ترجمة "is organized" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
This training is organized regularly. | ثم إن هذا التدريب ي قد م بصورة منتظمة. |
That is how our periodic table is organized. | بهذه الطريقة يتم تنظيم جدولنا الدوري. |
The document note is organized as follows | 3 وفيما يلي تنظيم المذكرة |
Organized society is hardly a recent phenomenon. | والمجتمع المنظ م هو بالكاد ظاهرة حديثة. |
The present document is organized into two sections | وقسمت هذه الوثيقة إلى جزأين |
A similar ceremony is being organized for 1993. | ويجري تنظيم احتفال مماثل لعام ١٩٩٣. |
Fourthly, there is the fight against organized crime. | رابعا، محاربة الجريمة المنظمـــة. |
What's killing us is that we aren't organized. | المشكلة أننا لسنا منظمين. |
Organization The RNoAF is organized in ten Air Wings. | يتم تنظيم RNoAF في اجنحة للطيران عشرة. |
The threat is not just related to organized crime. | 6 لا يتعلق التهديد بالجريمة المنظمة فقط. |
I hope this party is more organized than Brianpalooza. | اتمنى الحفله دى تكون منظمه اكتر من براين بالوزا |
I grew up on telephones, radio, television centralized, organized, top down by contrast, the internet revolution is organized very differently. | عن الذي نشأت عليه في القرن العشرين لقد نشأت على الهواتف، الراديو، التلفاز مركزية، منظمة، متدرجة |
Intolerance emanating from organized religion is perhaps the most inexcusable. | ولعل التعصب الناشئ عن الديانات المنظمة هو أكثر أشكال التعصب تعذرا على التبرير. |
Organized criminal activity is no longer affecting developed regions only. | ولم يعد النشاط اﻹجرامي المنظم يؤثر على المناطق المتقدمة النمو وحدها. |
There's something unfair in the way this world is organized. | هناك شيئ ظالم في طريقة تنظيم هذا العالم |
Get Organized! | نظ م أعمالك! |
Organized crime. | الجريمة المنظمة. |
They're organized | أنهم منظمون |
The DNA is organized in words, call them genes and chromosomes. | الحمض النووي مرتب في صيغة حروف نسميها |
In the US, unemployment insurance is organized at the state level. | يتم تنظيم التأمين ضد البطالة في الولايات المتحدة الامريكية على مستوى الولاية. |
The women's movement, active since 1948, is professional and well organized. | والحركة النسائية التي تنشط منذ عام 1948 حركة مهنية ومنظمة محكم التنظيم. |
Involvement in NAP drafting and implementation is organized in various ways. | 85 تتباين صور إشراك الفاعلين في عمليات إعداد وتنفيذ برامج العمل الوطنية. |
By custom the Kanak people is organized as a popular democracy. | إن شعب الكاناك منظم في ديمقراطية شعبية تقليديا وهو شعب مستقل بحكم تقاليده. |
Feeding the 5,000 is an event I first organized in 2009. | إطعام 5.000 شخص هو حدث نظمته أول مرة عام 2009. |
And what I've done is I organized them into various categories. | وما فعلته هو أني قد صنفتها إلى مجموعات مختلفة. |
The DNA is organized in words, call them genes and chromosomes. | الحمض النووي (DNA) مرتب في صيغة حروف نسميها (جينات و كرموسومات) |
It is obvious that in the state organized along modern lines... | من الواضح أنه في الدولة المدارة حسب النظم الحديثة... |
The time for getting organized is over. The time to address substance is here. | فقد مضى وقت التنظيم، وحان وقت التصدي لجوهرها. |
Sami organized everything. | نظ م سامي كل شيء. |
Transboundary organized crime | الجريمة المنظمة العابرة للحدود |
Organized criminal activities | 2 الأنشطة الإجرامية المنظ مة |
Organized transnational crime | الجريمة المنظمة عبر الوطنية |
What they organized | المسيحيون يحمون المسلمين ، وهم يصلون |
Get organized, baby. | تشبثي، يا طفلتي. |
He organized it. | لقد كان ي نظ مها. |
And let's say you answered very organized, and you'd like someone else to answer very organized, and the question is very important to you. | منظم جدا ولنفترض أن إجابتك كانت منظم جدا و تريد من الشخص آخر أن يجيب أيضا بـ منظم جدا |
The document is organized in accordance with the main programmes as follows | وقد قس مت هذه الوثيقة وفقا للبرامج الرئيسية على النحو التالي |
Drug trafficking is one of the most dangerous forms of organized crime. | واﻻتجار بالمخدرات من أخطر أشكال الجرائم المنظمة. |
And understand how they help us re perceive what organized philanthropy is. | و أفهموا كيف يمكنها أن تساعدنا في أن نعيد النظر في ما ينظم العمل الخيري |
But the interesting thing is that this somehow has to get organized. | ولكن الشيء الممتع هو ان هذا البناء يجب ان ينتطم بعض الشيء. |
Organized by Transportation Alternatives. | تم تنظيمه بواسطة بدائل وسائل النقل. |
(d) Organized transboundary crime | (د) الجريمة المنظمة العابرة للحدود |
Organized crime and conflicts | رابعا الجريمة المنظ مة والصراعات |
Women are poorly organized. | المستوى الضعيف لتنظيم النساء. |
Federal Organized Crime Act | القانون الاتحادي للجريمة المنظمة |
Related searches : Everything Is Organized - Is Organized With - Is Organized Around - Is Being Organized - Organized Crime - Organized Labor - Stay Organized - Are Organized - Functionally Organized - Loosely Organized - Organized Training - Organized Approach - Organized Retail