Translation of "introduces the idea" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He introduces his topic saying
ي ق د م سليم للموضوع قائلا
Bruce Feiler has a radical idea To deal with the stress of modern family life, go agile. Inspired by agile software programming, Feiler introduces family practices which encourage flexibility, bottom up idea flow, constant feedback and accountability. One surprising feature Kids pick their own punishments.
بروس فيلر لديه فكرة جذرية لمعالجة التوتر داخل حياة العائلة المعاصرة، مستلهما ببرنامج Agile للبرمجة، يقدم فيلر ممارسات عائلية تشج ع على المرونة، تغلغل الأفكار من القاعدت للقمة، الإنتقاد المتواصل و المسائلة. بروز ميزة مفاجئة اختيار الاطفال لعقوبتهم بنفسهم.
Shanati introduces the band on Facebook page as follows
يقدم عامر الفرقة على صفحة الفرقة على فيسبوك على النحو التالي
Lao Voices introduces interesting snacks from Lao Markets.
مدونة أصوات لاوس تعرفنا على بعض المأكولات المثيرة للاهتمام من أسواق لاوس.
Egyptian Arima introduces us to the Shia blogs of Egypt.
المدونة المصرية أريما تعرفنا على المدونات الشيعية في مصر.
Iraq Blog Count introduces us to two new Iraqi blogs.
مجمع المدونات العراقية , يعرفنا على مدونين جديدتين.
OSPF version 3 introduces modifications to the IPv4 implementation of the protocol.
OSPF الإصدار 3 يقدم تعديلات على تنفيذ البروتوكول IPv4.
Algerian blogger Lameen Souag introduces us to a new language learning site.
المدون الجزائري لمين سواك يقدم لنا موقع جديد لتعلم اللغات.
Alex introduces us to this new project on Joshua Landis' blog, here
أليكس يعرفنا على هذا المشروع على مدونة جوشوا لانديس
Aaron Ortiz of Pensieve introduces us to some of the fine museums in Tegucigalpa.
يعرفنا المدون أرون أورتيز من مدونة pensieve على بعض أجود المتاحف في تيغوسيغالبا.
Lebanese blogger m. introduces us to a new site, developed by Lebanese programmers.
إلى موقع جديد مطو ر من قبل المبرمجين اللبنانيين.
From Yemen, Omar Barsawad introduces us to two historical monuments from his country.
من اليمن, المدون عمر برسواد يعرفنا على اثنين من المعالم التاريخية في بلده.
Here is a video film where we change introduces its aims and history
يمكنك أن تشاهد فيلم فيديو حيث نحن نغير يقدمون أهدافهم وتاريخهم
The draft resolution introduces welcome restrictions, but it still contains ambiguities, which should be removed.
إن مشروع القرار يتضمن قيودا نرحب بها، ولكنه لا يزال يحتوي على أوجه غموض ينبغي إزالتها.
The Treaty introduces major improvements here, enabling us to work together more effectively to achieve our aims.
وتقدم المعاهدة الكثير من التحسينات الكبرى في هذا المجال، فتمكننا من العمل الجماعي على نحو أكثر فعالية من أجل تحقيق غاياتنا.
The growth of Khamenei s personal, extra constitutional power introduces a strong element of uncertainty into Iran s future.
إن نمو السلطات الدستورية الإضافية الشخصية التي يتمتع بها خامنئي يمثل عنصرا قويا من عدم اليقين في مستقبل إيران.
Dalia also introduces us to her family and closest circle My sister, Sara, was already up.
وتع رفنا داليا أيض ا على عائلتها والمقربين منها
It is set in the present day and introduces different main characters, therefore belonging to a different continuity.
يتم تعيين في وقتنا الحاضر ويقدم مختلف الشخصيات الرئيسية، لذلك الانتماء إلى الاستمرارية مختلفة.
Likewise, the widespread and official recognition of corruption introduces a new source of uncertainty into national and local politics.
وعلى نحو مماثل، فإن الاعتراف الرسمي الواسع النطاق بالفساد يقدم مصدرا جديدا لعدم اليقين إلى السياسات الوطنية والمحلية.
Among other provisions, it introduces a Smoking ban in private vehicles in the presence of children under the age of 12.
ومن البنود الأخرى التي يتضمنها القانون أنه يطبق حظرا للتدخين في عربات النقل الخاصة عند وجود أطفال تحت سن الثانية عشر.
Acopy.net introduces a Chinese documentary, the Road, directed by independent documentary worker Jiang Nengjie on left behind children in rural China.
يقدم موقع ايه كوبي. نت فيلما وثائقيا صينيا ، الطريق، أخرجه مخرج مستقل بالمجال الوثائقي جيانج نينجي عن الأطفال الذين يتركهم أهاليهم في ريف الصين.
It introduces some significant improvements for majority voting in the Council of Ministers. It gives some more powers to the European Parliament.
فهو ي ـد خ ل بعض التحسينات المهمة على عملية التصويت بالأغلبية في مجلس الوزراء، كما يمنح البرلمان الأوروبي بعض السلطات والصلاحيات الإضافية.
The present paper introduces the following SAICM related themes that ministers and heads of delegations may wish to explore during their consultation
(أ) السلامة الكيميائية كقضية شاملة من قضايا التنمية المستدامة
Before the Idea
ما قبل الفكرة
The new code also introduces the concept of administrative receivership, whereby lawyers, certified accountants, and other intermediaries act as managers of enterprises undergoing bankruptcy.
كما يقدم القانون الجديد مفهوم الحراسة الإدارية (إدارة أموال التفليسة)، الذي يعمل بموجبه المحامون والمحاسبون القانونيون وغيرهم من الوسطاء كمديرين للمؤسسات الخاضعة للإفلاس.
Symptoms of net addiction, as the manual introduces, include impulsive use of internet, irritation and unreasonable distress when offline, and the failure to concentrate.
أعراض ادمان الانترنت كما قدمها الكتي ب كانت استخدام كثيف للانترنت، انزعاج وعدم القدرة على التركيز واضطراب غير مبرر عندما يكون الشخص بدون اتصال.
We Love You, We Just want you to dress better... is how the Lebanese Blogger Graphic Designer Mustapha (aka Beirut Spring) introduces the project.
هذا ما قاله المدو ن والمصمم التصويري اللبناني مصطفى (والذي ي عرف أيضا باسم ربيع بيروت) للتعريف بالمشروع.
The number of dragons and worlds to explore is set to expand over time, as the series introduces more and more places and dragons.
تم تعيين عدد معين من التنانين والعوالم لاستكشافها وستتوسع مع مرور الوقت، لأن السلسلة تدخل أماكن أكثر وتكشف عن تنانين جدد.
A similar battle is now brewing about America s debt ceiling, which, if unresolved, introduces the risk of a technical default on US public debt.
والآن تختمر معركة مماثلة حول سقف الديون في أميركا، وهي المشكلة التي قد تفرض إن لم ت ح ل خطر العجز فنيا عن سداد الدين العام للولايات المتحدة.
Not only does it provide a step by step recipe of the dishes it introduces, but it also describes the history behind them as well.
الموسيقى والرقص هنالك رقصة يشتهر بها شمال اليمن تسمى البرعة وفيها يقوم الراقصون بعدة حركات متمايلة على أنغام المزمار بينما يحملون الخنجر اليمني الشهير (الجمبية).
It introduces the 48 survivors of a plane that broke apart in mid air, scattering them on a remote island somewhere in the South Pacific.
يعرض المسلسل حكاية عن 48 ناجي من حادث طائرة تحطمت في الجو على جزيرة نائية في مكان ما في جنوب المحيط الهادئ.
The idea is compelling.
والحقيقة أن الفكرة مقنعة للغاية.
I don't want to give you the idea that synchrony is always a good idea.
إني لا أريد أن أوحي لكم بأن المزامنة لهي دائما شيء حسن.
Jordanian entrepreneur Fadi Ghandour calls the move ibnezra Hard to believe that we are reading this headline in 2013 Israel introduces 'Palestinian only' bus lines
ibnezra من الصعب أن نصدق أننا نقرأ هذا العنوان في عام 2013 إسرائيل تدخل خطوط حافلات للفلسطينيين فقط
. leila_na introduces the session on CS in MENA w a touching reminder abt Alaa Bassel iGmena freealaa freebasselpic.twitter.com mKIhOXamDu Elsa Saade ( Elsa_Saade) 30 September 2016
تقدم دورة المجتمع المدني في الشرق الأوسط و شمال أفريقيا مع تذكير مؤث ر بخصوص علاء و باسل.
The amendment, which introduces the provision of summary records of the Committee's proceedings, had been agreed on by the Committee at its informal meetings in October 2004.
ووافقت في اجتماعاتها غير الرسمية المعقودة في تشرين الأول أكتوبر 2004 على هذا التعديل الذي اقترح تقديم محاضر موجزة لأعمال اللجنة.
Finally, the idea is impracticable.
إن الفكرة في النهاية غير عملية وغير قابلة للتطبيق.
Sami didn't like the idea.
لم تعجب تلك فكرة سامي.
Sami didn't like the idea.
لم يكن سامي معجبا بالفكرة.
Sami didn't like the idea.
لم تثر الفكرة إعجاب سامي.
The idea is not new.
الفكرة ليست جديدة.
While Preparing for the Idea
أثناء التحضير للفكرة
The response to a bad idea like, say, a tungsten light bulb is a better idea. OK?
الإستجابة لفكرة سيئة، مثلا، لنقل، مصباح التنغستن، هو فكرة أحسن. حسنا
Democracy matters because it reflects an idea of equality and an idea of liberty. It reflects an idea of dignity, the dignity of the individual, the idea that each individual should have an equal vote, an equal say, in the formation of their government.
أهمية الديمقراطية تنبع من أنها تعكس التطبيق الفعلي للمساواة والحرية. إنها تعكس ضمان كرامة المواطنين كرامة الأفراد، تعكس التطبيق الفعلي بأن لكل فرد الحق بالتصويت، واتخاذ القرار في تشكيل الحكومة
The resolution threatens that the Security Council will consider imposing sanctions against Sudanese leaders or against the country s important oil sector, but introduces no penalties at this time.
فالقرار يهدد بأن مجلس الأمن سوف يدرس فرض عقوبات على زعماء السودان أو ضد قطاع البترول المهم للدولة، لكنه لم ينص على فرض عقوبات بالفعل في هذه المرة.

 

Related searches : The Paper Introduces - Introduces The Topic - Introduces The Concept - The Act Introduces - Introduces The Possibility - It Introduces - Introduces Himself - Proudly Introduces - Introduces Itself - This Introduces - Who Introduces - Introduced The Idea - Appreciate The Idea - Stress The Idea