Translation of "is passed over" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then the Spirit of Yahweh came on Jephthah, and he passed over Gilead and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over to the children of Ammon. | فكان روح الرب على يفتاح فعبر جلعاد ومنس ى وعبر مصفاة جلعاد ومن مصفاة جلعاد عبر الى بني عمون. |
| All the country wept with a loud voice, and all the people passed over the king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness. | وكانت جميع الارض تبكي بصوت عظيم وجميع الشعب يعبرون وعبر الملك في وادي قدرون وعبر جميع الشعب نحو طريق البرية. |
| Then the Spirit of the LORD came upon Jephthah, and he passed over Gilead, and Manasseh, and passed over Mizpeh of Gilead, and from Mizpeh of Gilead he passed over unto the children of Ammon. | فكان روح الرب على يفتاح فعبر جلعاد ومنس ى وعبر مصفاة جلعاد ومن مصفاة جلعاد عبر الى بني عمون. |
| And all the country wept with a loud voice, and all the people passed over the king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness. | وكانت جميع الارض تبكي بصوت عظيم وجميع الشعب يعبرون وعبر الملك في وادي قدرون وعبر جميع الشعب نحو طريق البرية. |
| It happened, when all the people had completely passed over, that the ark of Yahweh passed over, with the priests, in the presence of the people. | وكان لما انتهى كل الشعب من العبور انه عبر تابوت الرب والكهنة في حضرة الشعب. |
| And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people. | وكان لما انتهى كل الشعب من العبور انه عبر تابوت الرب والكهنة في حضرة الشعب. |
| Sometimes the air is passed over a water basin in the building to cool it and remove dust. | أحيانا يمر الهواء فوق أحواض ماء في المبنى لتبريده وتصفيته من الغبار. |
| He had warned them of Our might , but they passed over the warnings . | ولقد أنذرهم خوفهم لوط بطشتنا أخذتنا إياهم بالعذاب فتماروا تجادلوا وكذبوا بالنذر بإنذاره . |
| Thereupon a calamity from your Lord passed over it while they were asleep , | فطاف عليها طائف من ربك نار أحرقتها ليلا وهم نائمون . |
| and it destroyed everything over which it passed and reduced it to dust . | ما تذر من شيء نفس أو مال أتت عليه إلا جعلته كالرميم كالبالي المتفتت . |
| He had warned them of Our might , but they passed over the warnings . | ولقد خو ف لوط قومه بأس الله وعذابه ، فلم يسمعوا له ، بل شك وا في ذلك ، وكذ بوه . |
| Thereupon a calamity from your Lord passed over it while they were asleep , | فأنزل الله عليها نار ا أحرقتها ليلا وهم نائمون ، فأصبحت محترقة سوداء كالليل المظلم . |
| and it destroyed everything over which it passed and reduced it to dust . | وفي شأن عاد وإهلاكهم آيات وعبر لمن تأمل ، إذ أرسلنا عليهم الريح التي لا بركة فيها ولا تأتي بخير ، ما ت د ع شيئ ا مر ت عليه إلا صي رته كالشيء البالي . |
| In 1992, Hurricane Andrew passed over the northern portions of the islands, and Hurricane Floyd passed near the eastern portions of the islands in 1999. | ضرب الإعصار أندرو الجزر الشمالية خلال موسم الأعاصير في المحيط الأطلسي 1992، كما ضرب الإعصار فلويد معظم الجزر خلال موسم الأعاصير في المحيط الأطلسي 1999. |
| So Yahweh saved Israel that day and the battle passed over by Beth Aven. | فخل ص الرب اسرائيل في ذلك اليوم. وعبرت الحرب الى بيت آون |
| And passed along toward the side over against Arabah northward, and went down unto Arabah | وعبر الى الكتف مقابل العربة شمالا ونزل الى العربة. |
| So the LORD saved Israel that day and the battle passed over unto Beth aven. | فخل ص الرب اسرائيل في ذلك اليوم. وعبرت الحرب الى بيت آون |
| And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city. | فدخل السفينة واجتاز وجاء الى مدينته. |
| Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel, My way is hid from the LORD, and my judgment is passed over from my God? | لماذا تقول يا يعقوب وتتكلم يا اسرائيل قد اختفت طريقي عن الرب وفات حقي الهي. |
| It was on my fourth trip to Everest that a comet passed over the mountain. Hyakutake. | وفي رحلتي الرابعة إلى جبل إيفريست مر المذنب هياكوتاك فوق الجبل |
| So the present passed over before him, and he himself lodged that night in the camp. | فاجتازت الهدية قدامه. واما هو فبات تلك الليلة في المحل ة |
| The past is truly passed. | والواقع أن الماضي ولى وانقضى بالفعل. |
| The priests who bore the ark of the covenant of Yahweh stood firm on dry ground in the middle of the Jordan and all Israel passed over on dry ground, until all the nation had passed completely over the Jordan. | فوقف الكهنة حاملو تابوت عهد الرب على اليابسة في وسط الاردن راسخين وجميع اسرائيل عابرون على اليابسة حتى انتهى جميع الشعب من عبور الاردن |
| For Yahweh your God dried up the waters of the Jordan from before you, until you had passed over, as Yahweh your God did to the Red Sea , which he dried up from before us, until we had passed over | لان الرب الهكم قد يب س مياه الاردن من امامكم حتى عبرتم كما فعل الرب الهكم ببحر سوف الذي يب سه من امامنا حتى عبرنا. |
| And the priests that bare the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people were passed clean over Jordan. | فوقف الكهنة حاملو تابوت عهد الرب على اليابسة في وسط الاردن راسخين وجميع اسرائيل عابرون على اليابسة حتى انتهى جميع الشعب من عبور الاردن |
| The sun rose on him as he passed over Peniel, and he limped because of his thigh. | واشرقت له الشمس اذ عبر فنوئيل وهو يخمع على فخذه. |
| It passed along to the side over against the Arabah northward, and went down to the Arabah. | وعبر الى الكتف مقابل العربة شمالا ونزل الى العربة. |
| And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh. | واشرقت له الشمس اذ عبر فنوئيل وهو يخمع على فخذه. |
| Over time, many migratory waves had passed through Myanmar and the population currently consisted of eight main ethnic groups with over a hundred national races. | 13 وقال إن موجات هجرة عديدة مرت عبر ميانمار على مر الزمن، ويتألف سكان البلد الآن من ثماني مجموعات عرقية رئيسية، وتضم فيما بينها أكثر من 100 عرق وطني. |
| It happened, when all the nation had completely passed over the Jordan, that Yahweh spoke to Joshua, saying, | وكان لما انتهى جميع الشعب من عبور الاردن ان الرب كلم يشوع قائلا. |
| About forty thousand prepared for war passed over before the LORD unto battle, to the plains of Jericho. | نحو اربعين الفا متجردين للجند عبروا امام الرب للحرب الى عربات اريحا |
| And when they had passed over, they came into the land of Gennesaret, and drew to the shore. | فلما عبروا جاءوا الى ارض جنيسارت وارسوا |
| David said to Ittai, Go and pass over. Ittai the Gittite passed over, and all his men, and all the little ones who were with him. | فقال داود لإت اي اذهب واعبر. فعبر ات اي الجت ي وجميع رجاله وجميع الاطفال الذين معه. |
| It's a beautiful, perfect arc that begins with, Is this the year Haruki Murakami receives the Nobel Prize? and invariably ends with him getting passed over. | إنها حكاية جميلة تبدأ بالتساؤل التالي، هل سنشهد هذا العام فوز هاروكي موراكامي أخير ا بجائزة نوبل ، وتنتهي كل مرة بغض النظر عن موراكامي ومنح الجائزة إلى مرشح آخر. |
| Then David came to Mahanaim. Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him. | وجاء داود الى محنايم. وعبر ابشالوم الاردن هو وجميع رجال اسرائيل معه. |
| Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him. | وجاء داود الى محنايم. وعبر ابشالوم الاردن هو وجميع رجال اسرائيل معه. |
| And David said to Ittai, Go and pass over. And Ittai the Gittite passed over, and all his men, and all the little ones that were with him. | فقال داود لإت اي اذهب واعبر. فعبر ات اي الجت ي وجميع رجاله وجميع الاطفال الذين معه. |
| About forty thousand men, ready and armed for war passed over before Yahweh to battle, to the plains of Jericho. | نحو اربعين الفا متجردين للجند عبروا امام الرب للحرب الى عربات اريحا |
| So Jephthah passed over to the children of Ammon to fight against them and Yahweh delivered them into his hand. | ثم عبر يفتاح الى بني عمون لمحاربتهم. فدفعهم الرب ليده. |
| All legislation is passed by a simple majority. | وكل تشريع يتم تمريره بالأغلبية البسيطة. |
| Two years passed before Taiwan and China claimed sovereignty over the islands, in 1971, but the Japanese government s stance has always been that Japan s sovereignty is not in question. | ثم مر عامان قبل أن تطالب تايوان والصين بسيادتهما على الجزر في عام 1971، ولكن موقف الحكومة اليابانية كان يتلخص دوما في أن سيادة اليابان على الجزر ليست محل جدال. |
| They passed over the Jordan, and encamped in Aroer, on the right side of the city that is in the middle of the valley of Gad, and to Jazer | فعبروا الاردن ونزلوا في عروعير عن يمين المدينة التي في وسط وادي جاد وتجاه يعزير |
| Gideon came to the Jordan, and passed over, he, and the three hundred men who were with him, faint, yet pursuing. | وجاء جدعون الى الاردن وعبر هو والثلاث مئة الرجل الذين معه معيين ومطاردين. |
| And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother. | واما هو فاجتاز قدامهم وسجد الى الارض سبع مرات حتى اقترب الى اخيه. |
| Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are passed over Jordan into the land of Canaan | كلم بني اسرائيل وقل لهم انكم عابرون الاردن الى ارض كنعان |
Related searches : Passed Over - Is Passed - Was Passed Over - Has Passed Over - Is Already Passed - Time Is Passed - Law Is Passed - Baton Is Passed - Is Not Passed - Is Passed From - Is Passed Through - Test Is Passed - Resolution Is Passed - Deadline Is Passed