Translation of "is driving innovation" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The different clusters may be interlinked, with some driving innovation and others specializing in services or assembly. | وقد تكون هذه المجموعات المختلفة مترابطة مع بعض المجموعات الرائدة في مجال الابتكار أو مجموعات أخرى متخصصة في تقديم الخدمات أو التجميع. |
| Innovation management is the management of innovation processes. | يشير مصطلح إدارة الابتكار إلى العمليات الإدارية في الابتكار. |
| Innovation is difficult. | إن الإبداع أمر صعب. |
| Driving too fast is dangerous. | القيادة بسرعات عالية خطر. |
| He is good at driving. | إنه ماهر في القيادة. |
| Is Pornography Driving Men Crazy? | هل يقود الأدب الإباحي الرجال إلى الجنون |
| Jamal is driving across the bridge. | إن جمال يسوق سيارته عبر الجسر. |
| Driving a car is really very simple. | قيادة السيارة أمر سهل للغاية. |
| Driving a car is really very simple. | قيادة السيارة أمر في غاية البساطة حقا . |
| But we know that new technology and innovation are driving changes in the way that energy is produced, how new markets for food and clean water are emerging, and how basic ecological services are now becoming scarce and valued. | وإنها لفرصة للبدء في تطوير القدرات على كل المستويات لتحويل اقتصاداتنا إلى محركات للنمو وخلق فرص العمل التي لا تستنزف مواردنا أو تخلق التزامات جديدة من شأنها أن تشكل عبئا على النمو وصحة الإنسان لأعوام قادمة. |
| But then, of course, everyone is driving the bridge. | لكن بعد ذالك، بالطبع، الكل يقود حركة الجسر. |
| To understand what facilitates or hinders innovation in governance, we should first look at how innovation in governance occurs and what is involved in the process of innovation. | 24 لفهم العوامل التي تيسر الابتكار في مجال الحكم أو تعوقه، لا بد لنا أولا أن ننظر إلى الطريقة التي يحدث بها الابتكار، والعوامل الداخلة في عملية الابتكار. |
| This is the underlying dynamic driving corruption in China today. | وهذه هي الديناميكية الأساسية التي تحرك الفساد في الصين اليوم. |
| The driving force in littoral cave development is wave action. | القوة الدافعة في منطقة الكهف الساحلية هو عمل الموجة. |
| This latest edition extends the concept of innovation beyond technological innovation to better reflect innovation in services by also including marketing and organizational innovation as well as linkages in the innovation process. | وقد وسعت هذه الطبعة الأخيرة مفهوم الابتكار إلى أبعد من الابتكار التكنولوجي لإبراز الابتكار بصورة أفضل في الخدمات وكذلك بإدراج التسويق والابتكار التنظيمي، والروابط بين العمليات المتعلقة بالابتكار. |
| Central bank independence is a peculiar institutional innovation. | إن استقلال البنوك المركزية عبارة عن إبداع مؤسسي غريب. |
| Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical. | ويشكل الإبداع في الحد من الصعوبات التي قد تعوق قدرتنا على تسليم هذه الأدوات أهمية بالغة. |
| And although today is about innovation without borders, | و على الرغم أن اليوم هو عن الإبداع بدون حدود، |
| What is innovation in governance and public administration? | ثالثا ماذا يقصد بالابتكار في الحكم والإدارة العامة |
| If an innovation is based on a leader and it is not institutionalized, the innovation will die as soon as there is a change in leadership. | فإن كان الابتكار قائما على القائد ولم يصبغ بالطابع المؤسسي، يندثر الابتكار بمجرد أن يطرأ تغيير في القيادة. |
| Fadil was driving. | كان فاضل يسوق. |
| Layla kept driving. | واصلت ليلى الس ياقة. |
| Layla continued driving. | واصلت ليلى الس ياقة. |
| The key force driving this trend technology is playing multiple roles. | وتلعب القوة الأساسية الدافعة في هذا الاتجاه ــ التكنولوجيا ــ أدوارا متعددة. |
| Asia, with its huge population and increasing affluence, is driving demand. | وتتقدم آسيا الطلب على هذه العقاقير بفضل تعداد سكانها الضخم ووفرة ثرواتها. |
| Everyone is for innovation yet it is very difficult to do. | 28 كل الناس مع الابتكار، ولكن الابتكار أمر صعب جدا. |
| Frontier research, like innovation, is an inherently uncertain process. | إن البحوث المتطورة، مثلها كمثل الإبداع، عملية ملتبسة غامضة بطبيعتها. |
| It is a real innovation, with no prior precedent. | بل هو إبداع حقيقي لم يسبق له مثيل. |
| Indeed, innovation is simply a subset of scientific knowledge. | والواقع أن الإبداع يشكل ببساطة مجموعة جزئية أو فرعية من المعرفة العلمية. |
| But technological innovation alone is unlikely to be sufficient. | بيد أن الإبداع التكنولوجي وحده لا يكفي. |
| We took turns driving. | تبادلنا الأدوار في القيادة. |
| Layla was driving home. | كانت ليلى في طريق عودتها إلى المنزل بسي ارتها. |
| Test Driving Driverless Cars | سيارات بلا سائق |
| And the drivers driving . | فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه . |
| and the drivers driving , | فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه . |
| The debate over foreign aid often pits those who mistrust charity against those who mistrust reliance on the markets. Jacqueline Novogratz proposes a middle way she calls patient capital, with promising examples of entrepreneurial innovation driving social change. | الجدل حول المساعدات الأجنبية دائما يشكك أولئك الذين لا يثقون ب الأعمال الخيرية ضد أولئك الذين لا يثقون في الإعتماد على الأسواق. تقترح جاكلين نوفوغراتس طريقا وسطا تسميه رأس مال الصبور، مع أمثلة واعدة لمشاريع مبتكرة تقود التغيير الإجتماعي. |
| Nowadays, angry citizens are in charge, and politics is driving financial policy. | فاليوم أصبح زمام الأمر بيد المواطنين الغاضبين، وباتت السياسة هي التي تحرك السياسة المالية. |
| The watchman said, He came to them, and isn't coming back. The driving is like the driving of Jehu the son of Nimshi for he drives furiously. | فاخبر الرقيب قائلا قد وصل اليهم ولم يرجع. والس وق كسوق ياهو بن نمشي لانه يسوق بجنون. |
| The overwhelming evidence, though, is that financial competition promotes innovation. | ولكن هناك أدلة دامغة تشير إلى أن المنافسة المالية تعزز الإبداع. |
| But time is working against them two speed Europe is driving member countries further apart. | ولكن الوقت يعمل ضدها ذلك أن أوروبا ذات السرعتين تدفع البلدان الأعضاء إلى المزيد من التباعد. |
| Perhaps GDP does not really capture the improvements in living standards that computer age innovation is engendering. Or perhaps this innovation is less significant than its enthusiasts believe. | ولعل الناتج المحلي الإجمالي لا يعبر حقا عن التحسينات التي طرأت على مستويات المعيشة والمتولدة عن إبداع عصر الكمبيوتر. أو ربما كان هذا الإبداع أقل أهمية مما يتصور المتحمسين المؤمنين به. فكما اتضح، ينطوي كل من المنظورين على بعض الحقيقة. |
| While the implication that innovation and creativity are born only of conflict is extreme in fact, Switzerland is a world leader in innovation Lime makes a crucial point. | إن التلميح أن الابتكار لا يتعزز إلا من خلال النزاعات هو بالضرورة تلميح خاطئ ــ فسويسرا هي الدولة رائدة الإبداع على مستوى العالم في واقع الأمر ــ ولكن لايم يسوق حجة بالغة الأهمية. |
| Safe Driving for Fast Companies | قيادة آمنة لشركات سريعة |
| I'm driving you home myself. | أنا أصطحبك إلى المنزل. |
| By the angels driving away . | فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه . |
Related searches : Driving Innovation - For Driving Innovation - Is Driving - He Is Driving - This Is Driving - What Is Driving - Who Is Driving - Is Driving Down - Innovation Is Key - Driving History - Drink Driving - Driving Success