Translation of "is great for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Great - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The house which I build is great for our God is great above all gods. | والبيت الذي انا بانيه عظيم لان الهنا اعظم من جميع الآلهة. |
| For Yahweh is a great God, a great King above all gods. | لان الرب اله عظيم ملك كبير على كل الآلهة . |
| The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather. | أبو الأب جد و أبو الجد الجد الأكبر و أبو الجد الأكبر جد الجد لكن لم ي حدد اسم لمن سبقهم من الأجداد. |
| And the house which I build is great for great is our God above all gods. | والبيت الذي انا بانيه عظيم لان الهنا اعظم من جميع الآلهة. |
| For the LORD is a great God, and a great King above all gods. | لان الرب اله عظيم ملك كبير على كل الآلهة . |
| Malawi is praying for the people of that great nation to overcome that great catastrophe. | وملاوي تصلي من أجل سكان هذا الشعب العظيم للتغلب على تلك الكارثة العظمى. |
| This is this is a great stage for a kid. | هذا هو وهذا يشكل تربص رائعا للصغار |
| Ruin is for every great slanderer , excessive sinner . | ويل كلمة عذاب لكل أفاك كذاب أثيم كثير الإثم . |
| that is surely no great matter for God . | وما ذلك على الله بعزيز شديد . |
| And that is no great matter for Allah . | وما ذلك على الله بعزيز شديد . |
| indeed , that is no great thing for Allah . | وما ذلك على الله بعزيز شديد . |
| this is not a great matter for Allah . | وما ذلك على الله بعزيز شديد . |
| Nor is that for Allah any great matter . | وما ذلك على الله بعزيز شديد . |
| Ruin is for every great slanderer , excessive sinner . | هلاك شديد ودمار لكل كذاب كثير الآثام . |
| that is surely no great matter for God . | وما إهلاككم والإتيان بغيركم بممتنع على الله ، بل هو سهل يسير . |
| that is surely no great matter for God . | وما إهلاككم والإتيان بخلق سواكم على الله بممتنع ، بل ذلك على الله سهل يسير . |
| And that is no great matter for Allah . | وما إهلاككم والإتيان بغيركم بممتنع على الله ، بل هو سهل يسير . |
| indeed , that is no great thing for Allah . | وما إهلاككم والإتيان بغيركم بممتنع على الله ، بل هو سهل يسير . |
| this is not a great matter for Allah . | وما إهلاككم والإتيان بخلق سواكم على الله بممتنع ، بل ذلك على الله سهل يسير . |
| Nor is that for Allah any great matter . | وما إهلاككم والإتيان بغيركم بممتنع على الله ، بل هو سهل يسير . |
| For Islamic fundamentalists, France is now the Great Satan. | وفي نظر الأصوليين الإسلاميين، فإن فرنسا الآن هي الشيطان الأكبر . |
| For Great Britain, Europe wide defense is a nonstarter. | وبالنسبة لبريطانيا العظمى، فإن الدفاع على نطاق أوروبا بالكامل ليس بالهدف الذي قد يكتب له النجاح. |
| For your name's sake, Yahweh, pardon my iniquity, for it is great. | من اجل اسمك يا رب اغفر اثمي لانه عظيم . |
| For he who is mighty has done great things for me. Holy is his name. | لان القدير صنع بي عظائم واسمه قدوس. |
| The result is great peril for the rest of us. | والنتيجة هي تعريض بقيتنا لمخاطر عظيمة. |
| This is a great asset for me, as Foreign Minister. | وكما تعلمون، سيكون هنا ذخر عظيم لي، بصفتي وزيرا للخارجية. |
| For thy name's sake, O LORD, pardon mine iniquity for it is great. | من اجل اسمك يا رب اغفر اثمي لانه عظيم . |
| So this is great for pickled vegetables, which is what we're canning here. | هذه خضروات مختاره بعنايه وهي ما نقوم بتعليبها هنا. |
| And that's great for the company, and it's quite often great for the minister and it's not great for their country. | وذلك عظيم بالنسبة للشركة، وهو بالطبع عظيم بالنسبة للوزير إنه ليس عظيما بالنسبة لبلدهم. |
| For how great is his goodness, and how great is his beauty! Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins. | ما اجوده وما اجمله. الحنطة تنمي الفتيان والمسطار العذارى |
| For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids. | ما اجوده وما اجمله. الحنطة تنمي الفتيان والمسطار العذارى |
| They said We have great strength , and great ability for war , but it is for you to command so think over what you will command . | قالوا نحن أولوا قوة وأولو بأس شديد أي أصحاب شدة في الحرب والأمر إليك فانظري ماذا تأمرينـ ـنا نطعك . |
| They said We have great strength , and great ability for war , but it is for you to command so think over what you will command . | قالوا مجيبين لها نحن أصحاب قوة في العدد والع د ة وأصحاب النجدة والشجاعة في شدة الحرب ، والأمر موكول إليك ، وأنت صاحبة الرأي ، فتأملي ماذا تأمريننا به فنحن سامعون لأمرك مطيعون لك . |
| Great is our Lord, and of great power his understanding is infinite. | عظيم هو ربنا وعظيم القوة. لفهمه لا احصاء . |
| He may choose whom He likes for His favours , for great is His bounty . | يختص برحمته من يشاء والله ذو الفضل العظيم . |
| except for Mercy from your Lord for His favor to you is great indeed . | إلا لكن أبقيناه رحمة من ربك إن فضله كان عليك كبيرا عظيما حيث أنزله عليك وأعطاك المقام المحمود وغير ذلك من الفضائل . |
| Except for Mercy from thy Lord for his bounty is to thee ( indeed ) great . | إلا لكن أبقيناه رحمة من ربك إن فضله كان عليك كبيرا عظيما حيث أنزله عليك وأعطاك المقام المحمود وغير ذلك من الفضائل . |
| He may choose whom He likes for His favours , for great is His bounty . | إن الله يختص م ن خلقه م ن يشاء بالنبوة والهداية إلى أكمل الشرائع ، والله ذو الفضل العظيم . |
| except for Mercy from your Lord for His favor to you is great indeed . | لكن الله رحمك ، فأثبت ذلك في قلبك ، إن فضله كان عليك عظيم ا فقد أعطاك هذا القرآن العظيم ، والمقام المحمود ، وغير ذلك مما لم يؤته أحد ا من العالمين . |
| Except for Mercy from thy Lord for his bounty is to thee ( indeed ) great . | لكن الله رحمك ، فأثبت ذلك في قلبك ، إن فضله كان عليك عظيم ا فقد أعطاك هذا القرآن العظيم ، والمقام المحمود ، وغير ذلك مما لم يؤته أحد ا من العالمين . |
| That is a great responsibility not only for our own countries, but for everyone. | وتلك مسؤولية كبيرة ليس بالنسبة لبلداننا فحسب، ولكن بالنسبة للجميع. |
| For I know that Yahweh is great, that our Lord is above all gods. | لاني انا قد عرفت ان الرب عظيم وربنا فوق جميع الآلهة . |
| Speech recognition software is really great for doing emails very quickly. Period. | برامج التعرف على االحديث ممتاز لكتابة للإيميلات بسرعة. نقطة. |
| He is responsible for a great body of work in group theory. | ت نسب إليه مجموعة كبيرة من الأعمال في نظرية الزمر. |
| Let them praise thy great and terrible name for it is holy. | يحمدون اسمك العظيم والمهوب. قدوس هو . |
Related searches : What Is Great - Is Just Great - He Is Great - School Is Great - She Is Great - Is Not Great - Is Going Great - Life Is Great - Is Great News - Which Is Great - Everything Is Great - God Is Great - This Is Great