Translation of "sense of humility" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It is time to leaven financial triumphalism with some humility and common sense.
لقد حان الوقت للجمع بين التفوق المالي وبعض التواضع وحسن الإدراك.
In the language of morality humility.
التواضع في اللباس والمشية .
They did not consider their manifestos to form a program of any sort, but instead stated that their group is the new feeling of life , building on humility, courage, and the sense of community.
لم يتخذوا في بياناتهم الرسمية شكلا لبرنامج من أي نوع ، بل ذكروا جماعتهم هي الشعور الجديد بالحياة مبنية على التواضع والشجاعة و روح الجماعة.
Humility often gains more than pride.
كثيرا ما يكون الت واضع مربحا أكثر من الفخر.
Students should also be taught some humility.
ومن الأهمية بمكان أيضا تعليم الطلاب بعض التواضع.
The fear of Yahweh teaches wisdom. Before honor is humility.
مخافة الرب ادب وحكمة وقبل الكرامة التواضع
Japan squarely faces those facts of history in a spirit of humility.
وتواجه اليابان بجرأة تلك الحقائق التاريخية بروح من التواضع.
Before destruction the heart of man is proud, but before honor is humility.
قبل الكسر يتكبر قلب الانسان وقبل الكرامة التواضع.
Before destruction the heart of man is haughty, and before honour is humility.
قبل الكسر يتكبر قلب الانسان وقبل الكرامة التواضع.
The result of humility and the fear of Yahweh is wealth, honor, and life.
ثواب التواضع ومخافة الرب هو غنى وكرامة وحياة.
And weeping they kneel down , and this increases their humility .
ويخرون للأذقان يبكون عطف بزيادة صفة ويزيدهم القرآن خشوعا تواضعا لله .
and let your longing be for your Lord ( in humility ) .
وإلى ربك فارغب تضرع .
And weeping they kneel down , and this increases their humility .
ويقع هؤلاء ساجدين على وجوههم ، يبكون تأثر ا بمواعظ القرآن ، ويزيدهم سماع القرآن ومواعظه خضوع ا لأمر الله وعظيم قدرته .
and let your longing be for your Lord ( in humility ) .
فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
By humility and the fear of the LORD are riches, and honour, and life.
ثواب التواضع ومخافة الرب هو غنى وكرامة وحياة.
The fear of the LORD is the instruction of wisdom and before honour is humility.
مخافة الرب ادب وحكمة وقبل الكرامة التواضع
When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.
تأتي الكبرياء فيأتي الهوان. ومع المتواضعين حكمة.
We are all struck with humility before these forces of nature that are beyond human scale.
إننا جميعا مذهولون من ضعفنا أمام قوى الطبيعة تلك التي تتجاوز قدرة البشر.
So perhaps we could develop a strategy of change, which requires humility. And in my business as an architect, it's unfortunate the word humility and the word architect have not appeared in the same paragraph since The Fountainhead.
لذا ربما يمكننا وضع استراتيجية للتغيير الأمر الذي يتطلب التواضع. وفي عملي كمهندس معماري ، إنه أمر مؤسف أن لفظة التواضع والمعماري لم تظهرا معا في فقرة واحدة منذ صدور كتاب المنبع .
Invoke your Lord with humility and in secret . He likes not the aggressors .
ادعوا رب كم تضر عا حال تذللا وخ فية سرا إنه لا يحب المعتدين في الدعاء بالتشدق ورفع الصوت .
And they fall to their chins , weeping , and it adds to their humility .
ويخرون للأذقان يبكون عطف بزيادة صفة ويزيدهم القرآن خشوعا تواضعا لله .
They fall down on their faces , weeping , and it increaseth humility in them .
ويخرون للأذقان يبكون عطف بزيادة صفة ويزيدهم القرآن خشوعا تواضعا لله .
Weeping , they fall down on their faces , and it increases them in humility .
ويخرون للأذقان يبكون عطف بزيادة صفة ويزيدهم القرآن خشوعا تواضعا لله .
They fall down upon their chin , weeping and it increases them in humility .
ويخرون للأذقان يبكون عطف بزيادة صفة ويزيدهم القرآن خشوعا تواضعا لله .
They fall down upon their faces weeping , and the Quran increases their humility .
ويخرون للأذقان يبكون عطف بزيادة صفة ويزيدهم القرآن خشوعا تواضعا لله .
Invoke your Lord with humility and in secret . He likes not the aggressors .
ادعوا أيها المؤمنون ربكم متذللين له خفية وسر ا ، وليكن الدعاء بخشوع وب ع د عن الرياء . إن الله تعالى لا يحب المتجاوزين حدود شرعه ، وأعظم التجاوز الشرك بالله ، كدعاء غير الله من الأموات والأوثان ، ونحو ذلك .
And they fall to their chins , weeping , and it adds to their humility .
ويقع هؤلاء ساجدين على وجوههم ، يبكون تأثر ا بمواعظ القرآن ، ويزيدهم سماع القرآن ومواعظه خضوع ا لأمر الله وعظيم قدرته .
They fall down on their faces , weeping , and it increaseth humility in them .
ويقع هؤلاء ساجدين على وجوههم ، يبكون تأثر ا بمواعظ القرآن ، ويزيدهم سماع القرآن ومواعظه خضوع ا لأمر الله وعظيم قدرته .
Weeping , they fall down on their faces , and it increases them in humility .
ويقع هؤلاء ساجدين على وجوههم ، يبكون تأثر ا بمواعظ القرآن ، ويزيدهم سماع القرآن ومواعظه خضوع ا لأمر الله وعظيم قدرته .
They fall down upon their chin , weeping and it increases them in humility .
ويقع هؤلاء ساجدين على وجوههم ، يبكون تأثر ا بمواعظ القرآن ، ويزيدهم سماع القرآن ومواعظه خضوع ا لأمر الله وعظيم قدرته .
They fall down upon their faces weeping , and the Quran increases their humility .
ويقع هؤلاء ساجدين على وجوههم ، يبكون تأثر ا بمواعظ القرآن ، ويزيدهم سماع القرآن ومواعظه خضوع ا لأمر الله وعظيم قدرته .
with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love
بكل تواضع ووداعة وبطول اناة محتملين بعضكم بعضا في المحبة.
Once more, humility, limits, honesty, realistic expectations and we could have achieved something to be proud of.
أشدد مرة أخرى على التواضع والحدود والصدق والتوقعات المنطقية التي ستمكننا من انجاز انجازات نفتخر بها
The principles allude to notions of humility, respect, compassion, patience, and both an inward and outward calmness.
ويلمح إلى مبادئ مفاهيم التواضع والاحترام والرحمة، والصبر، والهدوء على حد سواء الداخل والخارج.
I cannot guarantee that reading more widely will teach him honesty, humility, and civility.
ولا أستطيع أن أضمن أن القراءة على نطاق أوسع كفيلة بتعليمه الصدق والأمانة والتواضع والتحضر.
Pray to your Lord in humility and unseen . He does not love the iniquitous .
ادعوا رب كم تضر عا حال تذللا وخ فية سرا إنه لا يحب المعتدين في الدعاء بالتشدق ورفع الصوت .
And they fall down upon their faces weeping and it increases them in humility . '
ويخرون للأذقان يبكون عطف بزيادة صفة ويزيدهم القرآن خشوعا تواضعا لله .
And they fall down on their chins weeping , and it increaseth them in humility .
ويخرون للأذقان يبكون عطف بزيادة صفة ويزيدهم القرآن خشوعا تواضعا لله .
And they fall down on their faces weeping and it adds to their humility .
ويخرون للأذقان يبكون عطف بزيادة صفة ويزيدهم القرآن خشوعا تواضعا لله .
Call upon your Lord in humility and privately indeed , He does not like transgressors .
ادعوا رب كم تضر عا حال تذللا وخ فية سرا إنه لا يحب المعتدين في الدعاء بالتشدق ورفع الصوت .
And they fall down on their faces weeping , and it adds to their humility .
ويخرون للأذقان يبكون عطف بزيادة صفة ويزيدهم القرآن خشوعا تواضعا لله .
They fall down on their faces in tears , and it increases their ( earnest ) humility .
ويخرون للأذقان يبكون عطف بزيادة صفة ويزيدهم القرآن خشوعا تواضعا لله .
Pray to your Lord in humility and unseen . He does not love the iniquitous .
ادعوا أيها المؤمنون ربكم متذللين له خفية وسر ا ، وليكن الدعاء بخشوع وب ع د عن الرياء . إن الله تعالى لا يحب المتجاوزين حدود شرعه ، وأعظم التجاوز الشرك بالله ، كدعاء غير الله من الأموات والأوثان ، ونحو ذلك .
And they fall down upon their faces weeping and it increases them in humility . '
ويقع هؤلاء ساجدين على وجوههم ، يبكون تأثر ا بمواعظ القرآن ، ويزيدهم سماع القرآن ومواعظه خضوع ا لأمر الله وعظيم قدرته .
And they fall down on their chins weeping , and it increaseth them in humility .
ويقع هؤلاء ساجدين على وجوههم ، يبكون تأثر ا بمواعظ القرآن ، ويزيدهم سماع القرآن ومواعظه خضوع ا لأمر الله وعظيم قدرته .

 

Related searches : Spirit Of Humility - Lack Of Humility - Intellectual Humility - Show Humility - Genuine Humility - In Humility - Practice Humility - Personal Humility - False Humility - Sense Of - Sense Of Touch - Sense Of Hearing