Translation of "individual board member" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| 1994 Zambia Revenue Authority, Board Member | 1994 عضوة مجلس إدارة هيئة الإيرادات في زامبيا |
| Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood | رأي فردي لعضو اللجنة، السيدة روث ودجوود |
| Individual opinion of Committee member Sir Nigel Rodley | رأي فردي أبداه عضو اللجنة السير نايجل رودلي |
| Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood | رأي فردي أبدته عضوة اللجنة السيدة روث ودجوود |
| Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood | رأي شخصي أعربت عنه عضو اللجنة السيدة روث ودجوود |
| Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood | رأي فردي صادر عن عضو اللجنة، السيدة روث ودجوود |
| Individual opinion by Committee member Ms. Ruth Wedgwood | رأي فردي لعضو اللجنة السيدة روث ودجوود |
| Candidate for member of the LJA board | 2 2002 مرشح لعضوية مجلس رابطة قضاة لاتفيا. |
| Individual opinion (dissenting) of Committee member Ms. Ruth Wedgwood | رأي فردي (مخالف) لعضو اللجنة السيدة روث ودجوود |
| Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood (concurring) | رأي فردي لأحد أعضاء اللجنة، السيدة روث ويدجوود (موافقة) |
| Ibid., individual opinion by Committee member Eckart Klein (dissenting). | (12) المرجع نفسه، رأي فردي لعضو اللجنة إيكارت كلاين (مخالف). |
| The current individual strategies were approved by the Board over a decade ago. | وكان المجلس قد أقر كل من الاستراتيجيتين الحاليتين منذ أكثر من عقد من الزمان. |
| Individual opinion (dissenting) of Committee member Mr. Hipólito Solari Yrigoyen | رأي فردي أبداه عضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري يريغوين (رأي مخالف) |
| Individual opinion of Committee member Mr. Hipólito Solari Yrigoyen (dissenting) | رأي فردي لعضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري يريغوين (رأي مخالف) |
| Member of CAT, its general rapporteur since 1998 and member of its Sub Committee on individual complaints | عضو لجنة مناهضة التعذيب ومقررها العام منذ عام 1998 وعضو لجنتها الفرعية المعنية بالشكاوى الفردية |
| 1993 1995 Member of the Danish Refugee Board (Flyginingenævnet) | 1993 1995 عضو بالمجلس الدانمركي للاجئين. |
| Its 195 Member Organisations and 16,000 individual members cover all continents. | ويغطي أعضاؤها المؤلفين من 195 منظمة عضو، و 000 16 عضو فرد، جميع القارات. |
| Those pledges do not include contributions from individual EU member States. | ولا تشمل تلك التعهدات إسهامات فرادى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. |
| The Executive Board shall suspend and recommend termination of the membership of a member, or an alternate member, only after the member, or alternate member, has been afforded the opportunity of a hearing by the Board in a meeting. | 3 لا ي ق دم المجلس التنفيذي على تعليق عضوية أحد الأعضاء أو الأعضاء المناوبين وعلى التوصية بإنهاء عضويته إلا بعد أن تتاح لهذا العضو أو العضو المناوب فرصة الإدلاء برأيه في اجتماع للمجلس. |
| Public Service International (PSI) CONGO Board member Mr. Alan Leather | 7 الهيئة الدولية للخدمات العامة، عضو مجلس مؤتمر المنظمات غير الحكومية السيد ألان ليذر |
| In 2012 she became the eighth member (and the first female member) of Facebook's board of directors. | وفي عام 2012 أصبحت العضو الثامن (وأول عضو أنثى) في مجلس إدارة الفيسبوك. |
| The Board will advise the Secretary General on matters concerning the performance of individual senior managers. | وسوف يتولى مجلس الأداء الإداري تقديم المشورة إلى الأمين العام حول المسائل المتعلقة بأداء كبار المديرين كل على حده. |
| To be elected, a board member needs to be nominated by the current board, where executives have considerable influence. | ولكي يتم انتخاب عضو مجلس الإدارة فلابد وأن يتم ترشيحه أولا من ق ب ل المجلس الحالي، حيث يتمتع المسؤولون التنفيذيون بقدر كبير من النفوذ. |
| 2000 2002 Member of the Board for Scientific Research in Greenland | 2000 2002 عضو بمجلس البحث العلمي في غرينلاند. |
| Member of the International Institute on Humanitarian Law, San Remo Geneva and Member of its Board of Directors. | عضو في المعهد الدولي للقانون الإنساني، سان ريمو جنيف، وعضو في مجلس إدارته. |
| Additionally, he receives 100 for every board meeting he attends and 5000 every quarter as a member of the board. | ولم تتخذ الحكومة الانتقالية الوطنية لليبريا أي إجراء في الأشهر الستة الأخيرة. |
| 1985 1987 Member of the Governing Board of the Danish UN Association | 1985 1987 عضو بالمجلس الإداري للرابطة الدانمركية للأمم المتحدة. |
| A request for review by a member of the Executive Board shall be sent to the Executive Board through the secretariat. | 5 ويرسل طلب الاستعراض المقدم من أحد أعضاء المجلس التنفيذي إلى المجلس عن طريق الأمانة. |
| The first communication, which sought to attribute responsibility for the remarks to a member of the party's executive board, was found not to disclose a violation of the Convention, given that criminal proceedings were pending against the individual speakers. | وفي البلاغ الأول، الذي التمس تحميل عضو من المجلس التنفيذي للحزب مسؤولية تلك الملاحظات، خ لص إلى عدم حدوث انتهاك للاتفاقية، لأن المرافعات الجنائية كانت جارية بشأن الأشخاص الذين صدرت عنهم تلك الأقوال. |
| A request for review by a member of the Executive Board shall be made by notifying the Executive Board through the secretariat. | 5 يجوز لعضو من أعضاء المجلس التنفيذي أن يطلب إجراء استعراض بإخطار المجلس عن طريق الأمانة. |
| Good governance requires that individual member states and the European Union s institutions fulfill their responsibilities. | ويتطلب الحكم الرشيد أن تفي الدول الأعضاء فرادى ومؤسسات الاتحاد الأوروبي بمسؤولياتها. |
| Instead, individual member states are going it alone, with their own bite sized assistance projects. | وبدلا من ذلك فإن البلدان الأعضاء سوف تباشر هذا الأمر ف رادى، بما لديها من مشاريع المساعدة الهزيلة . |
| The following other State member of UNCTAD, not a member of the Board, was represented as an observer at the session | 3 وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة |
| The following other State member of UNCTAD, not a member of the Board, was represented as an observer at the session | 2 وكانت الدول الأخرى التالية الأعضاء في الأونكتاد ولكن غير الأعضاء في المجلس ممثلة في الدورة بصفة مراقب |
| Aware that such transnational criminal activities cannot be effectively countered by individual national law enforcement agencies or by the use of resources available to individual Member States, | وإذ تدرك أنه لا يمكن مواجهة تلك الأنشطة الإجرامية عبر الوطنية مواجهة فع الة من قبل أجهزة إنفاذ القانون الوطنية منفردة أو باستخدام الموارد المتاحة للدول الأعضاء منفردة، |
| Abandoning the name Constitution was probably necessary to bring all member states on board. | وربما كان التخلي عن مسمى الدستور أمرا ضروريا لاستمالة كافة الدول الأعضاء. |
| He was a member of the board of directors of the International Republican Institute. | وكان عضوا في مجلس إدارة المعهد الجمهوري الدولي. |
| Member of the Advisory Board for The Psychological Journal published by Norwegian Psychological Association | عضو في المجلس الاستشاري لنشرة علم النفس الصادرة عن جمعية علم النفس النرويجية |
| Member of the Editor Board for World Affairs Yearbook (published by World Affairs Press). | عضو في هيئة تحرير World Affairs Yearbook (إصدار World Affairs Press). |
| Member of the Board of Directors of the National Lottery of Niger (1997 2003) | عضو مجلس إدارة أوراق اليانصيب الوطني في النيجر (1997 2003) |
| He is a member of the Board of Directors of the journal Este País. | وهو عضو في مجلس إدارة مجلة استيه باييه . |
| 1993 1995 Member of the Governing Board of the Danish Center for Human Rights | 1993 1995 عضو بالمجلس الحكومي للمركز الدانمركي لحقوق الإنسان. |
| An individual opinion signed by Committee member, Ms. Ruth Wedgwood is appended to the present document. | ويرد في تذييل هذه الوثيقة رأي فردي بتوقيع عضو اللجنة السيدة روث ودجوود. |
| An individual opinion signed by Committee member Ms. Ruth Wedgwood is appended to the present document. | ويرد في تذييل هذه الوثيقة نص رأي فردي أبدته عضو اللجنة السيدة روث ودجوود. |
| Almost half of the reported capacity building activities are collaborative efforts, mostly with individual Member States. | ونحو نصف الأنشطة المبلغ عنها فيما يتعلق ببناء القدرات تتم بجهود تعاونية أغلبها بالاشتراك مع فرادى الدول الأعضاء. |
Related searches : Member Board - Board Member - Individual Member States - Individual Clearing Member - Steering Board Member - Member Supervisory Board - Founding Board Member - Corporate Board Member - Active Board Member - Management Board Member - Editorial Board Member - Supervisory Board Member - Advisory Board Member