Translation of "international communication" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(i) Exhaustion of domestic remedies This criterion requires that an author of a communication must have exhausted all available domestic remedies before bringing a communication under the international procedure.
(ط) استنفاذ سبل الانتصاف المحلية يقتضي هذا المعيار أن يستنفد صاحب البلاغ جميع سبل الانتصاف المتاحة محليا قبل رفع البلاغ بموجب الإجراء الدولي().
The Ministers regretted the continued imbalances and inequalities in the field of international information and communication.
نظرة جديدة على النظام العالمي الجديد للمعلومات والاتصالات
Communication between international agencies and countries, and within countries, seems to be a major source of concern.
ويبدو أن الاتصالات بين الوكالات الدولية والبلدان وفيما بين البلدان تشكل مصدر قلق كبير.
They are under real pressure from the international community and any two way communication risks their security.
فه ما يقعان تحت ضغوط حقيقية من ق بل المجتمع الدولي وأي اتصال بينهما وبين طرف ثان يعرض أمنهما للخطر.
Programs accredited are the Master of Business Administration (MBA) in Communication and Public Relations, Global Finance and International Business, the Bachelor of Business Administration (BBA), the Bachelor of Arts in Communication and Public Relations and the Bachelor of Arts in International Relations.
البرامج المعترف بها هي ماجستير إدارة الأعمال (MBA) في الاتصال والعلاقات العامة، والتمويل الدولي، والأعمال الدولية وبكالوريوس إدارة الأعمال (BBA)، وبكالوريوس الآداب في الاتصال والعلاقات العامة، وبكالوريوس الآداب في العلاقات الدولية.
However, problems remain for some international NGOs, particularly with respect to the clearing of communication equipment and medicines.
إلا أن بعض المنظمات غير الحكومية الدولية ما زالت تعاني من المشاكل، خاصة فيما يتعلق بتخليص أجهزة الاتصالات والأدوية.
Five undersecretaries have been shaped as follow Research and Training, Planning and Programming, International Relations, Internal Communication and Finance.
وقد تم تحديد خمسة وكلاء لما يلي البحث والتدريب، والتخطيط والبرمجة، والعلاقات الدولية والاتصالات الداخلية، والشؤون المالية.
Through the CRIC, communication and understanding between developed country Parties, international organizations and affected country Parties have been strengthened.
وتعزز، بواسطة اللجنة، التواصل والتفاهم بين البلدان المتقدمة الأطراف والمنظمات الدولية والبلدان الأطراف المتضررة.
Communication
الإتصال
Anticipate changing events in the international payment process and target mass communication (e.g., in regard to new banking requirement standards).
واستباق الأحداث المتغيرة المتعلقة بعملية المدفوعات الدولية ووسائل الاتصال الجماهيري المستهدفة (فيما يتعلق بالمعايير المصرفية الجديدة المطلوبة).
3.4 The authors also state that the communication has not been examined under another procedure of international investigation or settlement.
3 4 ويؤكد صاحبا البلاغ أيضا أن البلاغ لم يخضع لأي إجراء أخر من إجراءات التحقيق الدولي أو التسوية الدولية.
The Ministry of Communication and Informatics monitors postal communication operators
وزارة الاتصالات والإعلام بجمهورية بيلاروس، تراقب تنفيذ خدمات البريد
The Ministry of Communication, through its information, education and communication strategies.
وزارة الاتصالات، عن طريق استراتيجيات الإعلام والتثقيف والاتصال.
Like its British counterpart, DChG sought to foster the communication of new ideas and facts throughout Germany and across international borders.
وكنظيرتها البريطانية، سعت الجمعية الكيميائية الألمانية لتعزيز التواصل بين الأفكار الجديدة والحقائق في جميع أنحاء ألمانيا وعبر الحدود الدولية.
International development strategies and programmes should make more effective use of information and communication technologies to achieve the Millennium Development Goals.
47 وقال إنه ينبغي أن ت ستخدم الاستراتيجيات والبرامج الإنمائية الدولية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بمزيد من الفعالية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
(vi) Close interaction with the United Nations Information and Communication Technologies Task Force, the International Telecommunication Union and the regional commissions.
13 6 التفاعل الوثيق مع فرقة العمل المعنية بتكنولوجيات المعلومات والاتصالات، التابعة للأمم المتحدة، والاتحاد الدولي للاتصالات واللجان الإقليمية.
Neurons ... communication.
خلايا عصبية.. تواصل.
Communication No.
البلاغ رقم 32 2003
Communication No.
البلاغ رقم 33 2003
Communication No.
البلاغ رقم 30 2003
Communication Sector
قطاع الاتصالات
Communication No.
البلاغ رقم 194 2001 إ. س.
Communication No.
البلاغ رقم 212 2002 كيبا أورا غوريدي ضد إسبانيا 147
Communication No.
البلاغ رقم 221 2002 م.
Communication No.
البلاغ رقم 222 2002 ز.
Communication No.
البلاغ رقم 223 2002 س.
Communication No.
البلاغ رقم 226 2002 ت.
Communication No.
البلاغ رقم 163 2000 ه .
Communication No.
البلاغ رقم 211 2002 ب. أ.
Communication No.
البلاغ رقم 218 2002 ل.
Communication No.
البلاغ رقم 133 1999
Communication No.
البلاغ رقم 171 2000
Communication No.
البلاغ رقم 194 2001
Communication No.
البلاغ رقم 195 2002
Communication No.
البلاغ رقم 207 2002
Communication No.
البلاغ رقم 212 2002
Communication No.
البلاغ رقم 220 2002
Communication No.
البلاغ رقم 221 2002
Communication No.
البلاغ رقم 222 2002
Communication No.
البلاغ رقم 223 2002
Communication No.
البلاغ رقم 226 2003
Communication No.
البلاغ رقم 233 2003()
Communication No.
البلاغ رقم 163 2000
Communication No.
البلاغ رقم 211 2002
Communication No.
البلاغ رقم 218 2002

 

Related searches : International Communication Skills - International Business Communication - International Assistance - International Profile - International Airport - International Association - International Protection - International Calls - International Operating - International Appeal - International Coverage - International Economy