ترجمة "الرضيع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ماذا تفعل مع طفلي الرضيع هنا طفلك الرضيع! | What are you doing with my baby? Here's your baby! |
| ومات الرضيع. | The baby died. |
| .... والمسيح الرضيع | And the infant Jesus... |
| طفل شيتا الرضيع. | Cheetah baby. |
| أعطني الطفل الرضيع. | Give me the baby! |
| الطفل الرضيع بخير | The baby's safe. |
| طفلي الرضيع ميت. | My baby's dead. |
| اين طفلي الرضيع | Where's my baby? |
| طفلك الرضيع ميت. | Your baby's dead! |
| عيد وصول الرضيع | Junior's arrival and mine. |
| تريد أكل المسيح الرضيع | She wants to eat Baby Jesus! |
| الطفل الرضيع عنده لعبة. | The baby has a toy. |
| ي ا إلهي! طفلي الرضيع! | My baby! |
| ذلك طفلها الرضيع، أيضا | It's her baby, too. It's my son Thomas's baby. |
| لمن هذا الطفل الرضيع | Whose baby is this? |
| طفلي الرضيع للجدة الأليفة! | Grandma's pet! |
| أحضروا الرضيع إلى هنا | Bring the infant forward. |
| انها تنتظر طفلها الرضيع. | She's out to here. She's going to have a baby. |
| بقي الرضيع يبكي طول الليل. | The baby cried all night. |
| ماذا تفعل مع طفلي الرضيع | What are you doing with my baby? |
| أمى، الطفل الرضيع لا ينهض | Mother, baby is not getting up. |
| عليك أن لا تترك الرضيع وحده. | You shouldn't leave the baby alone. |
| او الرضيع هل لك الا تتدخل | Or a baby. Would you kindly not interfere? |
| ليس بإمكاني رعاية الرضيع والمرضي أيضا | The others went off to the war or runned away. I can't take care of that baby and sick folks, too. |
| حاولت إغراق الطفل الرضيع ونفسها معه. | She tried to drown the baby and herself with it. |
| هل طفلها الرضيع في حالة حرب | Is her baby at war? |
| فى وجود الرضيع وكل شئ آخر | Gee, Bill, with the baby and everything I just can't afford it now. |
| فرجينيا) كانت تحضر) الحليب للطفل الرضيع | Virginia was makin' milk and my mother... |
| سمعت بكاء الطفل الرضيع لذلك أستيقظت | I hear the baby cry, so I wake up. |
| قلت، لا تضرب طفل إبني الرضيع | Don't you strike that baby! That's my son's baby! |
| الرضيع مريض... لأن حليبـي ليـس جـيـدا ... | The baby is sick. |
| طفـل الس يدة (أوبريجــون) الرضيع مريض جــدا | Mrs. Obregón's baby is very sick. |
| عندما برزت الرضيع، امتلأت بالانسجة الأخضر والأزرق. | When the baby popped up, it was filled with blue green tissues. |
| الطفل الرضيع! هي كان عندها وقت صعب. | She's had a tough time. |
| ما الذي عملتة أنت مع طفلي الرضيع | What did you do with my baby? |
| أنا كنت أفكر بالسيدة هايلي وطفلها الرضيع | I was thinking of Mrs Higley and her baby. |
| جعلتنى عصبية جدا ، فسكبت حليب الطفل الرضيع | She got me so nervous I spilled the milk for the baby. |
| الثلاثاء الماضي كان عيد ميلاد طفلها الرضيع | Well, last week on Tuesday she gave birth to her baby in St Elizabeth's Hospital. |
| لقد حاولوا صنع قناع للطفل الرضيع الذي بطريقة ما تمك ن الرضيع أن ي مسك بواسطة الوالدين، بسبب أهمية قربها من الجسم | They tried to make a toddler's gas mask in such a way that the toddler can be held by the parent because proximity of the body is so important. |
| أصبح اصطحاب طفلك الرضيع إلى المتجر المقابل مخاطرة. | Going out with a baby just to go to the grocer across the street has become risky. |
| أسرع رجاء إذا أستيقظ الرضيع , سنصبح فى روطة | Please hurry. If Baby wakes up, we'll be in trouble. |
| فقط يجيء على طول.الطفل الرضيع كان عندها الرسائل! | Just come on along. The baby had the letters, I tell you. |
| لماذا لا تنتظرى للطفل الرضيع العائم وتصورى ذلك | Why don't you wait for the baby to float by and photograph that? |
| ما الذي حدث إلى الإمرأة مع الطفل الرضيع | What happened to the woman with the baby? |
| لا احد قد يطلق النار علينا مع الرضيع | I thought Nobody would shoot us with the baby. |
