Translation of "is enough" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Enough - translation :

Is enough - translation :

Keywords : كافيا كاف كافٍ كافياً يكفى

Examples (External sources, not reviewed)

Enough is enough.	لقد اكتفينا.
Enough is enough.	وهذا يكفي.
When Enough is Not Enough	حدود الـر ضا
Enough is not enough anymore.	وبهذا تلاشت الحدود التي قد يشعر الناس عندها بالقناعة والرضا.
It is time we all say, Enough is enough!	لقد حان الوقت لنقول جميعا، كفى هذا!
Japan is the latest country to say enough is enough.	كانت اليابان آخر دولة تعلن أن الكيل فاض بها.
I will say it again, Enough is enough.	وسأقولها ثانية، هذا يكفي.
Is China Enough?	هل الصين تكفي
Earth is Enough	الأرض تكفينا
Is Freedom Enough?	هل الحرية تكفي
Is Liquidity Enough?	هل تكفي السيولة
How Much is Enough?	متى نكتفي
Unity is Not Enough	الوحدة لا تكفي
Being human is enough.	بيكفي تكون إنسان.
Is the ECB Doing Enough?	هل يفعل البنك المركزي الأوروبي ما فيه الكفاية
This is enough for me.	هذا يكفيني.
But fun is not enough.	ولكن المرح ليس كافيا .
There is not enough coffee.	ليس هناك قهوة كافية.
But it is not enough.	ولكن هذا لا يكفي.
That is not good enough.	ولكن هذا لا يكفي.
But education is not enough.	ولكن التعليم ليس كافيا.
Is America Healing Fast Enough?	هل تتعافى أميركا بالسرعة الكافية
Today that is not enough.	واليوم لم يعد هذا كافيا.
But it is not enough.	ولكنها ليست كافية.
However, this is not enough.	غير أن هذا غير كاف.
But that is not enough.	ولكن ذلك ليس كافيا.
But that is not enough.	ولكن ذلك لا يكفي.
To obtain sustainable results, policymakers need to accept that sometimes good enough is enough.	وللتوصل إلى نتائج قابلة للدوام فلابد وأن يتقبل صناع القرار أن النجاح المحدود قد يكون كافيا في بعض الأحيان.
But finally, as one shot hits your child s bedroom, you decide that enough is enough.	ولكن حين تصيب إحدى الطلقات غرفة نوم طفلك في النهاية فإنك تقرر أن الكيل قد طفح وأن هذا يكفي.
It is now time for those who care about the Organization to stand up and say, Enough is enough.	وقد حان الوقت لمن يهمهم أمر هذه المنظمة لكي يقفوا ويقولوا، هذا يكفي.
A Climate Deal is Not Enough	صفقة المناخ لا تكفي
He is old enough to drive.	إنه كبير بما فيه الكفاية ليقود سيارة.
But controlling supply is not enough.	ولكن التحكم بالواردات فحسب ليس بالأمر الكافي.
But none of this is enough.	ولكن لا شيء من هذا يكفي.
Yet this is clearly not enough.	ولكن من الواضح أن هذا ليس كافيا.
There simply is not enough water.	فالمياه المتاحة لا تكفي ببساطة.
Why Development Aid is Not Enough	لماذا المساعدات التنموية غير كافية
This progress is not enough, however	16 بيد أن التقدم المحرز غير كاف للأسباب التالية
But planning alone is not enough.	لكن التخطيط وحده ليس كافيا.
Talk of ceasefires is not enough.	أما الحديث عن وقف إطلاق النار فليس كافيا.
Unfortunately, what he is doing is not enough.	ولكن من المؤسف أن ما يقوم به ليس كافيا .
But Allah hath full knowledge of your enemies Allah is enough for a protector , and Allah is enough for a Helper .	والله أعلم بأعدائكم منكم فيخبركم بهم لتجتنبوهم وكفى بالله وليا حافظا لكم منهم وكفى بالله نصيرا مانعا لكم من كيدهم .
But Allah hath full knowledge of your enemies Allah is enough for a protector , and Allah is enough for a Helper .	والله سبحانه وتعالى أعلم منكم أيها المؤمنون بعداوة هؤلاء اليهود لكم ، وكفى بالله ولي ا يتولاكم ، وكفى به نصير ا ينصركم على أعدائكم .
Following this spring s round of North Korean provocations, Xi appears to have concluded that enough is enough.	وبعد جولة الربيع في أقاليم كوريا الشمالية، يبدو أن شي خلص إلى أن ما كان فيه الكفاية.
No, it is enough. I am full.	لا, هذا يكفي. أنا ممتلئ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية