Translation of "she is great" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Great - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She takes great pride in her appearance. | هي فخورة جدا بمظهرها. |
| Does this blogger ever say anything negative, or is she always talking about the great products she uses? Does she have any kind of disclosures on her blog? | ولكن في النهاية، يتعين على كل شخص أن يصبح قارئا أفضل ـ أكثر تشككا وفضولا . |
| She has previously done a great job at the UNFCCC. | لقد أحسنت العمل في اتفاقية الأمم المتحدة المبدئية بشأن التغير المناخي. |
| How doth the city sit solitary, that was full of people how is she become as a widow she that was was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary | كيف جلست وحدها المدينة الكثيرة الشعب. كيف صارت كارملة العظيمة في الامم. السيدة في البلدان صارت تحت الجزية. |
| If she succeeds, she will emerge as the first great European leader of the twenty first century. | وإذا نجحت فمن المؤكد أنها سوف تظهر بوصفها أول زعيمة أوروبية عظيمة في القرن الحادي والعشرين. |
| I found a woman ruling over them , and she has been given everything , and she has a great throne . | إني وجدت امرأة تحكم أهل سبأ ، وأوتيت من كل شيء من أسباب الدنيا ، ولها سرير عظيم القدر ، تجلس عليه لإدارة ملكها . |
| And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, is her revenue and she is a mart of nations. | وغلتها زرع شيحور حصاد النيل على مياه كثيرة فصارت متجرة لامم. |
| She is not nice, her rhetoric tends to be flat and uninspiring, and her English is not great. Nor, for that matter, is her Hebrew. | وهي ليست لطيفة ، وتميل نبرتها الخطابية إلى الصراحة والمباشرة ولا تتمتع بالقدرة على الإلهام، وهي لا تجيد تحدث اللغة الإنجليزية بطلاقة، ولا حتى اللغة العبرية. |
| Judah is gone into captivity because of affliction, and because of great servitude she dwells among the nations, she finds no rest all her persecutors overtook her within the straits. | قد سبيت يهوذا من المذلة ومن كثرة العبودية. هي تسكن بين الامم. لا تجد راحة. قد ادركها كل طارديها بين الضيقات. |
| Judah is gone into captivity because of affliction, and because of great servitude she dwelleth among the heathen, she findeth no rest all her persecutors overtook her between the straits. | قد سبيت يهوذا من المذلة ومن كثرة العبودية. هي تسكن بين الامم. لا تجد راحة. قد ادركها كل طارديها بين الضيقات. |
| She sings it...It was great to work with her... No one could have taken it as far as she did. | قامت ريانا بغناء وي فاوند لوف لأول مرة يوم 14 نوفمبر، 2011، في لاود تور (2011) في لندن. |
| She was detested by her elder brother, King George II of Great Britain. | كان أخوها الأكبر الملك جورج الثاني ملك بريطانيا العظمى يحقد عليها. |
| Indeed , I found there a woman ruling them , and she has been given of all things , and she has a great throne . | إني وجدت امرأة تحكم أهل سبأ ، وأوتيت من كل شيء من أسباب الدنيا ، ولها سرير عظيم القدر ، تجلس عليه لإدارة ملكها . |
| Well, when she said yes to Arabisto.com, I thought great we re on a roll here. | com ، أدركت أن ذلك عظيم، وبأننا بدأنا بالتحرك للأمام. |
| She knows who she is and what she is capable of. | فهي تعرف من هي وما هي قادرة عليه. |
| Although she is poor, she is satisfied. | بالرغم من أنها فقيرة، إلا أنها راضية. |
| There I found a woman ruling over them . She possess everything and has a great throne . | إني وجدت امرأة تحكم أهل سبأ ، وأوتيت من كل شيء من أسباب الدنيا ، ولها سرير عظيم القدر ، تجلس عليه لإدارة ملكها . |
| She also founded the convent Madre de Deus (1509), considered a great architectural work, where she spent many of her later years, dressed almost as a nun. | وقالت أنها أسست أيضا الدير مادري دي ديوس (1509)، يعتبر عمل معماري عظيم، حيث أمضت العديد من السنوات اللاحقة لها، يرتدي تقريبا كراهبة. |
| And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication. | ثم تبعه ملاك آخر قائلا سقطت سقطت بابل المدينة العظيمة لانها سقت جميع الامم من خمر غضب زناها |
| She sighs, then continues Don't assume he did this only to prove his manhood. My husband loves me a great deal. Ours is a love marriage. | وتتنهد لتتابع لا تظني أنه فعل ذلك بدافع الذكورية فحسب، زوجي يحبني كثير ا لقد تزوجنا عن حب. |
| And we're all talking about this great English icon and saying, She's a fantastic woman, she does everything. | وكنا نناقش هذه الأيقونة الإنجليزية العظيمة قائلين إنها امرأة رائعة. لقد عملت كل شيء. |
| She also misinterpreted the great economist Paul Samuelson as a protectionist, when he said nothing of the kind. | كما أخطأت إلى حد كبير حين اعتبرت رجل الاقتصاد العظيم بول سامويلسون أحد أنصار الحماية، رغم أنه لم يقل أي شيء قد يشير إلى أمر كهذا. |
| In addition to that, she also has a great interest in arbitration and, in particular, in university didactics. | بالإضافة إلى ذلك، أصبح لديها اهتمام كبير بمجال التحكيم، وعلى وجه الخصوص في فن التعليم الجامعي. |
| The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather. | أبو الأب جد و أبو الجد الجد الأكبر و أبو الجد الأكبر جد الجد لكن لم ي حدد اسم لمن سبقهم من الأجداد. |
| However ill she is, she always works. | كيفما ساءت حالتها، فهي تعمل دائما . |
| Great is our Lord, and of great power his understanding is infinite. | عظيم هو ربنا وعظيم القوة. لفهمه لا احصاء . |
| She is an economist of great intellect, with a strong ability to forge consensus, and she has proved her mettle as Chair of the President s Council of Economic Advisers, President of the San Francisco Fed, and in her current role. | وهي خبيرة اقتصادية عظيمة الذكاء والفطنة، وتمتلك قدرة كبيرة على تحقيق الإجماع، كما أثبتت همتها كرئيسة للمجلس الاقتصادي للرئيس، ورئيسة لبنك الاحتياطي الفيدرالي في سان فرانسيسكو، فضلا عن دورها الحالي. |
| And to the woman were given two wings of a great eagle, that she might fly into the wilderness, into her place, where she is nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent. | فأعطيت المرأة جناحي النسر العظيم لكي تطير الى البرية الى موضعها حيث تعال زمانا وزمانين ونصف زمان من وجه الحية. |
| She says not growing up in a typical patriarchal family had a great impact on her work and writing. | وتقول الكاتبة إن نشأتها في عائلة لا تحكمها القوانين الذكورية التقليدية كان له كبير الأثر على كتابتها. |
| She had a great influence on the sultan, which helped her people, country, and family survive the turbulent times. | وكان لها تأثير كبير على السلطان، الذي ساعد قومها وبلدها وأسرتها على البقاء خلال الأوقات العصيبة. |
| Then his wife came up in great grief , and she struck her face and said An old barren woman ! | فأقبلت امراته سارة في صر ة صيحة حال ، أي جاءت صائحة فصكت وجهها لطمته وقالت عجوز عقيم لم تلد قط وعمرها تسع وتسعون سنة وعمر إبراهيم مائة سنة ، أو عمره مائة وعشرون سنة وعمرها تسعون سنة . |
| I found a woman ruling the people there and she possessed something of ( almost ) everything and a great throne . | إني وجدت امرأة تحكم أهل سبأ ، وأوتيت من كل شيء من أسباب الدنيا ، ولها سرير عظيم القدر ، تجلس عليه لإدارة ملكها . |
| Then his wife came up in great grief , and she struck her face and said An old barren woman ! | فلما سمعت زوجة إبراهيم مقالة هؤلاء الملائكة بالبشارة أقبلت نحوهم في صيحة ، فلطمت وجهها تعجب ا من هذا الأمر ، وقالت كيف ألد وأنا عجوز عقيم لا ألد |
| Immediately the girl rose up and walked, for she was twelve years old. They were amazed with great amazement. | وللوقت قامت الصبية ومشت. لانها كانت ابنة اثنتي عشر سنة. فبهتوا بهتا عظيما. |
| I found a woman ruling over them , and she has been given all things that could be possessed by any ruler of the earth , and she has a great throne . | إني وجدت امرأة تحكم أهل سبأ ، وأوتيت من كل شيء من أسباب الدنيا ، ولها سرير عظيم القدر ، تجلس عليه لإدارة ملكها . |
| She concluded that there is a great risk of the complainant committing suicide if he were subjected to pressure and if he lost his supportive and nursing contacts. | وخلصت الطبيبة إلى وجود احتمال كبير بأن ينتحر صاحب الشكوى إذا تعرض للضغط وإذا فقد المساندة والرعاية. |
| She came to Jerusalem with a very great train, with camels that bore spices, and very much gold, and precious stones and when she had come to Solomon, she talked with him of all that was in her heart. | فاتت الى اورشليم بموكب عظيم جدا بجمال حاملة اطيابا وذهبا كثيرا جدا وحجارة كريمة واتت الى سليمان وكلمته بكل ما كان بقلبها. |
| And she came to Jerusalem with a very great train, with camels that bare spices, and very much gold, and precious stones and when she was come to Solomon, she communed with him of all that was in her heart. | فاتت الى اورشليم بموكب عظيم جدا بجمال حاملة اطيابا وذهبا كثيرا جدا وحجارة كريمة واتت الى سليمان وكلمته بكل ما كان بقلبها. |
| Allah is great! | الله أكبر! |
| God is great. | الله أكبر! |
| She doesn't admit that she is in the wrong. | انها لا تعترف بانها مخطئة. |
| She is eight. | عمرها ثمانية سنوات. |
| She is crying. | انها تبكي. |
| She is happy. | هي سعيدة |
| She is eating. | إنها تأكل. |
Related searches : She Looks Great - She Is - Is She - How Is She? - She Is Mad - She Is Alive - She Is Even - She Is American - She Is Supportive - She Is Awarded - Because She Is - She Is Growing - She Is Friendly