Translation of "infant years" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Infant - translation :

رضيع

Infant years - translation :

سنوات الرضع

Years - translation :

سنوات

Keywords : رضيع الرضيع رضيعة الرضع الرضيعة لسنوات سنه السنين سبع بعمر

Examples (External sources, not reviewed)

Infant mortality rates are high, and life expectancy at birth is 50.03 years.	معدلات وفيات الرضع مرتفعة ومتوسط العمر المتوقع عند الولادة 50,03 عام ا.
After graduating, Mayo spent two years working in infant health in England, Ireland and India.	بعد تخرجها، عملت هيلين لمدة عامين في صحة الأطفال الرضع في إنجلترا، إيرلندا والهند.
Infant mortality	وفي ات الر ض ع
Infant Mortality	وفيات الرضع
Infant breastfeeding	الإرضاع الوالدي
Life expectancy at birth is forecast to increase from 80 years to 85 years in 2050 and infant mortality is expected to decline.	يتوقع أن يزداد متوسط العمر المتوقع عند الولادة (ذكور وإناث) من 80 سنة إلى 85 سنة في عام 2050.
Infant Mortality Rates	معدلات وفيات الرضع
It's infant mortality.	عن معدل وفيات الرضع .
Paragraph 4 Infant mortality	الفقرة 4 وفيات الرضع
Infant mortality 1,000 (est.)	وفيات الرضع لكل ١٠٠٠ رضيع )تقديرية(
And the infant Jesus...	.... والمسيح الرضيع
Bring the infant forward.	أحضروا الرضيع إلى هنا
The infant... it thrives?	الطفل هل ينمو جيدا
Infant mortality rates remain high.	ولا تزال معدلات وفيات الرضع مرتفعة.
B. Infant and child mortality	باء وفيات الرضع واﻷطفال
This is our infant universe	33 00 03 02,353 amp gt 00 03 06,657 .لكن مضى 380.000 عام بالفعل
Me marry that snarling infant.	الزواج مني هذه الطفلة المزعجة
The infant grows more comely.	الطفل كبر وأحلو
276. The Committee notes the progress which has been made over the last 10 years in lowering the infant mortality rate.	٢٧٦ وتﻻحظ اللجنة التقدم الذي تحقق في السنوات العشر اﻷخيرة في خفض معدل وفيات الرضع.
Education leads to decreased infant mortality	التعليم يؤدي إلى انخفاض معدل وفيات الرضع
Holy Infant so tender and mild	الطفل المبارك الحنون والمتسامح للغاية
While total infant deaths were reported by 143 countries or areas, only 114 reported infant deaths by sex.	وفي حين أن 143 من البلدان أو المناطق قدمت مجموع وفيات المواليد، لم يقدم سوى 114 وفيات المواليد مصنفة حسب نوع الجنس.
190. As a direct consequence of the decline in infant mortality, life expectancy at birth for both sexes increased by 6.7 years in Western Africa and 14 years in Northern Africa.	١٩٠ وكنتيجة مباشرة لهبوط معدل وفيات الرضع، زاد العمر المتوقع عند الوﻻدة لكﻻ الجنسين بمقدار ٦,٧ من السنوات في غرب افريقيا و ١٤ سنة في شمال افريقيا.
when the buried infant shall be asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
when the buried female infant is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
Infant mortality rate (per 1,000 live births) ____________	7 3 متوسط العمر (بالسنوات) _______
Infant mortality rate (per 1,000 live births)	معدل وفيات الرضع )لكل ٠٠٠ ١ من المواليد اﻷحياء(
For many years, Nestlé was criticized for marketing infant formula in developing countries, where breast feeding was available and much healthier than bottle feeding.	كانت شركة نستله موضع انتقاد لسنوات عديدة بسبب تسويقها لحليب الأطفال في البلدان النامية، حيث الرضاعة الطبيعية متاحة وأكثر صحة من الإرضاع بالزجاجة.
In the last 10 years, infant deaths from neonatal tetanus have been cut from more than 1 million a year to just over 500,000.	وفي السنوات العشر اﻷخيرة، تم تخفيض عدد وفيات الرضع بسبب اﻹصابة بمرض التيتانوس عقب الوﻻدة مباشرة من أكثر من مليون حالة سنويا إلى ما يربو بقليل على نصف المليون.
In 10 years, infant deaths from neonatal tetanus have been cut from more than 1 million a year to just over half a million.	وفي غضون ١٠ سنوات، انخفض عدد وفيات الرضع بسبب اﻹصابة بكزاز المواليد من أكثر من مليون حالة في السنة الى ما يربو قليﻻ على نصف المليون.
You know the two most dangerous years in your life are the year you're born, because of infant mortality, and the year you retire.	تعلمون أن أخطر سنين خلال حياتنا هي السنة التي تولد بها , بسبب موت الرضع , وسن التقاعد .
Ethiopia has high infant and maternal mortality rate.	إثيوبيا لديها معدل وفيات الرضع والأمهات عالية و.
When the female ( infant ) , buried alive , is questioned	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
B. Infant and child mortality . 63 65 23	وفيات الرضع واﻷطفال اﻷمــراض المنقولــة باﻻتصال الجنسي ومتﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(
10. Infant mortality rates, 1970 and 1990 . 53	معدﻻت وفيات الرضع، ١٩٧٠ و ١٩٩٠
Table 10. Infant mortality rates, 1970 and 1990	الجدول ١٠ معدﻻت وفيات الرضع، ١٩٧٠ و ١٩٩٠
The Pharaoh said , Did we not bring you up in our home as an infant and did you not live with us for many years	قال فرعون لموسى ألم نرب ك فينا في منازلنا وليدا صغيرا قريبا من الولادة بعد فطامه ولبثت فينا من عمرك سنين ثلاثين سنة يلبس من ملابس فرعون ويركب من مراكبه وكان يسمى ابنه .
The Pharaoh said , Did we not bring you up in our home as an infant and did you not live with us for many years	قال فرعون لموسى ممتن ا عليه ألم ن ر ب ك في منازلنا صغير ا ، ومكثت في رعايتنا سنين من ع م رك وارتكبت جناية بقتلك رجلا من قومي حين ضربته ودفعته ، وأنت من الجاحدين نعمتي المنكرين ربوبيتي
Over the next 200 years we see the infant Christ go from a sitting to a standing position on the Virgin's lap, and then back again.	وعلى مدى ال 200 عام التي تلت ذلك رأينا المسيح الرضيع يغير وضعيته من الجلوس الى الوقوف على حضن مريم العذراء ومن ثم يجلس مرة أخرى
Over the next 200 years we see the infant Christ go from a sitting to a standing position on the Virgin's lap, and then back again.	وعلى مدى ال 200 عام التي تلت ذلك رأينا المسيح الرضيع يغير وضعيته من الجلوس الى الوقوف
Meconium is the earliest stool of a mammalian infant.	العقي هو أول براز يخرج من رضيع الثدييات ومنها الإنسان.
And when the female infant buried alive is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
and when the female infant buried alive is asked	وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
IV. Infant mortality rates, Africa, 1970 and 1990 . 56	معدﻻت وفيات الرضع، افريقيا ١٩٧٠ و ١٩٩٠
VI. Infant mortality rates, Asia, 1970 and 1990 . 59	معدﻻت وفيات الرضع، آسيا ١٩٧٠ و ١٩٩٠

عرض هذه الصفحة باللغة العربية