Translation of "is captured" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Captured - translation :

Is captured - translation :

Keywords : أسر أسرت أسره استولت قبضنا

Examples (External sources, not reviewed)

All this is captured on video.	كل هذا مثبت بصور الفيديو.
Captured Europe	أوروبا الأسيرة
The capital, Luoyang was captured in 311, and Emperor Huai was captured.	وتم الاستيلاء على العاصمة لويانغ في عام 311، وتم القبض على الإمبراطور هواي.
And this is a comet, captured by Dr. Euan Mason.	وهذا مذنب، ملتقط بواسطة إيوان مايسن
As they are leaving the planet, Trillian is captured by Vogons.	كما أنهم يغادرون كوكب الأرض، يتم التقاطها من قبل تريلين Vogons.
The survivors were captured.	وتم القبض على الناجين.
They captured Brussels by 20 August and soon had captured a large portion of northern France.	القبض عليهم بروكسل 20 أغسطس وسرعان ما استولت على جزء كبير من شمال فرنسا.
The Future of the Captured State	مستقبل الدولة الأسيرة
But can they nonetheless be captured?	ولكن هل من الممكن أسرهم رغم ذلك
The neutral vessels cannot be captured.	لا يمكن القبض على السفن المحايدة.
Everyone who is found will be thrust through. Everyone who is captured will fall by the sword.	كل من وجد يطعن وكل من انحاش يسقط بالسيف.
Ben Kacyra Ancient wonders captured in 3D	بان كاسايرا عجائب قديمة التقطت بصيغة ثلاثية الأبعاد
Of course, democracies can be captured too.	ولا شك أن الأنظمة الديمقراطية من الممكن أن ت خت ط ف أيضا.
Another banner was captured by Lamees Suradi	هتاف آخر من تصوير لميس صرادي
When he is captured he turns out to be a suave, David Niven like character.	عندما يتم القبض عليه تبين أنة لطيف، يشبه شخصية ديفيد نيفن.
Here, carbon dioxide is captured from flue gases at power stations or other large point sources.	هنا، يتم التقاط ثاني أكسيد الكربون من غازات المداخن في محطات توليد الطاقة أو غيرها من مصادر ثابتة كبيرة.
It is possible that there are also undiscovered irregular satellites, which are captured Kuiper belt objects.	فمن الممكن أن يوجد أيضا الأقمار الصناعية غير النظامية غير المكتشفة، التي يتم التقاطها حزام أجسام كويبر.
The boy captured the bird with a net.	اصطاد الولد الطائر بالشبكة.
U.S. forces captured him on April 17, 2003.	قبضت عليه القوات الأمريكية في 17 أبريل 2003.
The city was captured on September 20, 1870.	سقطت المدينة في 20 سبتمبر 1870.
But the loss of aesthetics and community is not easily captured in simple income and price statistics.	ولكن ليس من السهل أن نعبر عن خسارة الجماليات والمجتمعات في إحصائيات بسيطة خاصة بالدخول والأسعار.
This idea is nicely captured by this quote Things without all remedy should be without regard what's done is done.	إن هذه الفكرة اللطيفة يمكن توضيحها بالعبارة المقتبسة التالية إن الأشياء التي لا يمكن العودة إليها وتغيرها لايجب أن نندم عليها، فما تم فعله قد مضى بلا عودة.
The rebel was ultimately captured and confined to jail.	في النهاية أ لقي القبض على المتمرد و تم سجنه.
When we tried to escape, the rebels captured us.	وحين حاولنا الهروب أمسك بنا المتمردون.
In 2013, I was captured and imprisoned by ISIS.	اعتقلتني داعش وسجنتني في عام 2013.
Morelos was captured and executed on December 22, 1815.	تم القبض على موريلوس وأعدم في 22 ديسمبر 1815.
By 1999, most members had surrendered or been captured.	وبحلول عام 1999، فإن معظم الأعضاء قد استسلموا أو أ سروا.
When the camera is still (if only for a millisecond, as could be the case for vibration), the image is captured.	وعندما تكون الكاميرا ثابتة (في حال ملي الثانية فقط، كما قد تكون الحالة عندما يحدث الاهتزاز، وجهاز مزدوج الشحن مصراع الكاميرا .
First, the crisis has underscored the need for a single supervisor that is not captured by local interests.	فأولا، أكدت الأزمة على الحاجة إلى جهة إشرافية موحدة لا تحركها المصالح المحلية.
Therefore, approximately one third of the available light energy is captured as NADPH during photolysis and electron transfer.	ولذلك، ما يقارب ثلث الطاقة الضوئية المتاحة يتم التقاطها على شكل NADPH خلال عملية التحليل الضوئي ونقل الإلكترون.
The vertical axis represents the size of the area that is captured in each one of these zones.	المحور الصادي (الرأسي) يمثل حجم المنطقة الملتقطة في كل من هذه المناطق.
Princess Mary was captured by the powerful dragon named Tom.	الآنسة ماري ا سرت بواسطة تنين قوي يدعي توم.
Radio Liberty Radio Free Europe captured the scene earlier today.	وقد التقط راديو الحرية إذاعة أوروبا الحرة هذا المشهد في وقت سابق من هذا اليوم.
The Germans sold some of their captured horses at auction.	مما دفع الألمان لبيع بعض الخيول التي جمعوها في المزاد العلني.
The captured carbon is then pumped into underground storage sites such as empty oil fields and other suitable locations.	ثم يعاد ضخ الكربون المحتجز إلى مواقع للتخزين تحت الأرض مثل حقول النفط الخاوية ومواقع ملائمة أخرى.
The width of the image captured from the camera, in pixels	العرض للصورة الملتقطة من الكاميرا (بالبكسل)
The height of the image captured from the camera, in pixels	الارتفاع للصورة الملتقطة من الكاميرا (بالبكسل)
The width of the video captured from the camera, in pixels	العرض للفيديو الملتقط من الكاميرا (بالبكسل)
The height of the video captured from the camera, in pixels	الارتفاع للفيديو الملتقط من الكاميرا (بالبكسل)
Only 400 reached the border the rest were killed or captured.	ولمن يتمكن سوى أربعمائة من الوصول إلى الحدود أما البقية فقد قتلوا أو أسروا.
Hanna continues The above image was captured about three months ago.	يكمل حنا الصور بالأعلى ملتقطة منذ حوالي ثلاثة أشهر.
He was captured in August 1552 when Russian troops took Kazan.	تم القبض عليه في أغسطس 1552 عندا أخذ القوات الروسية كازان.
Nearly 139,000 troops were lost, of whom about 130,000 were captured.	ف قد ما يقرب من 139.000 قوة مع العلم أن 130.000 منهم تم أسرهم.
He was later captured in Afghanistan in the fall of 2001.	قبض عليه في أفغانستان في خريف عام 2001.
Part of this absence is captured during Week 30 of the 52 series, which shows Batman fighting his inner demons.	يتم التعرف على جزء من هذا الغياب خلال الأسبوع 30 من السلسلة 52، والذي يوضح أن باتمان كان بقاتل شياطينه الداخلية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية