English → Arabic
index in Arabic
- Pronunciation
- fihris
- Arabizi
fihris- Type
- noun · masculine
- Plural
- فهارس fahāris
Other meanings
- مُؤَشِّر muʾashshir — index · indicator, sign
- فِهْرِس fihris — index · finger
How to use it
The word 'fihris' is most commonly used for the index at the back of a book. 'Mu'ashshir' is used for indicators or signs, like economic indicators or a warning light. The word 'fihris' can also refer to the index finger, though this is less common in everyday speech.
Example sentences
-
هذا الكتاب له فهارس مفيدة جدًا.
hādhā al-kitābu lahu fahārisu mufīdatun jiddan.
This book has very useful indexes.
-
ارتفعت مؤشرات سوق الأسهم اليوم.
irtafaʿat muʾashshirātu sūqi al-ashumi al-yawm.
Stock market indices rose today.
-
أشرت إليه بإصبعي السبابة.
ashartu ilayhi bi-iṣbaʿī as-sabābah.
I pointed to him with my index finger.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
& Index
الدليل
End index
الفهرس النهائي
Start index
فهرس البداية
Index of Articles
المحتويات (تابع)
Index size exceeded
تعدى حجم المفهرس
Index of Articles 3
فهرس المواد 3
The Transatlantic Index
مؤشر العلاقات عبر الأطلسية
Software index is broken
فهرس البرمجيات معطوب
Index on Censorship says:
مدونة مؤشر الرقابة, تقول:
This was blended with the Human Development Index to form the prototype Human Security Index.
وقد مزج هذا مع مؤشر التنمية البشرية لتشكيل مؤشر أولي الأمن البشري.
Iraq also criticizes Saudi Arabia's Soil Adjusted Vegetation Index and Normalized Difference Vegetation Index analysis.
596- كما ينتقد العراق تحليل مؤشر الغطاء النباتي المعدَّل للتربة والمؤشر القياسي المحدد للغطاء النباتي.
The United Nations publishes a Human Development Index (HDI) every year, which consists of the Life Expectancy Index, Education index, and Income index.
تصدر الأمم المتحدة مؤشر التنمية البشرية كل عام والذي يتكون من مؤشر التعليم ومؤشر الناتج المحلي الإجمالي ومؤشر مأمول الحياة.
Related words and expressions
Updated