful with over 100 million units sold within six years.	وكان المنتج ناجحا بامتياز فقد بيعت منه أكثر من 100 مليون وحدة في غضون ست سنوات.
The two cars were initially sold alongside each other, but the Audi 50 never sold as well, and was withdrawn in 1978.	السيارتين كانت تباع في البداية جنبا إلى جنب مع بعضهما البعض، ولكن لم تباع الأودي 50 بنفس المعدل، وسحبت في عام 1978.
The surimi sticks of crabmeat, or is being sold as crab meat, is white fish that's being dyed with cochineal.	العصي المجهزة هي من لحوم سرطان البحر، أو تباع كالحوم سرطان البحر، هي سمكة بيضاء فهو بلون قرمزي.
They are sold in the name of adoption.	إنهم يباعون بإسم التبني
Thus, on average, banks have sold very little.	وبالتالي فإن البنوك باعت القليل للغاية في المتوسط.
I sold everything to go there, he says.	يقول بعت كل ما أملك لأذهب إلى هناك.
It has sold over 1 million copies worldwide.	الألبوم باع أكثر من ٢٠ مليون نسخة عالميا.
In 1999, Buchholz sold the tournament to IMG.	في عام 1999 بيعت البطولة لشركة (IMG).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية