Translation of "so much like" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why do you like wearing hats so much? | لماذا تحب ارتداء القبعات كثيرا |
| So we want to make it very much like a white Volvo. | لذا فنحن نريد أن نجعلها مثل فولفو بيضاء إلى حد كبير. |
| Life goes on like this every day for these people who have suffered so much. | وتستمر الحياة على نفس المنوال لهؤلاء الناس الذين عانوا الكثير . |
| If you like it so much, ask your husband to buy you one, said the man. | إذا أحببته لهذه الدرجة اطلبي من زوجك ان يشتري لك واحدا , قال الرجل. |
| You know, it's always seemed like a big mystery how nature, seemingly so effortlessly, manages to produce so much that seems to us so complex. | هل تعلمون، دائما ما يبدوا كلغز كبير ما تفعله الطبيعة، وبدون جهد كبير على ما يبدو لتنتج الكثير من الأشياء التي تبدوا معقدة بالنسبة لنا. |
| French parents were more likely to say things like, Noah was here for so little time, but he taught us so much. | فقد كان الاباء الفرنسيون يقولون شيئا مشابه ل لقد عاش نوح بيننا فترة قصيرة ولكننا تعلمنا منه الكثير |
| So why is it that this year's new cars look pretty much exactly like last year's new cars? | لذا لماذا سيارات هذا العام تبدو إلى حد كبير تماما مثل سيارت السنة السابقة |
| We would like to thank all States that have contributed so much to the improvement of the draft. | ونود أن نشكر جميع الدول التي أسهمت بقدر كبير في تحسين المشروع. |
| I noticed how we spent so much time on making it interactive this is, like, a touch screen and I noticed how you can only touch five places, and so, why are we wasting so much interactivity everywhere? | لاحظت كم من الوقت نقضيه في كحاولة أن نجعلها متفاعلة، لها شاشة تعمل باللمس و لاحظت كيف أنه يمكنك لمس خمسة أماكن فقط لماذا نضيع كل هذه التفاعلية في كل مكان |
| I like animals!!!!! Look how much they like them. | أنا أحب الحيوانات!!! انظر إلى عددهم. |
| I like you very much. | أنا معجب بك كثير ا. |
| I like him very much. | أحبه كثيرا . |
| I like Japanese very much. | أنا أحب اللغة اليابانية كثيرا . |
| I like pizza very much. | أحب البيتزا كثيرا . |
| I like tennis very much. | أحب النتس جدا. |
| So the price of oil, much like lots of other curves that we've seen, goes along a depletion curve. | لذا سعر النفط يشبه كثيرا الكثير من المنحنيات التي رأيناها , يسير جنبا إلى جنب مع منحنى الإنخفاض . |
| But I always feel like that in Istanbul, a great city where so much world history has been forged. | ولكن هذا هو الشعور الذي يخالجني دوما عندما أكون في اسطنبول، فهي مدينة عظيمة شهدت تسطير العديد من صفحات التاريخ. |
| How does it feel to see someone like this come along taking your art and doing so much with it? | كيف تشعر حين ترى شخص هكذا يأتي فيما بعد ويأخذ فنك ويحقق به الكثير |
| I don't like that idea much. | أنا لا أحب هذه الفكرة كثير ا. |
| I like this city very much. | هذه المدينة تعجبني جدا . |
| So you get this sense of urgency, like you need to find as much stuff as possible as soon as possible. | مما يحفز في نفسك الطمع .. ورغبة في تسريع اخذك لتلك القطع فانت تحتاج ان تأخذ اكبر كمية ممكنة .. في اقل وقت ممكن |
| We need to make emission cuts much cheaper so that countries like China and India can afford to help the environment. | ويتعين علينا أن نجعل عملية الحد من الانبعاثات أقل تكلفة حتى تتمكن بلدان مثل الصين والهند من تحمل أعباء المساعدة في حماية البيئة. |
| Thanks so much. | شكرا جزيلا لكم |
| I like her younger sister very much. | أحب أختها الصغرى كثيرا . |
| I like the Japanese language very much. | تعجبني اللغة اليابانية كثيرا. |
| It is no accident that the current era looks so much like what followed dozens of deep financial crises in the past. | وليس من قبيل المصادفة أن يبدو العصر الحالي شديد الشبه بما أعقب عشرات الأزمات المالية العميقة في الماضي. |
| It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not. | أنه ممتلئ للغاية، ومحشو بشدة تعرفون، ما هو ظاهر، أو غير ظاهر |
| Now, not so much. | الآن، ليس لهذه الدرجة. |
| So much has changed. | لقد تغير الكثير. |
| Thank you so much! | شكر ا جزيلا . |
| Each individual's cortex very much like a fingerprint. | فدماغ كل فرد منا اي ان الامر يشبه البصمة .. بصمة الابهام |
| Tell us how much you like them now. | اخبرونا اي اللوحات تفضلون اكثر |
| I like their country too much for that. | وأنا أحب بلدهم إلى درجة تمنعني من هذا. |
| But what's really amazing is that the cells, when we electrically stimulate them, like with a pacemaker, that they beat so much more. | لكن المدهش حقا هو أن الخلايا، حين نحفزها كهربائيا مثل جهاز تنظيم ضربات القلب، بحيث تنبض أكثر. |
| Our societies have never been so educated, have never been so energized, have never been so healthy, have never known so much, cared so much, or wanted to do so much, and it is a genius of the local. | لقد شهدت مجتمعاتنا تطورا غير مسبوق في التعليم والتنظيم، والصحة لقد شهدنا مستوى غير مسبوق في العلم، والاهتمام والحاجات، وهذه عبقرية يجب استثمارها. |
| Seldom have so few done so much damage to so many. | نادرا ما يؤذي قليل من الناس الكثير منهم لهذه الدرجة. |
| I'd like you very much to accept my request. | أود كثيرا أن تقبل طلبي. |
| I would like to know how much it costs. | أود أن أعرف بكم تمنها. |
| Otherwise it looks much like the other rare earths. | وفيما عدا ذلك فإنه يشبه العناصر الأرضية النادرة الأخرى. |
| So Thank you very much. | وبالتالي شكرا جزيلا لكم. |
| So. Thank you very much. | شكرا جزيلا |
| So thank you very much. | أشكركم جزيلا |
| I learn so much everyday. | أنا أتعلم الكثير كل يوم. |
| I'll miss you so much. | سأفتقدك كثير ا. |
| We love you so much. | نحب ك كثيرا. |
Related searches : Like So Much - Much Like - Much So - So Much - So Like - Is Much Like - Pretty Much Like - Very Much Like - Sound Like Much - Laughed So Much - Hurts So Much - So Much Win - Meant So Much - Pay So Much