Translation of "independent streak" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Independent - translation :

مستقل

Independent streak - translation :

الاستقلالية

Streak - translation :

خط

Keywords : مستقلة مستقل المستقلة المستقل مستقلاً نزعة الإنتصارات المتتالية المتواصلة متتالية

Examples (External sources, not reviewed)

Current streak	السلسلة الحالية NAME OF TRANSLATORS
Putin s Winning Streak	سلسلة انتصارات بوتن
Longest winning streak	أطول سلسلة انتصارات
Longest losing streak	أطول سلسلة خسارات
The Great American Losing Streak	سلسلة الخسائر الأميركية العظمى
You busted my winning streak.	و قد أفسدتم حظى الجيد فى اللعب
And give up this winning streak?	أ أنت مجنون و أتخلى عن حالة الحظ السعيد التى لدى
Robert, you have a moral streak.	روبرت لديك نزعة اخلاقية
You have a cruel streak in you.	لديك سلسلة قاسية في لك.
Thought you were tall, dark streak of light.	ظننت أنك ستكون . شعاع طويل كثيف من الضوء
Oh, is... is that a streak of blood?	أوه, هل .. هل هذا دم
and a streak of spit for a spine.	هذا يكفي أيها الجندي
We just ran into a bad streak, that's all.	اننا لاقينا حظ سيئ فحسب
There's a brunette with a streak of white hair	طبعا . هناك سمراء ذات شريط من الشعر الأبيض
In fact, entire countries have a built in egalitarian streak.	والحقيقة أن دولا بالكامل لديها أنظمة ذاتية لتحقيق التكافؤ بين الناس.
A pacifist streak of values is also unmistakable in Europe.	كما نستطيع أن نتبين بوضوح الخط السلمي الذي تنتهجه أوروبا فيما يتصل بالقيم.
I'm surprised at the farcical streak in your nature, Alec.	أنا مندهش من الطابع المندفع في شخصيتك يا (أليك)
Now, you've been excited. You've been talking a blue streak.	كنتى متوترة ، وكنتى تتحدثين بإندفاع
But after that, he started a streak of 11 wins in a row, a streak which expanded to 1933, until he lost again, to Baby Manuel.	ولكن بعد ذلك، توالت انتصاراته التي امتدت حتى عام 1933 لتصل إلى 11 مباراة، إلى أن خسر ثانية أمام بيبي مانويل (Baby Manuel).
As a result, we had to streak and restreak several times.	كنتيجة لذلك، كان علينا أن لطخها ولطخها عدة مرات.
It's true, my dear, and she has such a streak in...	صح يا عزيزى وهى عندها هذا الخط
If you see a tall, dark streak of light, it's me.	. لو رأيت شعاع طويل كثيف من الضوء منطلق ، فهو أنا
I didn't realize he had such a stubborn and willful streak.	لم أدرك أنه كان عنيدا لهذا الحد
Early Streak is second. I'm Hoping is third. White Fire is fourth.	إيرلى ستريك هو الثانى وايت فاير هو الرابع
He was here till 2 00 a.m., on a rare winning streak.	كان هنا حتى الثانية صباحا بسلسلة فوز نادرة
Charles van Doren, was outed after an unnatural winning streak, ending Berry's career.	هذا الرجل شارليز فان دورين بسبب الفوز الكبير المزيف، والذي أنهى بدوره المسيرة المهنية لـ بيري .
I'd hate to think my partner had a yellow streak up his back.	أكره أن يكون شريكى جبانا
At the start it is Red Lightning breaking on top. Early Streak is second.	ر د لايتننج فى المقدمة يليه إيرلى ستريك
This cluster of record breaking events could be merely an astonishing streak of bad luck.	إن هذه المجموعة من الظواهر المحطمة للأرقام القياسية قد تكون مجرد سلسلة مذهلة من الحظ السيئ.
It's what you call a touch, a streak of the poet, you know what I mean?	أنه تشكل سلسلة من الشاعر أنت تعرف ماذا أقصد
Our Earth is vast 24,500 miles around but all our weather takes place within this thin blue streak.	أرضنا واسعة حوالي أربعة وعشرون الف وخمسمائة أميال لكن ك ل طقسنا ي ح دث ضمن هذا الشريط الأزرق الرقيق .
And it's through that thin blue streak that I'm about to go, to the very top of the weather.	وهو خلال ذلك ي خف ف شريطا أزرقا ب أ ن ي أ و ش ك ت أ ن أ ذ هب إلى القمة ذاتها م ن الطقس .
The neural plate will form opposite the primitive streak from ectodermal tissue which thickens and flattens into the neural plate.	وسوف تتشكل اللوحة العصبية قبالة الشريط البدائي من نسيج الأدمة الذي يثخن ويتسطح في لوحة العصبية.
This old maid, she had a parrot that cursed a blue streak... and knew more vulgar expressions than Mr. Kowalski.	كانت تربي ببغاءا كان يسب طيلة الوقت وكان يعرف تعابير أكثر وقاحة من السيد (كوالسكي)
People have enjoyed such huge capital gains over the past decade that most feel like gamblers on a long winning streak.	لقد تمتع الناس بمثل هذه المكاسب الرأسمالية الضخمة طيلة العقد الماضي، حتى بات أغلبهم يشعرون وكأنهم مقامرون يحالفهم الحظ فيكسبون بلا انقطاع.
Most of these fatwas have a violent streak that the Saudi establishment is quick to dismiss as belonging to the Middle Ages.	وتتبع أغلب هذه الفتاوى مسارا عنيفا يجعل المؤسسة السعودية تسارع إلى رفضها باعتبارها تنتمي إلى العصور الوسطى.
4. Independent Media Commission and Independent Broadcasting Authority	٤ اللجنة المستقلة لوسائط اﻹعﻻم وهيئة البث المستقلة
In 1960, work on the Blue Streak was canceled as the missile was seen as being obsolete before it could have entered service.	وتم إلغاء العمل في صاروخ بلو ستريك عام 1960 حيث رأوا أن هذا الصاروخ سيكون غير قابل للاستخدام قبل أن يدخل الخدمة.
Three independent subsidiary bodies of the TEC the Independent Electoral Commission, the Independent Media Commission and the Independent Broadcasting Authority will begin their work soon.	وستبدأ ثــﻻث هيئــات فرعيـــة مستقلــة تابعــة للمجلس التنفيذي اﻻنتقالـي اللجنـــة اﻻنتخابية المستقلة، ولجنـة وسائـط اﻹعــﻻم المستقلة، وهيئــة اﻹذاعة المستقلة عملهــا قريبــا.
Independent monitoring	هياكل الرصد المستقلة
Independent undertakings	التعهدات المستقلة
Independent evaluation	3 التقييم المستقل
Independent undertakings	التعهدات المستقلة
Independent document	مستقل مستند
Independent publications	المنشورات المستقلة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية