Translation of "intention to proceed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Intention - translation : Intention to proceed - translation : Proceed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My intention was to address to each leader a letter in identical terms expressing my intention to proceed on that basis, describing the clarifi cations concerned and seeking their cooperation in that endeavour.
وكنت أعتزم توجيه رسالة إلى كل من الزعيمين بعبارات متطابقة أعرب فيها عن عزمي على المضي قدما على هذا اﻷساس، مبينا اﻹيضاحات المعنية وملتمسا تعاونهما في هذا المسعى.
Proceed Mr. Hawkins, proceed.
بكل اقاربى أستكمل يا سيد هوكسنز
The President It had been my intention to proceed to the vote on the draft resolution now in the absence of any proposal to the contrary, I shall do so.
الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( لقد كنت اعتزم البدء في التصويت على مشروع القرار اﻵن وفي حال عدم وجود أي اقتراح خﻻفا لذلك فسأفعل ذلك.
He had wanted to address to each leader a letter in identical terms expressing his intention to proceed on this basis, describing the clarifications concerned and seeking their cooperation in this endeavour.
وكان يود أن يوجه الى كل من الزعيمين رسالة بنفس النص تعرب عن نيته المضي قدما على هذا اﻷساس وتصف اﻻيضاحات المعنية وتطلب تعاونهما في هذا الجهد.
Still try to proceed?
ما زال إلى?
When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action.
عند النقر على أكمل سيقوم البرنامج بمحاولة متابعة الإجراء الحالي.
Proceed
تابع
Proceed?
المتابعة BSD
Proceed
أكمل
Proceed.
الإيراد
Proceed!
اكمل
Proceed.
واصل
Proceed.
اكمل
Proceed.
تقدموا
Proceed to your next question.
اكمل بالسؤال التالى
You will proceed to Ecbatana.
ستمضى الى اكبيتانا
Proceed. Nick ...
تفضل نيك
Proceed. Music.
فلتصدح الموسيقى
Proceed, Egyptian.
تقدم يا مصرى
We'll proceed.
سنمضي إلى هناك.
Proceed, Colonel.
تفضل يا كولونيل
Proceed, Torvald.
تقدم ، تورفالد
Proceed to that which you denied .
انطلقوا إلى ما كنتم به من العذاب تكذبون .
(if NO, proceed to question 6.
(إذا كان الرد بلا، فتوجه إلى السؤال رقم 6)
(If NO, proceed to question 13)
(إذا كان الرد بلا، فتوجه إلى السؤال رقم 13)
All passengers please proceed to customs.
علـى جميـع الركـاب التقـدم إلـى الجمـارك, رجـاء
Proceed to what you used to deny .
انطلقوا إلى ما كنتم به من العذاب تكذبون .
During those consultations, both sides confirmed their intention to proceed expeditiously with the initial stage of the registration process in cooperation with the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO).
وخﻻل تلك المشاورات، أكد الجانبان كﻻهما عزمهما على المضي على وجه السرعة في تنفيذ المرحلة اﻷولية لعملية التسجيل بالتعاون مع بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية.
It's going from intention to action.
وهي الإنتقال من الرغبة للفعل.
Our intention is to be peace.
نيتنا أن نكون سلام
The General Committee decided to proceed accordingly.
وقرر المكتب الأخذ بهذا الاقتراح.
To communicate, they would proceed as follows
وللتواصل, هم يقومون بالتالي
The other side is eager to proceed.
عائلته وافقوا عليها
I wanted to be there, corporal. Proceed.
، كنت اتمنى ان اكون هناك ايها العريف . اكمل
So let's proceed to the next point.
دعنا نذهب إلى النقطة التالية
Proceed with it.
أكملها .
Proceed, Monsieur Gabelle.
اكمل سيد (غابيل).
Proceed, Sir Joseph.
استمر يا سير جوزيف
Proceed, Mr. Eldredge.
اكمل مرافعتك سيد الدريدج
Yes, yes. Proceed.
نعم ، امضي قدما
Let us proceed.
دعونا نكمل
Proceed, Mr. Prosecutor.
أكمل سيادة المدعي
Proceed, Mr. Myers.
أكمل,سيد (مايرس )
Proceed, Mr. Biegler.
اكمل سيد بيغلر
Proceed, Mr. Dancer.
كمل، س يد دانسر.

 

Related searches : Intention To Collaborate - Intention To Change - Intention To Deceive - Intention To Apply - Intention To Appeal - Intention To Kill - Intention To Harm - Intention To Work - Intention To Remain - Intention To Respond - To This Intention - Intention To Use - Intention To Quit