Translation of "is already confirmed" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eighteen African nations have already confirmed their intention to attend. | وقد أكدت بالفعل 18 دولة أفريقية أنها تعتزم الحضور. |
| And Iblees had already confirmed through them his assumption , so they followed him , except for a party of believers . | ولقد صدق بالتخفيف والتشديد عليهم أي الكفار منهم سبأ إبليس ظنه أنهم بإغوائه يتبعونه فاتبعوه فصدق بالتخفيف في ظنه أو صدق بالشديد ظنه أي وجده صادقا إلا بمعنى لكن فريقا من المؤمنين لبيان أي هم المؤمنون لم يتبعوه . |
| And Iblees had already confirmed through them his assumption , so they followed him , except for a party of believers . | ولقد ظن إبليس ظن ا غير يقين أنه سيضل بني آدم ، وأنهم سيطيعونه في معصية الله ، فصد ق ظنه عليهم ، فأطاعوه وعصوا ربهم إلا فريق ا من المؤمنين بالله ، فإنهم ثبتوا على طاعة الله . |
| Furthermore, the State party has explicitly confirmed that the claims made in the communication were already assessed by domestic courts. | وعلاوة على ذلك، أكدت الدولة الطرف صراحة أن الادعاءات الواردة في البلاغ قد سبق تقييمها من جانب المحاكم المحلية. |
| It is confirmed this time. | لقد تأكد هذا الآن. |
| So The Protocols of the Elders of Zion confirmed what the Japanese already suspected Jews really did pull the strings of global finance. | ومن هنا فقد أكدت بروتوكولات حكماء صهيون شكوك اليابانيين الأصلية فاليهود قادرون بالفعل على تحريك خيوط النظام المالي العالمي. |
| So, soon after my arrival, I had confirmed something which I had already known that my instruments come from the heart of modern Europe, yes. | بعد وصولي الى أفغانستان لقد تأكدت لدي بعض الامور التي كنت أعلمها من قبل والتي تلك الامور التي تؤثر علينا نفسيا .. والتي تؤثر في لب الحياة الاوروبية |
| In all cases it is confirmed with ECG measurements. | في جميع الحالات المؤكدة هو الحال مع قياسات تخطيط القلب. |
| Where exactly the fire began is yet to be confirmed. | لم يعرف إلى الآن أين بدأ اشتعال النيران. |
| A large number of partners have already confirmed their willingness to extend their cooperation and partnership for the successful celebration of the International Year of Deserts and Desertification. | 33 أكد عدد كبير من الشركاء بالفعل استعداده لتوسيع مجالات التعاون والشراكة من أجل إنجاح الاحتفال بالسنة الدولية للصحارى والتصحر. |
| First rumors confirmed | تأكيد الإشاعات الأولية |
| (to be confirmed) | قسم الطيران |
| (to be confirmed) | سرية درك |
| Femen confirmed online that | فيمين أكدت الخبر على الإنترنت |
| 1 To be confirmed. | (1) ستحدد فيما بعد. |
| Mateen's motives haven't been confirmed, and what is known paints a complicated picture. | لم ي فصح عن دوافع متين، والمعروف منها يشير لصورة مبهمة. |
| This is confirmed in part by figures from the United States Geological Survey. | وقد أكد هذا الأمر بالأرقام المزودة من قبل إحصائية الولايات المتحدة الجيولوجية. |
| As President Zapatero has already confirmed, Spain is firmly committed to doubling its ODA in the next four years, achieving 0.5 per cent of its gross domestic product (GDP) in 2008, with the objective of attaining 0.7 per cent in 2012. | وكما أكد الرئيس زاباتيرو بالفعل، فإن إسبانيا ملتزمة التزاما راسخا بمضاعفة ما تقدمه من المساعدة الإنمائية الرسمية في السنوات الأربع القادمة، وصولا إلى نسبة 0.5 في المائة من إنتاجها المحلي الإجمالي في عام 2008، وذلك بهدف الوصول إلى نسبة 0.7 في المائة عام 2012. |
| The police confirmed Sami's alibi. | أك دت الش رطة حج ة غياب سامي. |
| His silence confirmed her suspicions. | أكد صمته شكوكها |
| Further, the SHARe Study (SNP Health Association Resource Study) uncovered new candidate genes, and confirmed already known candidate genes (for homocysteine and vitamin B12 levels) in participants of the Framingham Heart Study. | علاوة على ذلك، كشفت دراسة SHARe (دراسة مصدر الارتباط الصحي لتعدد أشكال النوكليوتيد المفرد) عن وجود جينات مرشحة جديدة وأكدت جينات مرشحة معروفة بالفعل (بالنسبة للهموسيستين ومستويات فيتامين ب12) لدى المشاركين في دراسة فرامنغهام للقلب. |
| That is confirmed by the continued overall decline in casualties, violence and military operations. | ويؤكد ذلك استمرار الانخفاض العام في الخسائر البشرية والعنف والعمليات العسكرية. |
| This is confirmed by the growing number of sanctions regimes and related monitoring mechanisms. | ومما يؤكد ذلك العدد المتزايد لأنظمة الجزاءات وآليات الرصد المتصلة بها. |
| That is what happened in Naivasha and was confirmed two days ago in Nairobi. | هذا هو الذي حدث في نيفاشا، وهو الذي تأكد قبل يومين في نيروبي. |
| These rumors were confirmed days later. | تلك الشائعات التي تأكدت فيما بعد . |
| The confirmed Refugee Olympic Athletes team. | فريق اللاجئين الم شارك في الأولمبياد. |
| History has confirmed that first impression. | وأكد التاريخ هذا الانطباع الأول لدى الجمهور. |
| Ukraine is already struggling. | وأوكرانيا ما زالت تناضل. |
| These details on Bassel's location and condition were never confirmed, and no further information has been confirmed since October 2015. | لم يتم أبد ا تأكيد هذه التفاصيل حول مكان تواجد باسل وحالته، ولم يتم تأكيد أية معلومات إضافية منذ أكتوبر تشرين الأول 2015. |
| Kidnapping of blogger Roukana Hamour is confirmed by the Organization for peace and liberty (OPL). | تم التأكيد على اختطاف روكانا حم ور من قبل المنظمة من أجل السلام والحري ة. |
| Researches have confirmed that the degree of gender sensibility in rural population is very low. | 277 وأكد الباحثون أن درجة الإحساس بالجنس لدى سكان الريف منخفضة للغاية. |
| The common belief that abused women are usually of low educational level is not confirmed. | ومن ثم فإن الاعتقاد السائد بأن النساء المعرضات للأذى هن من مستوى تعليمي منخفض أمر لم يتأكد(36). |
| The diagnosis is made through a combination of the clinical picture and examination, and is confirmed by biopsy. | حيث يتم التشخيص من خلال مزيج من الصور الطبية، والفحوصات التي تؤكد صحتها الخزعة. |
| President Mohamed Magariaf later confirmed this view. | وفي وقت لاحق أك د الرئيس محمد يوسف المقريف هذا الرأي. |
| The 2003 summit confirmed Russia s privileged position. | كانت قمة عام 2003 قد أكدت على وضع روسيا المتميز. |
| The tournament was confirmed in March 2010. | تم تأكيد البطولة في مارس 2010. |
| Another instance is already running | ثمة مثيل آخر يعمل حاليا بالفعل |
| His fate is already decided. | إن مصيره محسوم. |
| The problem is already evident. | والواقع أن المشكلة واضحة بالفعل. |
| Israel is alleged to have built its first nuclear weapon in December 1966, but it is not publicly confirmed. | هناك مزاعم أن انتاج السلاح النووي في إسرائيل قد بدأ في أواخر الستينات، ولكن لم يتم تأكيد ذلك علنا. |
| Earth is the only planet in the universe confirmed to possess large bodies of surface water. | والأرض هي الكوكب الوحيد في الكون الذي تم تأكيد احتوائه على مقادير كبيرة من المياه السطحية. |
| NothingToCelebrate They already were, they already could, they already believed, they already ate, they already had, they already healed, they already sang, they already existed. | كانوا بالفعل هناك كانوا قادرين |
| A malaria mortality survey which confirmed that Vanuatu had had no confirmed malaria deaths in 2000 highlights the strength of the prevention programme. | ولقد اضطلع بدراسة استقصائية لحالات الوفاة الناجمة عن الملاريا، حيث أكدت هذه الدراسة أنه لم يثبت وقوع حالات للوفاة بسبب الملاريا بفانواتو في عام 2000، كما أنها سلطت الضوء على قوة برنامج المكافحة. |
| Jupiter has 67 known moons with confirmed orbits. | المشتري has 67 known moons with secured orbits. |
| This was confirmed by the Court of Cassation. | وقد أكدت محكمة النقض ذلك. |
Related searches : Already Confirmed - Was Already Confirmed - Has Already Confirmed - Is Confirmed - Is Already - Is Now Confirmed - Booking Is Confirmed - Assumption Is Confirmed - Which Is Confirmed - Is Further Confirmed - Receipt Is Confirmed - Is Hereby Confirmed - Order Is Confirmed - That Is Confirmed
