Translation of "intellectual humility" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Humility - translation :

Intellectual - translation :

Keywords : التواضع تواضع والتواضع بالتواضع للتواضع الفكرية الفكري فكرية مثقف الثقافية

Examples (External sources, not reviewed)

Humility often gains more than pride.	كثيرا ما يكون الت واضع مربحا أكثر من الفخر.
In the language of morality humility.	التواضع في اللباس والمشية .
Students should also be taught some humility.	ومن الأهمية بمكان أيضا تعليم الطلاب بعض التواضع.
Intellectual Persecution	الاضطهاد الفكري
Bush s Intellectual Torturers	بوش وجلادوه الفكريون
The Vanished Intellectual	المفكر المختفي
Intellectual property treaties	6 معاهدات الملكية الفكرية
Intellectual and industrial property	الملكية الفكرية والصناعية
Right to intellectual property	الحق في الملكية الفكرية
And weeping they kneel down , and this increases their humility .	ويخرون للأذقان يبكون عطف بزيادة صفة ويزيدهم القرآن خشوعا تواضعا لله .
and let your longing be for your Lord ( in humility ) .	وإلى ربك فارغب تضرع .
And weeping they kneel down , and this increases their humility .	ويقع هؤلاء ساجدين على وجوههم ، يبكون تأثر ا بمواعظ القرآن ، ويزيدهم سماع القرآن ومواعظه خضوع ا لأمر الله وعظيم قدرته .
and let your longing be for your Lord ( in humility ) .	فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
The fear of Yahweh teaches wisdom. Before honor is humility.	مخافة الرب ادب وحكمة وقبل الكرامة التواضع
Intellectual Property Rights and Wrongs	حقوق الملكية الفكرية وانحرافاتها
The American Anti Intellectual Threat	أميركا وتهديد معاداة الفكر
Protection of intellectual property rights	حماية حقوق الملكية الفكرية
World Intellectual Property Organization (WIPO)	المنظمة العالمية للأرصاد الجوية 0.6
(b) Plagiarism of intellectual property	(ب) انتحال الملكية الفكرية
Trade related intellectual property rights	حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة
When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.	تأتي الكبرياء فيأتي الهوان. ومع المتواضعين حكمة.
The Office for Intellectual Property of Bosnia and Herzegovina, under the Institute for Standards and Intellectual Property, is responsible for awarding intellectual property rights on the basis of specified administrative procedures.	660 مكتب الملكية الفكرية في البوسنة والهرسك، الذي يشرف عليه معهد المقاييس والملكية الفكرية، هو الجهة المسؤولة عن منح حقوق الملكية الفكرية على أساس إجراءات إدارية محددة.
Japan squarely faces those facts of history in a spirit of humility.	وتواجه اليابان بجرأة تلك الحقائق التاريخية بروح من التواضع.
Mouloud Mammeri was an Algerian intellectual.	مولود معمري مثق ف جزائري.
Neither are other substantial intellectual creations.	وهذا أيضا شأن الإبداعات الفكرية الأخرى.
The legislation for protection of intellectual property rights, by regulating the rights of intellectual property, gives holders moral and material rights.	658 وتمكن التشريعات الخاصة بحماية حقوق الملكية الفكرية، بتنظيمها لتلك الحقوق، المالكين من حقوق أدبية ومادية.
It is time to leaven financial triumphalism with some humility and common sense.	لقد حان الوقت للجمع بين التفوق المالي وبعض التواضع وحسن الإدراك.
Invoke your Lord with humility and in secret . He likes not the aggressors .	ادعوا رب كم تضر عا حال تذللا وخ فية سرا إنه لا يحب المعتدين في الدعاء بالتشدق ورفع الصوت .
And they fall to their chins , weeping , and it adds to their humility .	ويخرون للأذقان يبكون عطف بزيادة صفة ويزيدهم القرآن خشوعا تواضعا لله .
They fall down on their faces , weeping , and it increaseth humility in them .	ويخرون للأذقان يبكون عطف بزيادة صفة ويزيدهم القرآن خشوعا تواضعا لله .
Weeping , they fall down on their faces , and it increases them in humility .	ويخرون للأذقان يبكون عطف بزيادة صفة ويزيدهم القرآن خشوعا تواضعا لله .
They fall down upon their chin , weeping and it increases them in humility .	ويخرون للأذقان يبكون عطف بزيادة صفة ويزيدهم القرآن خشوعا تواضعا لله .
They fall down upon their faces weeping , and the Quran increases their humility .	ويخرون للأذقان يبكون عطف بزيادة صفة ويزيدهم القرآن خشوعا تواضعا لله .
Invoke your Lord with humility and in secret . He likes not the aggressors .	ادعوا أيها المؤمنون ربكم متذللين له خفية وسر ا ، وليكن الدعاء بخشوع وب ع د عن الرياء . إن الله تعالى لا يحب المتجاوزين حدود شرعه ، وأعظم التجاوز الشرك بالله ، كدعاء غير الله من الأموات والأوثان ، ونحو ذلك .
And they fall to their chins , weeping , and it adds to their humility .	ويقع هؤلاء ساجدين على وجوههم ، يبكون تأثر ا بمواعظ القرآن ، ويزيدهم سماع القرآن ومواعظه خضوع ا لأمر الله وعظيم قدرته .
They fall down on their faces , weeping , and it increaseth humility in them .	ويقع هؤلاء ساجدين على وجوههم ، يبكون تأثر ا بمواعظ القرآن ، ويزيدهم سماع القرآن ومواعظه خضوع ا لأمر الله وعظيم قدرته .
Weeping , they fall down on their faces , and it increases them in humility .	ويقع هؤلاء ساجدين على وجوههم ، يبكون تأثر ا بمواعظ القرآن ، ويزيدهم سماع القرآن ومواعظه خضوع ا لأمر الله وعظيم قدرته .
They fall down upon their chin , weeping and it increases them in humility .	ويقع هؤلاء ساجدين على وجوههم ، يبكون تأثر ا بمواعظ القرآن ، ويزيدهم سماع القرآن ومواعظه خضوع ا لأمر الله وعظيم قدرته .
They fall down upon their faces weeping , and the Quran increases their humility .	ويقع هؤلاء ساجدين على وجوههم ، يبكون تأثر ا بمواعظ القرآن ، ويزيدهم سماع القرآن ومواعظه خضوع ا لأمر الله وعظيم قدرته .
Before destruction the heart of man is proud, but before honor is humility.	قبل الكسر يتكبر قلب الانسان وقبل الكرامة التواضع.
with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love	بكل تواضع ووداعة وبطول اناة محتملين بعضكم بعضا في المحبة.
Before destruction the heart of man is haughty, and before honour is humility.	قبل الكسر يتكبر قلب الانسان وقبل الكرامة التواضع.
Its intellectual and academic pedigree is impeccable.	والحقيقة أن الأصل الفكري والأكاديمي لهذه الطريقة خلو من العيوب.
That means providing human and intellectual support.	وذلك يعني توفير الدعم البشري والفكري.
I cannot guarantee that reading more widely will teach him honesty, humility, and civility.	ولا أستطيع أن أضمن أن القراءة على نطاق أوسع كفيلة بتعليمه الصدق والأمانة والتواضع والتحضر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية