Translation of "international federation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

International Astronautical Federation
منظمة مينيسوتا لمناصري حقوق الإنسان
International Transport Workers Federation, London
الاتحاد الدولي لعمال النقل، لندن
International Federation of Social Workers
أو. سليمان، السيد أ.
International Federation of University Women
أكابوغو شينووبا، السيدة ج.
International Federation Terre des Hommes
أ. أوديون، السيد إيخوهلو أوليميدي أوجيهومون.
International Federation of Free Journalists
المرفق الثاني (تابع)
Various sports federations and organizations, such as the International Volleyball Federation, FIFA, the Badminton Federation, the International Basketball Federation, the International Olympic Committee and Right To Play, provide funds and equipment.
وتوفر الأموال والمعدات لهذه الأنشطة اتحادات ومنظمات رياضية مختلفة، مثل الاتحاد الدولي للكرة الطائرة، والاتحاد الدولي لكرة القدم، واتحاد كرة الريشة، والاتحاد الدولي لكرة السلة، واللجنة الأوليمبية الدولية، ومنظمة الحق في اللعب.
International Federation of Freight Forwarders Associations
الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن
International Federation of Free Trade Unions
البنك الدولي
International Federation of Human Rights Leagues
ن. أوكافور، السيد ه .
International Helsinki Federation for Human Rights
راغافان، السيد نيخيليش شاندرا غيري، السيدة كونهو لاكشمي بانيكير، السيد أ. ك. جاين.
International Islamic Federation of Student Organizations
السيد تيبور توث ، السيد غيولا ك.
(a) The International Federation of Purchasing and Materials Management had changed its name to International Federation of Purchasing and Supply Management
(أ) الاتحاد الدولي لإدارة المشتريات واللوازم أصبح ي سمى الاتحاد الدولي لإدارة المشتريات والعرض
International Federation of Hard of Hearing People
المعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقي (1999 2002)
National Federation of International Immigrant Women Associations
جمهورية كوريا الشعبية
International Federation of Rural Adult Catholic Movements
المرفق الثاني (تابع)
Federation of Associations of Former International Civil Servants
2 اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين السابقين
b) World Federation of Arab Islamic International Schools
ب الاتحاد العالمي للمدارس العربية الإسلامية الدولية
Statement submitted by International Council of Women, International Federation of Business and Professional Women, International Federation of University Women, Soroptimist International and Zonta International, non governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من الاتحاد الدولي لسيدات الأعمال والمشتغلات بالمهن الحرة، والاتحاد الدولي للجامعيات والمجلس الدولي للمرأة، والرابطة الدولية لأخوات المحبة، ومنظمة زونتا الدولية، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
Mr. Sandro Consoli, International Federation of Freight Forwarders Associations
السيد ساندرو كونسولي، الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن
International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees
الاتحاد الدولي للموظفين التجاريين والإداريين والمهنيين والتقنيين
The Fédération Internationale de Football Association (FIFA English International Federation of Association Football or International Federation of Soccer) is the international governing body of association football (soccer), futsal and beach soccer.
الإتحاد الدولي لكرة القدم (بالفرنسية Fédération Internationale de Football Association)، ويعرف بالفيفا (FIFA) اختصار ا، هي الهيئة المنظمة للعبة كرة القدم في العالم، ومقرها زيورخ في سويسرا.
The World Taekwondo Federation (WTF) is the international federation governing the sport of taekwondo and is a member of the Association of Summer Olympic International Federations (ASOIF).
الإتحاد العالمي للتايكوندو بالإنجليزية (World Taekwondo Federation) (WTF) إضافة إلى (الإتحاد الدولي للتايكواندو)(ITF) هما أهم الإتحادات الدولية الكبرى المعترف بها عالميا لرياضة التايكوندو.
Pharmacists are represented internationally by the International Pharmaceutical Federation (FIP).
يمثل الصيادلة دوليا من قبل الاتحاد الدولي للأدوية (FIP).
Federation of Associations of Former International Civil Servants (2000 2003)
الرابطة الدولية للرهبان الفرنسيسكان (1999 2002)
International Federation of ACAT (Action by Christians for the Abolition of Torture)
أو. واديبيا أنيانوو، السيد بوخاري بيلو، السيد سي.
The World Federation of Ukrainian Women's Organizations (WFUWO), founded in 1948, is an international federation of 24 nonprofit organizations from 15 countries located on four continents.
أنشئ الاتحاد العالمي للمنظمات النسائية الأوكرانية في عام 1948، وهو اتحاد دولي يضم 24 منظمة لا تستهدف الربح، من 15 بلدا توجد في أربع قارات.
Photo International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, CC BY NC ND.
صور الاتحاد الدولي لجمعيات الهلال الأحمر والصليب الاحمر.
The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies participated as an observer.
وشارك أيضا الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر بصفة مراقب.
International Federation of ACAT (Action by Christians for the Abolition of Torture) (1999 2002)
المنظمة الدولية لزمالة كلمة الحياة المسيحية (2000 2003)
Having considered the report submitted by the World Federation of Arab Islamic International Schools
وبعد النظر في التقرير المقدم من الاتحاد العالمي للمدارس العربية الإسلامية الدولية،
WKD is a joint initiative of the International Society of Nephrology (ISN) and the International Federation of Kidney Foundations (IFKF).
إن يوم الكلى العالمي هو مبادرة مشتركة بين الجمعية الدولية لأمراض الكلى (ISN) والاتحاد الدولي لمؤسسات الكلى http www.ifkf.net (IFKF).
Mr. Lev N. Safronov, Chief, Department of International Relations, JSC Trading House, Perekriostok, Russian Federation
السيد ليف ن. سـافرونوف (Lev N. Safronov)، رئيـس قسم العلاقات الدولية، JSC Trading House، بيريكريوستـوك (Perekriostok)، الاتحاد الروسي
International Expert for the reform of criminal procedure in Bulgaria, Russian Federation, Kosovo and Tajikistan.
خصومات القانون المدني العام، محاكم الدرجة الأولى والثانية
International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies (General Assembly resolution 49 2)
انظر مقرر المجلس 2005 210.
Major non governmental organizations contributors included Marie Stopes International, the Population Services International, the International Planned Parenthood Federation and the Japanese Organisation for International Cooperation in Family Planning.
ومن بين أهم المنظمات غير الحكومية المساهمة ماري ستوبز إنترناشيونال، ومؤسسة الخدمات السكانية الدولية، والاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة، والمنظمة اليابانية للتعاون الدولي في ميدان تنظيم الأسرة.
Mr. Nikiforov (Russian Federation) said that the Russian Federation continued to observe its commitments for the protection of refugees and cooperated closely with UNHCR and other international humanitarian organizations.
27 السيد نيكيفوروف (الاتحاد الروسي) قال إن الاتحاد الروسي يواصل الامتثال لالتزاماته المتعلقة بحماية اللاجئين ويتعاون بشكل وثيق مع مفوضية شؤون اللاجئين وغيرها من المنظمات الإنسانية الدولية.
The Euroleague is directly affiliated with the International Basketball Federation (FIBA), which includes 51 European teams.
و يرتبط هذا الدوري الأوروبي مباشرة مع الاتحاد الدولي لكرة السلة (FIBA)، التي تضم 51 فرق أوروبية.
The Russian Federation had signed the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism.
2 ووق ع الاتحاد الروسي على الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي.
The Russian Federation had recently paid its arrears to the International Tribunal for the former Yugoslavia.
19 وأردف قائلا إن الاتحاد الروسي دفع منذ وقت قريب متأخراته في ميزانية المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
(i) Various publications or yearly reports submitted by international non governmental organizations such as Amnesty International, Human Rights Watch and the International Federation of Human Rights Leagues.
(ط) مختلف المنشورات أو التقارير السنوية المقدمة من المنظمات الدولية غير الحكومية مثل منظمة العفو الدولية ومنظمة رصد حقوق الإنسان والاتحاد الدولي لرابطات حقوق الإنسان.
FAFICS is an observer to the Federation of International Civil Service Associations (FICSA) and the Coordinating Committee of International Staff Unions and Associations (CCISUA).
ولاتحاد رابطات الموظفين الدوليين السابقين مركز مراقب لدى اتحاد رابطات الموظفين الدوليين ولجنة تنسيق النقابات والرابطات الدولية لموظفي منظومة الأمم المتحدة.
He commended the Russian Federation for making full payment to both International Tribunals, despite its reservations regarding the International Tribunal for the former Yugoslavia.
34 ورحـب المتكلم بقيـام الاتحاد الروسي بدفع اشتراكاته في ميزانية كلتا المحكمتين الجنائيتين الدوليتين، رغم تحفظاته على المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
In April 1981, the International BMX Federation was founded, and the first world championships were held in 1982.
في نيسان أبريل 1981، تم تأسيس الاتحاد الدولي بي إم إكس، وعقدت في بطولة العالم الأولى عام 1982.
These functions are meant to create certain obligations and responsibilities for the Russian Federation within the international community.
والغرض من هذه المهام هو تكليف الاتحاد الروسي بالتزامات ومسؤوليات محددة في إطار المجتمع الدولي.

 

Related searches : International Equestrian Federation - International Tennis Federation - International Sports Federation - National Federation - Swiss Federation - Data Federation - Business Federation - Identity Federation - Sports Federation - Industry Federation - Member Federation - Global Federation - Federation Capabilities