English → Arabic
index of in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Index of Articles
المحتويات (تابع)
Index of Articles 3
فهرس المواد 3
Index of Articles (continued)
المحتويات (تابع)
The end index of the AtkHyperlink object
الفهرس النهائي لكائن AtkHyperlink
The start index of the AtkHyperlink object
فهرس البداية لكائن AtkHyperlink
For liberals, free speech is a key index of freedom.
وتمثل حرية التعبير بالنسبة لليبراليين مؤشراً رئيسياً للحرية.
* Law-Ref.org, an index of important international conventions.
* Law-Ref.org، دليل الأعراف الدولية المهمة.
Index of topics considered by the Commission at its sixty-first session 559
فهرس الموضوعات التي نظرت فيها اللجنة في دورتها الحادية الستين 617
* Philosophy of Religion Useful annotated index of religious philosophy topics.
# Philosophy of Religion دليل المواضيع الفلسفية الدينية.
Index of topics considered by the Commission at its sixty-first session (continued)
فهرس الموضوعات التي نظرت فيها اللجنة في دورتها الحادية والستين (تابع)
When water is employed as the medium, it greatly increases numerical aperture, since it has a refractive index of 1.44 at 193 nm, while air has an index of 1.
عندما تستخدم المياه باعتبارها وسيلة، لأنه يزيد إلى حد كبير الفتحة العددية، منذ أن لديها معامل انكسار 1.44 في 193 nm، في حين أن الهواء يحتوي على مؤشر من 1.
In one study, the Heritage Foundation's 2011 Index of Economic Freedom report showed a strong correlation between its Index of Economic Freedom and happiness in a country.
ففي إحدى الدراسات، أظهر تقرير مؤشر الحرية الاقتصادية الصادر عن مؤسسة التراث عام 2011 وجود علاقة قوية بين مؤشر الحرية الاقتصادية في الدولة وسعادة شعبها.