Translation of "initiating event" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Event - translation :

Keywords : الحدث حدثاً لحدث للحدث خيري بدء الشروع يبدؤون سأبدأ كابا

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed	(أ) بدء ومتابعة تنظيم حملات فعالة للتوعية العامة تهدف إلى
If or when it is involved, it is an initiating mechanism.	إذا أو عندما يكون هذا وارد ا، فإنه يعمل كآلية بدء.
Encouraging the Transitional Administration to consider initiating a process of national reconciliation,	وإذ تشجع الإدارة الانتقالية على النظر في الشروع في عملية المصالحة الوطنية،
A business case captures the reasoning for initiating a project or task.	تمثل حالة العمل التفكير المنطقي عند البدء في تنفيذ مشروع أو مهمة.
We are convinced that this mandate remains the best basis for initiating negotiations.	ونحن على قناعة بأن هذه الولاية لا تزال تشكل أفضل أساس لبدء المفاوضات.
Delegations initiating proposals were further requested to advise the Secretary of the Committee accordingly.	كما أن الوفود التي تطرح مقترحات ي طل ب إليها كذلك أن ت عل م أمين سر اللجنة بالأمر.
In paragraph 189 of its report, the Board recommended that UNRWA consider initiating personal development plans.	444 في الفقرة 189 من تقريره، أوصى المجلس بأن تنظر الوكالة في مسألة الشروع في استخدام خطط تنمية القدرات الشخصية.
Therefore, we started the job of protecting the river banks, initiating a total deactivation of the Chernobyl plant.	وعلى ذلك فقد شرعنا في حماية ضفاف النهر، وذلك بالبدء في التعطيل الكامل لمحطة تشرنوبيل.
Minister Pettigrew noted that Canada remained convinced that the Shannon mandate remained the best basis for initiating negotiations.	فقد أشار الوزير بيتيغرو إلى أن كندا لا تزال على اقتناع بأن الولاية الواردة في تقرير شانون تظل هي الأساس الأفضل لبدء المفاوضات.
Event Source	مصدر الحدث
Event Sink	منتهى الأحداث
Event specification	مواصفات الحدث
Start Event	ابدأ الحدث
Intermediate Event	حدث متوس ط
End Event	ضف حدثا
Event monitor	مراقب الأحداث
Event Monitor	مراقب الأحداث
Side event	لقـاء جانبي
Treaty event	الفعاليات المتعلقة بتوقيع المعاهدات وإيداعها
Pledging event	كاف مناسبة إعلان التبرعات
Treaty event	الفعاليات المتعلقة بالمعاهدات
Young people, when given the opportunity, are initiating a vast number of projects to improve life in their communities.	وعندما تتاح للشباب الفرصة، فإنهم يبتدرون عددا كبيرا من المشاريع لتحسين الحياة في مجتمعاتهم.
Such projects include combating HIV AIDS and drug abuse, promoting a clean environment and initiating peer to peer education.	ومن هذه المشاريع، مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز وإساءة استعمال المخدرات، والدعوة إلى بيئة نظيفة وابتدار برامج لتعليم النظراء.
Start Event Message	ابدأ الحدث رسالة
Start Event Timer	ابدأ الحدث موق ت
Start Event Rule	ابدأ الحدث قاعدة
Start Event Link	ابدأ الحدث وصلة
Start Event Multiple	ابدأ الحدث متعدد
Intermediate Event Message	حدث متوس ط رسالة
Intermediate Event Timer	حدث متوس ط موق ت
Intermediate Event Error	حدث متوس ط خطأ
Intermediate Event Cancel	حدث متوس ط الغ
Intermediate Event Compensation	حدث متوس ط تعويض
Intermediate Event Rule	حدث متوس ط قاعدة
Intermediate Event Link	حدث متوس ط وصلة
Intermediate Event Multiple	حدث متوس ط متعدد
End Event Message	ضف حدثا رسالة
End Event Error	ضف حدثا خطأ
End Event Cancel	ضف حدثا الغ
End Event Compensation	ضف حدثا تعويض
End Event Link	ضف حدثا وصلة
End Event Multiple	ضف حدثا متعدد
End Event Terminate	ضف حدثا انه
Clear event log	امسح سجل الأحداث
The true event !	الحاقة القيامة التي يحق فيها ما أنكر من البعث والحساب والجزاء ، أو المظهرة لذلك .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية