Translation of "international certification network" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Certification - translation : International - translation : Network - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Certification | التوثيق |
| International Chernobyl Research and Information Network | الشبكة الدولية للبحوث والمعلومات المتعلقة بتشيرنوبيل |
| Police certification | سابع عشر منح شهادات الصلاحية للشرطة |
| (a) The creation and implementation of a simple and workable international certification scheme for rough diamonds | (أ) وضع وتنفيذ خطة دولية بسيطة وعملية لإصدار الشهادات بشأن الماس الخام |
| Verification and certification | طاء التحقق والاعتماد |
| Certification and approval | التصديق والموافقة |
| Consortium for International Earth Science Information Network (1999 2002) | اتحاد رابطات راكبي الدراجات البخارية في أوروبا |
| Kimberley Process Certification Scheme. | 66 نظام عملية كمبرلي لإصدار شهادات المنشأ. |
| NMT was the first mobile phone network featuring international roaming. | كان NMT أول شبكة للهاتف المحمول يضم التجوال الدولى. |
| certification and authentication of documents | تصديق الوثائق وإقرارها |
| The certification report shall constitute | 36 يتألف تقرير الاعتماد مما يلي |
| Official certification is not required. | لا يشترط تقديم شهادة رسمية. |
| There is also an International Consumer Protection and Enforcement Network (ICPEN). | عالميا ، هناك شبكة حماية المستهلك والإنفاذ الدولية (ICPEN). |
| Additionally, the Communications Security Establishment is the information technology security technical authority responsible for developing operational standards for system certification and accreditation, risk and vulnerability analysis, product evaluation, system security and network security analysis. | وإضافة إلى هذا، فإن مؤسسة أمن الاتصالات، وهي السلطة التقنية المختصة بأمن تكنولوجيا المعلومات، تتولى مسؤولية وضع المعايير التشغيلية للترخيص للنظم واعتمادها وتحليل المخاطر ومواطن الضعف وتقييم المنتجات وتحليل أمن النظم والشبكات. |
| It shall inform the project participants, Parties involved and the Executive Board of its certification decision in writing immediately upon completion of the certification process and make the certification report publicly available. | ويبلغ المشتركين في المشروع والأطراف المعنية والمجلس التنفيذي كتابة بقرار اعتماده فور الانتهاء من عملية الاعتماد ويتيح تقرير الاعتماد لعامة الجمهور. |
| It shall inform the project participants, Parties involved and the Executive Board of its certification decision in writing immediately upon completion of the certification process, and make the certification report publicly available. | وعليه أن يخطر المشتركين في المشروع والأطراف المشاركة فيه والمجلس التنفيذي خطيا بقرار الاعتماد فور إتمامه لعملية الاعتماد، وأن ينشر تقرير الاعتماد بصورة علنية. |
| It is a member of the Coimbra Group, LERU, European University Association, Mediterranean Universities Union, International Research Universities Network and Vives Network. | هي عضو بكل من مجموعة كويمبرا ورابطة الجامعات البحثية الأوروبية واتحاد الجامعات الأوروبية واتحاد جامعات البحر المتوسط والشبكة الدولية للجامعات البحثية وشبكة بيبيس للجامعات الناطقة بالكتالانية. |
| Conduct of the certification service provider | سلوك مقدم خدمات التصديق |
| Renewal of certification every three years. | تجديد الشهادة كل ثلاث سنوات. |
| Certification was achieved for both ports. | وقد جرى تصديق كل من المينائين. |
| Implementing the Kimberley Process Certification Scheme | تنفيذ نظام عملية كيمبرلي لإصدار شهادات المنشأ |
| Further Implementation of the Certification Scheme | مواصلة تنفيذ نظام الشهادات |
| 9. Encourages all participants in the Kimberley Process Certification Scheme to collate and submit relevant statistical data on the production of and international trade in rough diamonds as a tool for effective implementation and as envisaged by the Certification Scheme | 9 تشجع جميع المشاركين في نظام عملية كيمبرلي لإصدار الشهادات على جمع وتقديم البيانات الإحصائية ذات الصلة بإنتاج الماس الخام والتجارة فيه على الصعيد الدولي، وفقا لما هو متوخى في نظام إصدار الشهادات، بوصف ذلك أداة للتنفيذ الفعال |
| establishing an EU network for international collaboration in combating trafficking in human beings. This network is a preparation for future work with joint teams. | وهذه الشبكة ت عد تمهيدا للعمل مستقبلا مع أفرقة مشتركة. |
| Member International Network for Girls, created to follow up progress since Beijing Conference. | كما أنه عضو الشبكة الدولية للفتيات التي أنشئت لمتابعة التقدم المحرز منذ مؤتمر بيجين. |
| Essential to achieving that goal are the proposed systems for certification and eco labelling, provided that they are in conformity with international law. | والنظم المقترحة لإصدار الشهادات والوسم بالعلامات الإيكولوجية أساسية لتحقيق ذلك الهدف، شريطة تطابقها مع القانون الدولي. |
| (i) The identity of the certification service provider | '1' هوي ة مقد م خدمات التصديق |
| Such certification was received on 21 June 2004. | وقد وردت هذه المصادقة في 21 حزيران يونيه 2004. |
| Issues of practical implementation of the Certification Scheme | القضايا المتعلقة بالتنفيذ العملي لنظام إصدار شهادات المنشأ |
| The International Corporate Governance Network, among others, is a strong supporter of this approach. | وتعتبر الشبكة الدولية لإدارة الشركات، في جملة جهات أخرى، مؤيدة قوية لهذا النهج. |
| Developing the capacity of the International Household Survey Network to share knowledge across countries | تنمية قدرة الشبكة الدولية للدراسات الاستقصائية للأسرة المعيشية لتبادل المعارف بين البلدان |
| To create an international network as a way of disseminating good practices and model projects. | إنشاء شبكة دولية لتعميم أفضل الممارسات والمشاريع النموذجية. |
| (b) Basing the scheme primarily on national certification schemes | (ب) استناد هذه الخطة بالدرجة الأولى إلى الخطط الوطنية لإصدار الشهادات |
| Except for the provisions on certification and electronic signatures. | (18) باستثناء الأحكام المتعلقة بالتصديق والتوقيعات الالكترونية. |
| mter) Promoting the certification of tropical timber producing forests | م) ثالثا تعزيز إصدار الشهادات الخاصة بالغابات المنتجة للأخشاب الاستوائية |
| Model Forest Network for Latin America and the Caribbean. Partners of the Model Forest Network include the Governments of Canada, Argentina, Chile and the Dominican Republic, the International Model Forest Network secretariat and the United Nations Development Programme (UNDP). | 11 الشبكة الحرجية النموذجية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي من بين شركاء الشبكة الحرجية النموذجية حكومات كندا والأرجنتين وشيلي والجمهورية الدومينيكية، وأمانة الشبكة الحرجية النموذجية الدولية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
| NGO Group for the Convention on the Rights of the Child, International Baby Food Action Network. | مجموعة المنظمات غير الحكومية المعنية باتفاقية حقوق الطفل، وشبكة العمل الدولية لأغذية الرض ع. |
| Exam and certification centers can't open in Khartoum, he explained. | ثم قال موض ح ا لا تستطيع مراكز الاختبار ومنح الشهادات أن تفتح أبوابها في الخرطوم . |
| 1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall | 1 حيثما يوف ر مقد م خدمات التصديق خدمات لتأييد توقيع إلكتروني يجوز استخدامه لإعطاء مفعول قانوني بصفته توقيعا، يتعي ن على مقد م خدمات التصديق المشار إليه |
| Replacing lCERs prior to their expiry date Replacing lCERs where the certification report of the DOE indicates a reversal of net anthropogenic greenhouse gas removals by sinks since the previous certification Replacing lCERs where the certification report has not been provided in accordance with paragraph 33 above. | (ج) الاستعاضة عن وحدات التخفيض المعتمد الطويلة الأجل في حالة عدم تقديم تقرير الاعتماد وفقا للفقرة 33 أعلاه. |
| Furthermore, the establishment, on a national or regional basis, of accreditation certification systems and national measurement institutions will ensure harmonization with international metrology systems and market surveillance institutions. | ويضاف إلى ذلك أن انشاء نظم للاعتماد إصدار شهادات النوعية، على الصعيد الوطني أو الإقليمي، يكفل التواؤم وإقامة مؤسسات وطنية للقياس التنسيق مع نظم القياس الدولية ومؤسسات مراقبة الأسواق. |
| The representative of IMO underlined the need to encourage States to become parties to the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel. | وأكد ممثل المنظمة البحرية الدولية على الحاجة إلى تشجيع الدول على أن تصبح أطرافا في الاتفاقية الدولية لمعايير التدريب والترخيص والمراقبة المتعلقة بطواقم سفن الصيد. |
| The International Competition Network has embarked on an ambitious programme to address the challenges to anti cartel enforcement posed by international and domestic cartels. | وقد شرعت شبكة المنافسة الدولية في تنفيذ برنامج طموح لمعالجة التحديات التي تطرحها الكارتلات الدولية والمحلية في مجال إنفاذ تدابير مكافحة الكارتلات. |
| What is the role of certification in promoting sustainability in tourism? | 6 ما هو دور شهادات الاعتماد في النهوض باستدامة السياحة |
| Where the certification report of the DOE indicates a reversal of net anthropogenic greenhouse gas removals by sinks since the previous certification, an equivalent quantity of lCERs shall be replaced. | 49 وفي حالة ما إذا بي ن تقرير الاعتماد الذي أعده الكيان التشغيلي المعين وجود انخفاض لصافي الإزالة بالمصارف لغازات الدفيئة البشرية المنشأ منذ صدور الاعتماد السابق، يتعين الاستعاضة عن كمية مناظرة من وحدات التخفيض المعتمد الطويلة الأجل. |
Related searches : International Certification - International Network - An International Network - International Business Network - International Relations And Security Network - Certification Procedure - Medical Certification - Certification Exam - Iso Certification - Certification Letter - Certification Audit