Translation of "is much like" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Like - translation : Much - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I like animals!!!!! Look how much they like them.
أنا أحب الحيوانات!!! انظر إلى عددهم.
I like you very much.
أنا معجب بك كثير ا.
I like him very much.
أحبه كثيرا .
I like Japanese very much.
أنا أحب اللغة اليابانية كثيرا .
I like pizza very much.
أحب البيتزا كثيرا .
I like tennis very much.
أحب النتس جدا.
The third quarter is shaping up to be much like the second.
أما الربع الثالث فلن يختلف كثيرا عن الربع الثاني.
I don't like that idea much.
أنا لا أحب هذه الفكرة كثير ا.
I like this city very much.
هذه المدينة تعجبني جدا .
His Duma is much like the Duma of Nicholas II, docile and acquiescent.
ونستطيع أن ندرك مدى الشبه بين مجلس الدوما الروسي الحالي (البرلمان) وبين مجلس الدوما في أيامنيكولاس الثاني، فهو طيع سلس القياد يميل إلى الإذعان.
Iran, much like Yugoslavia, is a large country composed of many disparate nations.
ت عد إيران، مثل يوغوسلافيا، دولة كبيرة تتكون من قوميات متنوعة.
How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?
فبالحري مكروه وفاسد الانسان الشارب الاثم كالماء
Mankiw s standard description of outsourcing is very much like mine indeed, like that of all neoclassical and neoliberal economists and goes something like this
والحقيقة أن وصف مانكيو القياسي لهذه المسألة يشبه إلى حد كبير وصفي لها ـ بل ويشبه في الحقيقة وصف كل خبراء الاقتصاد غير التقليديين والمنتمين إلى الليبرالية الجديدة ـ ولقد كان الوصف كالتالي
I like her younger sister very much.
أحب أختها الصغرى كثيرا .
I like the Japanese language very much.
تعجبني اللغة اليابانية كثيرا.
In this case, the choice of CSR spending is focused directly on generating added revenue, much like advertising, and is aimed at sales much the way advertising is.
وفي هذه الحالة فإن اختيار إنفاق المسؤولية الاجتماعية سوف يتركز بشكل مباشر على توليد عائدات إضافية، كما هي الحال مع الإعلان، وتهدف إلى زيادة المبيعات، تماما كما هي الحال مع الإعلان.
Right now, this market is incoherent, much like the early days of the personal computer.
في الوقت الحالي ما زالت هذه السوق غير متماسكة، وهذا أشبه بحال أجهزة الحاسب الآلي الشخصية في أوائل أيامها.
This may sound like a technical report on Sudan s environment, but it is much more.
قد يبدو هذا وكأنه تقرير فني عن البيئة في السودان، إلا أنه أكثر من ذلك بكثير.
Preparation Malooga dough is made much like pizza dough with water, yeast, salt, and flour.
الاعداد يتم اعداد عجينة الملوجة مثل عجينة البيتزا مع الماء، الخميرة، الملح، والدقيق.
Each individual's cortex very much like a fingerprint.
فدماغ كل فرد منا اي ان الامر يشبه البصمة .. بصمة الابهام
Tell us how much you like them now.
اخبرونا اي اللوحات تفضلون اكثر
Why do you like wearing hats so much?
لماذا تحب ارتداء القبعات كثيرا
I like their country too much for that.
وأنا أحب بلدهم إلى درجة تمنعني من هذا.
how much less one who is abominable and corrupt, a man who drinks iniquity like water!
فبالحري مكروه وفاسد الانسان الشارب الاثم كالماء
I'd like you very much to accept my request.
أود كثيرا أن تقبل طلبي.
I would like to know how much it costs.
أود أن أعرف بكم تمنها.
Otherwise it looks much like the other rare earths.
وفيما عدا ذلك فإنه يشبه العناصر الأرضية النادرة الأخرى.
In states that have codified constitutions, like the USA, however, pressure group influence is much more significant.
ولكن في الدول التي لديها دساتير مدونة مثل الولايات المتحدة، يكون تأثير جماعة الضغط أكبر بكثير.
AIDS is coming back. Ebola seems to be rearing its head with much too much frequency, and old diseases like cholera are becoming resistant to antibiotics.
ومرض نقص المناعة المكتسبة يعود الان إيبولا يطل برأسه برتيبة أعلى بكثير ، وأمراض قديمة مثل الكوليرا تصبح أكثر مقاومة للمضادات الحيوية.
So why is it that this year's new cars look pretty much exactly like last year's new cars?
لذا لماذا سيارات هذا العام تبدو إلى حد كبير تماما مثل سيارت السنة السابقة
If the past is any guide, much of what seems like science fiction today will become reality tomorrow.
إذا ما اهتدينا بالماضي فمن المنطقي أن نتوقع مما يبدو لنا وكأنه أقرب إلى الخيال العلمي اليوم أن يتحول إلى حقيقة واقعة في الغد.
But, unfortunately, Turkey, like much of the rest of the world, is rather turned off by the EU.
ولكن من المؤسف أن تركيا، مثلها في ذلك كمثل بقية بلدان العالم، أصابها النفور من الاتحاد الأوروبي.
In a patriarchal society like Macedonia s, it is already much harder for a woman to attain professional success.
في مجتمع ذكوري مثل مقدونيا، من الصعب جد ا على المرأة أن تحقق نجاح ا م هني ا.
But, while the history of stock market prediction is littered with too much failure to try to decide whether the bounceback will continue much longer, it doesn t look like a bubble, but more like the end of a depression scare.
ولكن في حين يعج تاريخ التكهن بتحركات أسواق الأوراق المالية بالكثير من حالات الفشل إلى الحد الذي يجعلنا عاجزين عن اتخاذ القرار بما إذا كان الارتداد إلى الأعلى سوف يستمر لمدة أطول، فإن هذا لا يبدو كفقاعة، ولكنه أقرب إلى نهاية الهلع من الكساد.
But much like Abdel Jalil, Jibril proved unable to make decisions.
ولكن جبريل، مثله في ذلك كمثل عبد الجليل، أثبت عجزه عن اتخاذ القرارات.
The result, much like today, was merely to exacerbate market turbulence.
وكانت النتيجة، كما هي الحال اليوم، تفاقم الاضطرابات في الأسواق.
In Japan, Actinidia polygama (silver vine) is noted for having an effect on cats much like that of catnip.
وفي اليابان، تلاحظ Actinidia polygama (الكرمة الفضية) لتأثيرها على القطط الذي يشابه إلى حد كبير تأثير حشيشة الهر.
I like Harry, not as much as I like Draco of course, but still I think he's cool.
أنا أ ح ب هاري, ليس أكثر من دراكو طبعا , ولكن ما زلت أعتقد أنه لطيف.
That much thinking may sound like a lot of work, but it is what is required of a responsible adult these days.
إن هذا القدر الهائل من التفكير قد يبدو مجهدا للغاية، ولكن هذا هو المطلوب من أي بالغ مسؤول في أيامنا هذه.
I'd like to do pretty much what I did the first time, which is to choose a light hearted theme.
أود أن أفعل كما فعلت المرة الأولى الى حد كبير، وهو أن أختار موضوع مبهج.
Much like the quota system of 30 years ago, the current reliance on quotas is unsustainable in the long term.
وكمثل نظام الحصص قبل ثلاثين عاما، فإن الاعتماد الحالي على الحصص غير قابل للاستمرار في الأمد البعيد.
And it will if Sherbini truly is a symbol that can bring people together much like Neda in Iran did.
ومن الممكن تجميع الناس حول رمز واحد مثلما حدث مع ندا في إيران.
So we want to make it very much like a white Volvo.
لذا فنحن نريد أن نجعلها مثل فولفو بيضاء إلى حد كبير.
In reality, much of the force I led looked exactly like you.
في الحقيقة .. معظم الجنود الذين اقودهم .. يبدون مثلكم تماما ..
And father knows of things very much like this that are true.
فأبى يعرف كثير ا عن مثل هذه الأشياء أنها صحيحة.

 

Related searches : Much Like - So Much Like - Like So Much - Pretty Much Like - Very Much Like - Sound Like Much - Is Much Less - Is Much Better - Is Much Worse - Is To Much - Is Much Greater - Much Is Known - Is Not Much - Is Pretty Much