Translation of "infant milk" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In addition, the proteins, fats and calcium in whole cow's milk are more difficult for an infant to digest and absorb than the ones in breast milk.
إضافة الي أن البروتينات والدهون في حليب البقر كامل الدسم، أكثر صعوبة من أن يهضمها أو يمتصها الرضيع، عن تلك الموجودة في حليب الأم.
The SUS provides infant formula for free as a substitute for maternal milk, as well as exams and treatment for AIDS and syphilis.
ويقدم هذا البرنامج لبن الرضع بالمجان كبديل للبن الأم، كما أنه يتيح الاختبارات والعلاج للإيدز والزهري.
Milk, milk, milk, milk, milk not milk.
لبن، لبن، لبن، لبن ليس لبن.
If the mother needs to take medication that affects the breast milk and may be harmful to the infant, the mother may pump and dump the breast milk to keep up her milk supply during the time period that she is on the medication and may resume nursing after the course of medication is completed.
إذا كانت الأم بحاجة إلى تناول أدوية من شأنها أن تؤثر على حليب الثدي أو أن تلحق ضررا بالرضيع، فيمكنها ساعتها أن تقوم بضخ وتفريغ حليب الثدي للحفاظ على مخزونها من الحليب خلال الفترة الزمنية التي تتناول فيها الدواء، وذلك حتى تستطيع استئناف الإرضاع بعد انتهاء فترة علاجها.
Milk chocolate is solid chocolate made with milk in the form of milk powder, liquid milk, or condensed milk added.
شوكولا بالحليب هي الشوكولاته الصلبة المصنوعة من مسحوق الحليب والحليب السائل أو الحليب المكثف.
The most common grain milk is rice milk, while the most common plant milk is soy milk.
أكثر صنفين شائعة لبدائل الحليب هما حليب الحبوب وحليب النبات.
Grain milk looks very similar to cow's milk.
يشبه حليب الحبوب بشكل كبير جدا لحليب البقر.
Infant mortality
وفي ات الر ض ع
Infant Mortality
وفيات الرضع
Infant Mortality Rates
معدلات وفيات الرضع
Milk processing
تجهيز اللبن()
It is chocolate with no milk or much less than milk chocolate.
وهي شوكولاتة تقل فيها نسبة كمية الحليب عن الشوكولاتة بالحليب.
Kefir grains will also ferment milk substitutes such as soy milk, rice milk, and coconut milk, as well as other sugary liquids including fruit juice, coconut water, beer wort and ginger beer.
وتتخمر أيضا حبوب الكفير في بدائل الحليب مثل لبن الصويا ولبن الأرز ولبن جوزالهند، فضلا عن العديد من السوائل السكرية الأخرى مثل عصير الفاكهة وماء جوزالهند والبيرة المصنوعة من ماء نقيع الشعير beer wort وبيرة الزنجبيل.
Grain milk is a milk substitute made from fermented grain or from flour.
حليب الحبوب هو بديل للحليب مصنوع من الحبوب المخمرة أو من الطحين.
A milk substitute is a liquid that replaces milk in a diet or recipe.
بديل الحليب هو سائل يحل محل الحليب في الحمية الغذائية.
Infant mortality rates remain high.
ولا تزال معدلات وفيات الرضع مرتفعة.
While total infant deaths were reported by 143 countries or areas, only 114 reported infant deaths by sex.
وفي حين أن 143 من البلدان أو المناطق قدمت مجموع وفيات المواليد، لم يقدم سوى 114 وفيات المواليد مصنفة حسب نوع الجنس.
Add a little milk.
أضف القليل من الحليب.
Cows give us milk.
البقر يعطينا الحليب.
Roumy cheese is made from cows' milk, or from a mixture of cow and buffalo milk.
الجبن الرومي أو التركي هو نوع من الأجبان المصنعة من حليب البقر أو الجاموس وتصنع غالبا في مصر .
Education leads to decreased infant mortality
التعليم يؤدي إلى انخفاض معدل وفيات الرضع
Traditionally, before cream could be skimmed from whole milk, the milk was left to sit for a period of time to allow the cream and milk to separate.
تقليديا، قبل أن كانت القشده منزوعة الدسم من الحليب كامل الدسم، فقد كانت تترك لتبقى لفترة من الوقت للسماح للقشده واللبن كى ينفصلا.
Give me some milk, too.
أعطني أيضا بعض الحليب .
Is that milk still good?
هل ما زال ذلك الحليب صالحا للشرب
Two coffees with milk, please.
فنجانا قهوة بالحليب من فضلك.
Milk doesn't mix with water.
لا يختلط الحليب بالماء.
Don't cry over spilled milk.
لا تبك على الحليب المسكوب.
Don't cry over spilled milk.
لا تتحسر على ما فات.
Don't cry over spilled milk.
لا ينفع الندم على ما فات.
I didn't drink the milk.
أنا ما شربت الحليب.
Cows provide us with milk.
لبقر ياطيون ا لحليب.
A cow gives us milk.
البقرة تعطينا الحليب.
Cheese is made from milk.
ت صنع الجبنة من الحليب.
when the buried infant shall be asked
وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
when the buried female infant is asked
وإذا الموءودة الجارية تدفن حية خوف العار والحاجة سئلت تبكيتا لقاتلها .
But milk ain't good enough anymore.
لكن لم يعد اللبن جيد بما يكفي بعد الآن.
There's our milk. There's our carton.
هذا هو لبننا. يوجد تغليفنا.
The glass is full of milk.
الكوب مليء بالحليب.
She drank a cup of milk.
شرب فنجانا من الحليب.
Where is the tea with milk?
أين الشاي بالحليب
Where is the tea with milk?
أين الشاي مع الحليب
The cat is drinking your milk.
إن القط يشرب حليبك.
I bought two bottles of milk.
ا شتريت زجاجت ي حليب.
There's only a little milk left.
لم يبق إلا القليل من الحليب.
There's only a little milk left.
لم يعد هناك إلا القليل من الحليب.

 

Related searches : Infant Milk Formula - Term Infant - Infant School - Infant Nutrition - Infant Stage - Infant Care - Infant Industries - Infant Death - Infant Feeding - Infant Colic - Infant Years - Infant Children