Translation of "investigative journalism" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

See undercover journalism, investigative journalism.
انظر الصحافة السرية والصحافة الاستقصائية.
The Philippines Center for Investigative Journalism
مركز الفلبين لصحافة الاستقصائية
Sheila Coronel, Director, Stabile Center for Investigative Journalism, Professor of Professional Practice, Columbia University Graduate School of Journalism
Sheila Coronel مدير مركز Stabile لصحافة التحقيقات، أستاذ في الممارسة المهنية، خريجة جامعة كولومبيا من كلية الدراسات العليا في الصحافة.
In investigative journalism important news stories often depend on such information.
وفي الصحافة الاستقصائية غالب ا ما تعتمد القصص الإخبارية الهامة على مثل هذه المعلومات.
Investigative journalism and serious commentary, like religion, do not have a profit model.
إن أشكال الصحافة الاستقصائية والتحليلية الجادة، مثلها كمثل الأديان، لا تعمل وفقا لنموذج الربح.
But, whereas true investigative journalism depends on quality, WikiLeaks distinguishes itself by quantity.
ولكن في حين تركز الصحافة الاستقصائية الحقيقة على الجودة فإن ويكيليكس تميز نفسها بالكم.
Jose Roberto de Toledo, Projects and Training Coordinator, Brazilian Association for Investigative Journalism (ABRAJI) Director, PrimaPagina
Jose Roberto de Toledo منسق تدريب و مشاريع، مدير الرابطة البرازيلية للصحافة الاستقصائية PrimaPagina.
An international network of youth in more than 25 countries, YRE promotes solutions to today s environmental issues through investigative journalism.
وهي شبكة دولية تضم الشباب من أكثر من 25 دولة، وتعزز حلول المشكلات البيئية التي نواجهها اليوم عن طريق الصحافة الاستقصائية.
But investigative journalism becomes discredited when it is suborned to expose the private lives of the famous when no issue of public interest is involved.
ولكن الصحافة الاستقصائية تفقد مصداقيتها عندما تحرض على كشف الحياة الخاصة للمشاهير حتى حينما لا يشتمل الأمر على قضية تتعلق بالمصلحة العامة.
In 20 years, the PCIJ has produced 500 investigative reports, two dozen books on journalism and governance, five full length films and dozens of video documentaries.
وخلال 20 سنة، أصدر وكالة الإعلام مركز الفلبين للصحافة الاستقصائية 500 تحقيق، وأربعة وعشرين كتابا حول الصحافة والحكم، وخمسة أفلام كاملة الطول وعشرات من الأفلام الوثائقية.
As traditional media companies are forced to cut their budgets because of falling advertising revenue, investigative journalism and international coverage are the two most common areas to be disappear.
وبينما تضطر شركات الإعلام التقليدية لخفض ميزانيتها بسبب انخفاض إيرادات الإعلانات، الصحافة الاستقصائية والتغطية الدولية هما أكثر المناطق المشتركة التي ينبغي أن تختفي.
Investigative journalism and serious commentary, like religion, do not have a profit model. They serve a higher purpose (although they can be and often are corrupted or twisted for bad ends).
إن أشكال الصحافة الاستقصائية والتحليلية الجادة، مثلها كمثل الأديان، لا تعمل وفقا لنموذج الربح. فهي تخدم هدفا أسمى (ولو أنها من الممكن أن تفسد أو تنحرف لتحقيق غايات ملتوية).
We Are All Radioactive combines technology, entertainment, and solid investigative journalism to provide answers to fundamental questions about radiation and the complexities of disaster response on both a political and sociological level.
اننا كل نا مشع ين نجمع التكنولوجيا، والتسلية، وصحافة التحقيق الصلبة لنوفر أجوبة لأسئلة عن الإشعاع وتعقيدات الاستجابة للكارثة على كلا من الصعيد السياسي والاجتماعي.
journalism).
الأولى).
Opinion journalism is journalism that makes no claim of objectivity.
صحافة الرأي هي الصحافة التي لا تدعي الموضوعية.
VΙ. PARTICIPATION OF WOMEN IN JOURNALISM Journalism and Similar Professions
سادسا مشاركة المرأة في الصحافة
David Simon, in his testimony before Congress about the death of the newspaper industry, said that with a vacuum of investigative journalism, it is going to be one of the great times to be a corrupt politician.
قال ديفيد سايمون في شهادته أمام الكونجرس عن احتضار صناعة الصحف، أنه بغياب الصحافة الاستقصائية سيكون الوقت مواتيا لتكون سياسيا فاسدا .
Special investigative techniques
أساليب التحري الخاصة
I will never use journalism for anything ... because journalism is my religion.
أنا لن استخدم الصحافة لثمة غرض ... لأن الصحافة هي ديانتي.
But, whereas true investigative journalism depends on quality, WikiLeaks distinguishes itself by quantity. The sheer volume of the data being dumped on the Internet makes it impossible for thorough analysis or, indeed, for thorough examination of potentially damaging information.
ولكن في حين تركز الصحافة الاستقصائية الحقيقة على الجودة فإن ويكيليكس تميز نفسها بالكم. ذلك أن الحجم الهائل من المعلومات والبيانات التي تنشر على الإنترنت تجعل التحليل الموضوعي أو الفحص الدقيق للمعلومات التي قد تكون مدمرة في حكم المستحيل.
Evidence gathering investigative tools
جمع الأدلة أدوات التحري
(d) New investigative techniques
(د) تقنيات جديدة للتحقيق
Convergence journalism An emerging form of journalism, which combines different forms of journalism, such as print, photographic and video, into one piece or group of pieces.
هو شكل ناشئ من أشكال الصحافة، يجمع بين أشكال مختلفة من الصحافة، مثل الطباعة والتصوير الفوتوغرافي والفيديو، في قطعة واحدة أو مجموعة من القطع.
Where are our investigative journalists?
أين صحفيينا الاستقصائيين
Financial journalism was soothing.
فكانت الصحافة المالية حريصة على التهدئة.
Politics, Facebook and journalism.
السياسة, فيسبوك, والصحافة.
This post written by Andrea Dipp, was originally published as a report entitled I'm Going to Pump Up So I Can Charge More During the Cup and is part of investigative journalism agency Pública's special CopaPública coverage on the 2014 World Cup.
تم نشر هذا المقال الذي كتبه أندريا ديب، في الأصل كتقرير بعنوان أنا ذاهب لأحقن حتى أجني أكثر، خلال نهائيات كأس العالم وجزء من التغطية الخاصة لوكالة الصحافة بوبلكا CopaPública لكأس العالم 2014.
In the spring of 2012, Columbia Journalism School taught a course called Frontiers of Computational Journalism for the students enrolled in their dual degree in CS and journalism.
في ربيع عام 2012, قامت كلية الصحافة بجامعة كولومبيا بتدريس دورة تدريبية تحت اسم حدود الصحافة الحاسوبية للطلاب المسجلين في للحصول على شهادة مزدوجة في علم الكمبيوتر والصحافة.
Citizen journalism workshops at Unibol.
ورش عمل للصحافة الشعبية في جامعة بوليفيا.
Though she can no longer practice journalism directly, Princess Rym is also co founding new Jordanian journalism school.
ورغم أنها لم تعد قادرة على ممارسة الصحافة بشكل مباشر إلا أن الأميرة ريم تشارك أيضا في تأسيس مدرسة جديدة للصحافة الأردنية.
The Global Voices Citizen Media Summit 2015 has been made possible thanks to the generous support of the Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo!, the Web We Want campaign, Making All Voices Count, and the Philippine Centre for Investigative Journalism.
نشكر الرعاة الذين أتاحوا قيام قمة الأصوات العالمية للعام 2015 بدعمهم الكريم وهم مؤسسة فورد، مؤسسة ماك آرثر، جوجل، مؤسسات المجتمع المفتوح، مؤسسة نايت، ياهوو! ، حملة (Web We Want)، حملة (Making All Voices Count)، والمركز الفلبيني للصحافة الاستقصائية.
Historical (including social and cultural) factors have also shaped objectivity in journalism, as acknowledged and addressed in peace journalism.
لقد شكلت أيض ا العوامل التاريخية (بما فيها الاجتماعية والثقافية) موضوعية الصحافة، كما تم الاعتراف بها ومناقشتها في صحافة السلام.
Wiki journalism is a form of participatory journalism or crowdsourcing, which uses wiki technology to facilitate collaboration between users.
إن ويكي الصحافة شكل من أشكال صحافة المواطن أو التعهيد الجماعي، والتي تستخدم تقنية ويكي لتسهيل التعاون بين المستخدمين.
Investigative and administrative support is also needed.
كما تدعو الحاجة إلى دعم في مجالي التحقيق والإدارة.
Investigative and Study Initiatives by the Government
مبادرات الحكومة في مجال التحقيق والدراسة
Investigative and administrative support is also needed.
كما يلزم تقديم الدعم في مجالي التحقيق والإدارة.
A New Dawn for Chinese Journalism?
أهو فجر جديد للصحافة الصينية
It s sort of journalism and more.
هو أكثر من مجرد نوع من أنواع الإعلام.
So convention governs much of journalism.
لذا تحكم الاتفاقيات الكثير من الصحافة.
In the Investigative Unit in Nairobi, the Office is proposing 4 Investigators (P 3) and one Investigative Assistant (General Service (Local level)).
22 ويقترح المكتب في وحدة التحقيقات في نيروبي وجود أربعة محققين (ف 3 ومساعد تحقيقات (من فئة الخدمات العامة الرتبة المحلية).
In the Investigative Unit in Vienna, the Office is proposing 4 Investigators (P 3) and one Investigative Assistant (General Service (Other level)).
23 وفي وحدة التحقيقات في فيينا يقترح المكتب وجود أربعة محققين (ف 3) ومساعد تحقيقات (فئة الخدمات العامة الرتبة الرئيسية).
The Parliamentary Investigative Committee on Trafficking of Women
لجنة التحقيقات المبدئية فيما يتصل بالاتجار بالنساء
Advised investigative authorities on mutual assistance and extradition
أسدت المشورة لسلطات التحقيق بشأن تبادل المساعدة وتسليم المجرمين
Is your main job related to journalism?
هل عملك الأساسي له علاقة بالصحافة
It is our version of citizen journalism.
تلك هي طريقتنا لصحافة المواطن.

 

Related searches : Investigative - Yellow Journalism - Broadcast Journalism - Journalism Degree - Journalism School - Good Journalism - Quality Journalism - Chequebook Journalism - Journalism Professor - Journalism Major - Journalism Skills - Serious Journalism - Investigate Journalism