Translation of "is lying about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

Lying - translation :

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني يكذب تكذب تكذبين يكذبون بالكذب

Examples (External sources, not reviewed)

He ( Muhammad ) is not accused of lying about the unseen .	وما هو محمد صلى الله عليه وسلم على الغيب ما غاب من الوحي وخبر السماء بظنين أي بمتهم ، وفي قراءة بالضاد ، أي ببخيل فينتقص شيئا منه .
He ( Muhammad ) is not accused of lying about the unseen .	وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
The regime is brutalizing the Burmese people, and lying to the world about its actions.	إن النظام يعامل الشعب البورمي بوحشية، ويكذب على العالم بشأن تصرفاته.
Hell is lying in ambush .	إن جهنم كانت مرصادا راصدة أو مرصدة .
Indeed hell is lying in ambush .	إن جهنم كانت مرصادا راصدة أو مرصدة .
Now about the things which I write to you, behold, before God, I'm not lying.	والذي اكتب به اليكم هوذا قد ام الله اني لست اكذب فيه.
Roosevelt Island is an ice covered island, about long in a NW SE direction, wide and about in area, lying in the eastern part of the Ross Ice Shelf of Antarctica.	جزيرة روزفلت هي جزيرة مغطاة بالجليد، بطول حوالى 130 كم في اتجاه شمال جنوب وعرض 65 كيلومترا وبمساحة 7،500 كم 2، ومتصلة بالجزء E من الجرف الجليدي روس في أنتاركتيكا.
We certainly know that you ( Muhammad ) are sad about what they ( the unbelievers ) say . It is not you ( alone ) who has been accused of lying .	قد للتحقيق نعلم إنه أي الشأن ليحزنك الذي يقولون لك من التكذيب فإنهم لا يكذ بونك في السر لعلمهم أنك صادق وفي قراءة بالتخفيف أي لا ينسبونك إلى الكذب ولكن الظالمين وضعه موضع المضمر يآيات الله القرآن يجحدون يكذبون .
We certainly know that you ( Muhammad ) are sad about what they ( the unbelievers ) say . It is not you ( alone ) who has been accused of lying .	إنا نعلم إنه لي د خل الحزن إلى قلبك تكذيب قومك لك في الظاهر ، فاصبر واطمئن فإنهم لا يكذبونك في قرارة أنفسهم ، بل يعتقدون صدقك ، ولكنهم لظلمهم وعدوانهم يجحدون البراهين الواضحة على صدقك ، فيكذبونك فيما جئت به .
Then is it of their lying that they say	ألا أنهم من إفكهم كذبهم ليقولون بقولهم الملائكة بنات الله .
Then is it of their lying that they say	وإن م ن كذبهم قولهم ول د الله ، وإنهم لكاذبون لأنهم يقولون ما لا يعلمون .
Terra Nova Bay is a bay which is often ice free, about long, lying between Cape Washington and the Drygalski Ice Tongue along the coast of Victoria Land, Antarctica.	خليج تيرا نوفا هو خليج في أنتاركتيكا طوله حوالي 64 كيلومترا (40 ميلا ) ويقع بين كيب واشنطن ولسان دريغالسكي الجليدي على طول ساحل أرض فكتوريا بأنتاركتيكا.
If his lips are moving, he is lying. Hoo Boy.	إذا كانت شفاهه تتحرك، فهو يكذب.
Issachar is a strong donkey, lying down between the saddlebags.	يساكر حمار جسيم رابض بين الحظائر.
Now we've talked a little bit about how to talk to someone who's lying and how to spot a lie.	لقد تحدثنا قليلا عن كيف تتحدث إلى شخص يكذب وكيف تكتشف الكذبة.
The words of the wicked are about lying in wait for blood, but the speech of the upright rescues them.	كلام الاشرار كمون للدم اما فم المستقيمين فينجيهم.
It's lying openly.	حيث يقول
You're lying, aren't you?	أنت تكذب، أليس كذلك
Layla was lying there.	كانت ليلى متمد دة هناك.
a lying , sinful forelock .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
A forelock , lying , sinning .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
A lying , sinful forelock !	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
The lying , sinful forelock	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
a lying , sinful forelock !	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
A lying , sinning forelock .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
his lying sinful forelock .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
A lying , sinful forehead .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
his lying , sinful forelock .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself.	والمنديل الذي كان على راسه ليس موضوعا مع الاكفان بل ملفوفا في موضع وحده.
We don't like him but lying is the work of the Brotherhood.	إحنا مش طايقينه آه بس الكذب ده شغلة الإخوان
I'm not good at lying.	لست بارعا في الكذب.
Loropéni is a market town in southern Burkina Faso, lying west of Gaoua.	أطلال لوربيني وهي بلدة تجارية تقع في جنوب بوركينا فاسو في غرب غاويو.
Truth's lips will be established forever, but a lying tongue is only momentary.	شفة الصد يق تثبت الى الابد ولسان الكذب انما هو الى طرفة العين.
He then lying on Jesus' breast saith unto him, Lord, who is it?	فاتكأ ذاك على صدر يسوع وقال له يا سيد من هو.
but if his shirt is torn from behind , she is lying and he is speaking the truth .	وإن كان قميصه ق د من دب ر خلف فكذبت وهو من الصادقين .
but if his shirt is torn from behind , she is lying and he is speaking the truth .	وإن كان قميصه ش ق من الخلف فكذبت في قولها ، وهو من الصادقين .
But if it is torn from behind then she is lying , and he speaks the truth .	وإن كان قميصه ق د من دب ر خلف فكذبت وهو من الصادقين .
But if it is torn from behind then she is lying , and he speaks the truth .	وإن كان قميصه ش ق من الخلف فكذبت في قولها ، وهو من الصادقين .
Lying is an attempt to bridge that gap, to connect our wishes and our fantasies about who we wish we were, how we wish we could be, with what we're really like.	الكذب هو محاولة لتجسير تلك الهوة، للربط بين أمانينا وتخيلاتنا وما كنا نرغب فيه، وكيف نود أن نكون، مع ما نحن فيه على أرض الواقع.
this is so that He may make clear to them what they have differed about and so that those who are bent on denying the truth may realize that they were lying .	ليبين متعلق ببعثهم المقدر لهم الذي يختلفون مع المؤمنين فيه من أمر الدين بتعذيبهم وإثابة المؤمنين وليعلم الذين كفروا أنهم كانوا كاذبين في إنكار البعث .
this is so that He may make clear to them what they have differed about and so that those who are bent on denying the truth may realize that they were lying .	يبعث الله جميع العباد ليبين لهم حقيقة البعث الذي اختلفوا فيه ، ويعلم الكفار المنكرون له أنهم على باطل ، وأنهم كاذبون حين حلفوا أن لا بعث .
Why are these clothes lying around?	لماذا هذه الملابس مبعثرة
By the lying , the sinful forelock .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
They descend on every lying sinner ,	تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة .
They descend on every lying sinner ,	هل أخبركم أيها الناس على م ن تنـز ل الشياطين تتنزل على كل كذ اب كثير الآثام من الكهنة ، ي س ت ر ق الشياطين السمع ، يتخطفونه من الملأ الأعلى ، فيلقونه إلى الكهان ، وم ن جرى مجراهم م ن الفسقة ، وأكثر هؤلاء كاذبون ، ي ص د ق أحدهم في كلمة ، فيزيد فيها أكثر م ن مائة كذبة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية