ترجمة "يقدم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يقدم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يقدم ثروة لمن يقدم له تأشيرة خروج. | He will offer a fortune to anyone who'll furnish an exit visa. |
| يقدم | presents |
| يقدم لاحقا | TO BE SUBMITTED |
| هل يقدم اتصالات | Is Offering Connections |
| أسمك يقدم هنا | Your name here presents |
| مشروع فينوس يقدم | The Venus Project presents |
| وهذاالدعم قد يقدم، أو قد ﻻ يقدم، لبرامج وطنية قائمة على الصعيد الرسمي. | Such support may or may not be provided to formally established national programmes. |
| حد عاوز يقدم بلاغ | Will anyone lodge a complaint? |
| اريد ان يقدم خدمة | If any of us gets through I'd like it to do some good. |
| (بينت) يقدم ممثليه المشهورين | BlNET presents his famous actors |
| انه بالكنيسة ، يقدم الشكر | He's at the church, offering prayers of thanks. |
| وإذا كان البحث يقدم فكرة عن المشاكل والحلول المحتملة، فإنه لا يقدم صورة كاملة. | This section discusses experiences at the corporate, national and international levels in improving management of the commodity sector. |
| جو آن كوشيرا يقدم ألوسفير | Demo Stunning data visualization in the AlloSphere |
| وهو يقدم بعض الأمثلة التوضيحية. | He provides some illustrative examples. |
| 114 يقدم الخبير التوصيات التالية | The independent expert makes the following recommendations, and he |
| 51 يقدم مستشفى روى ل. | The Roy L. |
| ولم يقدم للجنة تبرير لذلك. | The Committee was not provided with a justification for this. |
| يقدم لك عرض لاحد المطاعم | It proposes a restaurant. |
| هل تطبخه هل يقدم لك | Do you cook it? Do you have it served to you? |
| يقدم جلوفر نموذج الموسيقي النقي. | Glover presents the form as a pure musician. |
| يقدم اطلالة مداها 360 درجة | It has 360 degree views. |
| لكنه لم يقدم شيئا لي | You ever did for me |
| كيف يقدم عرضه بهذه السلاسة | How is his presentation so smooth? |
| كان بمقدوره أن يقدم شيئا | He could have done something. |
| و لم يقدم إدعاءا ,لماذا | And he didn't put in a claim. Why didn't he put in a claim? Why? |
| هذا صحيح فكلانا يقدم التضحيات | Yes, a shame for my modesty and my health. |
| ماذا يمكن أن يقدم البابا | What can the Pope provide? |
| الإدعاء لم يقدم أي شهود | The prosecution presented no witnesses. |
| بريان غرين يقدم نظرية الأوتار الفائقة | Brian Greene on string theory |
| يقدم باول روثيموند تهجئة للحمض النووي | Paul Rothemund casts a spell with DNA |
| ستيوارت براند يقدم أربع بدع بيئية | Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies' |
| يقدم لنا العصر الحاضر حالة مشابهة. | The current era offers a parallel. |
| وهولاند أيضا لابد أن يقدم تنازلات. | Hollande, too, will have to make concessions. |
| يقدم الأبطال مكافئات مالية جيدة للرابحين. | Championships provide good monetary rewards for the winners. |
| يقدم PNG مجموعة متنوعة من الشفافية. | Transparency of image PNG offers a variety of transparency options. |
| والاتحاد الأفريقي يقدم أيضا مساهمة هامة. | It could fulfil its mandate only with the tangible support of all Member States. |
| ورغم ذلك فهو يقدم التوصيات التالية | Nonetheless it offers the following recommendations |
| 10 يقدم المنتدى التوصيات الواردة أدناه. | The Forum makes the additional recommendations set out below. |
| 1 يقدم غرب أفريقيا صورة متنوعة. | West Africa presents a mixed picture. |
| 5 يقدم المنتدى التوصيات الواردة أدناه. | The Forum makes the additional recommendations set out below. |
| والعﻻج يقدم مجانا وهو يستهدف اﻻنضباط. | Treatment is provided free of charge and is aimed at discipline. |
| وتقريره يقدم عددا من التوصيات اﻻيجابية. | His report makes a number of positive recommendations. |
| ولم يقدم مرتكبو هذه الجرائم للمحاكمة. | Nor have their perpetrators been brought to justice. |
| هل سيتطور يقدم رعاية عالية الجودة | Will it provide high quality care? |
| يقدم مجهودا ذهنيا أقل ، وهذا يعني | A patient in the driver's seat, for example. Less juice, which means keeping herself or himself |
عمليات البحث ذات الصلة : يقدم لك - أن يقدم - الذي يقدم - يقدم مع - يقدم دائما - يقدم دخول - يقدم تقريرا - يقدم المشورة - أن يقدم - يقدم لكم - يقدم موجزا - لن يقدم - يقدم لعملائه - انه يقدم
