Translation of "independent management consultant" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr. Osvaldo R. Agatiello, independent consultant, Argentina | أغاتيلو، خبير استشاري مستقل، الأرجنتين |
| (c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs | (ج) تعزيز دائرة إدارة الاستثمارات بإضافة خمس وظائف جديدة وتكاليف إدارية مربوطة بمؤشرات، بما فيها تكاليف خدمات إدارة الانتقال من نظام لآخر وتكاليف الاستشاريين |
| Mr. Ian Burton, independent consultant, Canada, stressed the importance of motivating individuals to spread technologies for adaptation, especially relating to extreme events. | 35 وأكد السيد يان بورتون وهو مستشار مستقل من كندا على أهمية حفز الأفراد على نشر تكنولوجيات التكيف لا سيما المتعلقة بالظروف المناخية المتطرفة. |
| (a) Consultant. | (أ) استشاري. |
| Consultant Counter Terrorism | مستشار مكافحة الإرهاب |
| International Lactation Consultant Association | المجلس الدولي للرعاية الاجتماعية |
| Pedro Pontual Technical Consultant | بيدرو بونتوال مستشار فني |
| The disarmament, demobilization and reintegration consultant would carry out surveys on small arms and profiling, small arms management, security sector surveys and socio economic surveys. | وسوف يضطلع الاستشاري في مجال نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج بدراسات استقصائية بشأن الأسلحة الصغيرة وتوصيفها وإدارة الأسلحة الصغيرة، ودراسات استقصائية لقطاع الأمن، ودراسات استقصائية للشؤون الاجتماعية الاقتصادية. |
| The disarmament, demobilization and reintegration consultant would carry out surveys on small arms and profiling, small arms management, security sector surveys and socio economic surveys. | وسوف يضطلع الاستشاري في مجال نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج بدراسات استقصائية بشأن الأسلحة الصغيرة وتحديد السمات وإدارة الأسلحة الصغيرة، ودراسات استقصائية لقطاع الأمن، وفي المجال الاجتماعي والاقتصادي. |
| The Special Court has recently employed a consultant to develop a fund raising strategy, which the Registrar will discuss this week with the Management Committee. | وعينت المحكمة الخاصة مؤخرا مستشارا خاصا لوضع استراتيجية لجمع الأموال، سيناقشها مسجل المحكمة هذا الأسبوع مع لجنة الإدارة. |
| Mary Parker Follett (3 September 1868 18 December 1933) was an American social worker, management consultant and pioneer in the fields of organizational theory and organizational behavior. | ماري باركر فوليت (3 سبتمبر 1868 18 ديسمبر 1933) كانت خدمة اجتماعية، ومستشارة في الشؤون الإدارية ورائدة في مجالات النظرية التنظيمية والسلوك التنظيمي. |
| Mr. Osvaldo Agatiello, Consultant, Geneva, Switzerland | السيد أوسفالدو أغاتيلو، مستشار، جنيف، سويسرا |
| The consultant, in consultation with the Special Court Management and the Management Committee will, inter alia, assist in developing a fund raising strategy for post 2005 operations as well as provide a strategy and direction for the Special Court Management and the Management Committee to solicit contributions from both the private and government sectors. | وبالتشاور مع إدارة المحكمة الخاصة واللجنة الإدارية، في جملة أمور، سيساعد الاستشاري في وضع استراتيجية لجمع أموال لعمليات ما بعد عام 2005، وتقديم استراتيجية وتوجيها لإدارة المحكمة الخاصة واللجنة الإدارية لالتماس تبرعات من القطاعين الحكومي والخاص. |
| Mr. Daniel Litvin, Consultant, McKinsey and Company | السيد دانيال ليتفين، مستشار، شركة ماكينزي وشركائه |
| Retention of the external legal consultant ( 250,000) | استبقاء الاستشاريين القانونيين الخارجيين (000 250 دولار) |
| Ms. Meg Jones, Consultant, Evian Group, Lausanne, Switzerland | السيدة ميغ جونز، مستشارة، مجموعة افيان، لوزان، سويسرا |
| To promote accountability, after commissioning a full and independent review of our oversight and management system, I will present a blueprint for an independent oversight audit committee. | وتعزيزا للمساءلة، وبعد التكليف بإجراء استعراض شامل ومستقل لنظام الرقابة والإدارة لدينا، سأقدم مشروعا لإنشاء لجنة مستقلة للرقابة ومراجعة الحسابات. |
| Independent external evaluation of auditing, oversight and management responsibilities of the United Nations and the specialized agencies | التقييم الخارجي المستقل لمسؤوليات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة في مجالات المراجعة والرقابة والإدارة |
| Arrangements have been made to hire such a consultant. | وقد اتخذت الترتيبات لتعيين ذلك المستشار. |
| 1995 Appointed as a Consultant to the Zambia Privatization Agency | 1995 ع ي نت مستشارة لوكالة الخصخصة في زامبيا. |
| UNIDIR also hosts one Canadian Junior Professional Consultant per year. | ويستضيف المعهد أيضا كل سنة استشاريا فنيا مبتدئا من كندا. |
| Richard S. Dick Morris (born November 28, 1946) is an American political author and commentator who previously worked as a pollster, political campaign consultant, and general political consultant. | ديك موريس (مواليد 28 نوفمبر 1948) هو مؤلف ومعلق سياسي أمريكي الذي كان يعمل سابقا في استطلاعات الرأي، المستشار السياسي الحملة، ومستشار السياسي العام. |
| The membership consisted almost exclusively of management, with no representative of the stakeholders, and only one independent external member. | وتكاد العضوية تكون مقتصرة على الإدارة، حيث تخلو من أي ممثل لأصحاب المصلحة، وبها عضو خارجي مستقل واحد فقط. |
| Janine Mendes Franco is a communications consultant, media producer and writer. | جانين منديس فرانكو مستشارة اتصالات، منتجة وكاتبة وسائل الإعلام. |
| Basically, like a spiritual bootcamp, consultant Abdul Halik Azeez ( colombedouin) said. | وهو في العمق كمعسكر تدريب روحاني ، ي شير المستشار عبد الخالق عزيز( colombedouin). |
| The Independent Evaluation Unit will continue to reinforce its activities in the development and management of the Office's evaluation activities. | 84 ستواصل وحدة التقييم المستقل التابعة للمكتب تعزيز أنشطتها المتعلقة بوضع أنشطة المكتب التقييمية وادارتها. |
| Comment by the Administration. UNDP will employ the findings of the review by an independent consultant of the internal controls in the Atlas system to assess the risk associated with the practice of assigning a senior manager profile to multiple managers. | 284 تعليقات الإدارة سيستخدم البرنامج الإنمائي نتائج الاستعراض الذي سيجريه خبير استشاري مستقل للضوابط الداخلية في نظام أطلس لتقييم الأخطار المرتبطة بممارسة إسناد المواصفات الخاصة بمدير أقدم إلى مديرين متعددين. |
| Hasegawa is a widely respected Web designer, developer, and consultant in Tokyo. | هاسيجاوا مصمم ومطور تطبيقات إنترنت شهير في طوكيو. |
| Ramy Raoof is a technologist, privacy and digital security consultant in Egypt. | رامي رؤوف خبير تكنولوجي، ومستشار الخصوصية و الأمن الرقمي في مصر. |
| Ms. Marelia Martínez Rivas, Trade and Facilitation Consultant, Washington DC, United States | السيدة ماريليا مارتينيز ريفاس، مستشارة في التجارة والتيسير، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة |
| For each country a background report was provided by a national consultant. | وقد قدم خبير استشاري من كل بلد من البلدان المشمولة بالزيارات تقريرا يتضمن معلومات أساسية عن البلد المعني() |
| Rather than fiscal stimulation and control, the main tool of economic management nowadays is monetary policies conducted by independent central banks. | فبدلا من التحفيز المالي وفرض السيطرة، أصبحت الأداة الرئيسية للإدارة الاقتصادية اليوم تتلخص في انتهاج السياسات النقدية التي تعتمد في إدارتها على البنوك المركزية المستقلة. |
| Expert consultant to 1998 UNAFRI training seminar on mutual legal assistance and extradition | خبيرة استشارية للحلقة الدراسية التدريبية التي نظمها معهد الأمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين في أفريقيا عام 1998 بشأن تبادل المساعدة القانونية وتسليم المجرمين |
| On Twitter, communications consultant Maria Mc Millan referred to La Borde as an icon | وعلى تويتر، أشارت ماريا ماك ميلان المستشارة الإعلامية إلى لابوردي بلقب الأيقونة |
| Those with a CC(S)T will be able to apply for Consultant posts. | الحاصلون على CC(S)T سيكونوا قادرين على التقدم للحصول على وظيفة مستشار. |
| The consultant was expected to prepare a report by the end of October 2005. | وكان يتعين على الخبير الاستشاري إعداد تقرير بحلول نهاية تشرين الأول أكتوبر 2005. |
| The remaining 13 per cent was spent on organizational strengthening, notably for management and administration, and on the completion of the independent impact assessment. | وأنفقت نسبة 13 في المائة المتبقية على الدعم التنظيمي، وخصوصا في مجالي التنظيم والإدارة، وعلى استكمال التقييم المستقل للأثر. |
| Follow up to the recommendations on administrative management and internal oversight of the Independent Inquiry Committee into the United Nations Oil for Food Programme. | 160 متابعة توصيات لجنة التحقيق المستقلة في برنامج الأمم المتحدة للنفظ مقابل الغذاء بشأن التنظيم الإداري والرقابة الداخلية |
| Edward de Bono (born 19 May 1933) is a Maltese physician, author, inventor and consultant. | إدوارد دي بونو (مواليد 19 مايو 1933) طبيب وعالم نفس مالطي. |
| The viability of outside commercial borrowing was examined with the assistance of a financial consultant. | 1 ب حثت سلامة الاقتراض التجاري الخارجي بمساعدة خبير استشاري مالي. |
| United Nations Consultant on Justice Delay, Seminar Reno, Nevada College of the Judiciary April 1977. | 10 خبير استشاري لدى الأمم المتحدة في مجال تأخير إقامة العدل، حلقة دراسية، رينو، نيفادا، كلية الدراسات القضائية، نيسان أبريل 1977. |
| Expert consultant to United Nations training seminar for ECOWAS on mutual legal assistance and extradition | خبيرة استشارية لحلقة الأمم المتحدة الدراسية التدريبية للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا بشأن تبادل المساعدة القانونية وتسليم المجرمين |
| Hisham Al Omeisy Yemeni active Twitter user and Information Analyst and Communications Consultant, based in Sana'a. | هشام العميسي مستخدم تويتر يمني نشط، ومحلل معلوماتي ومستشار اتصال وعلاقات عامة، يعيش في صنعاء. |
| The Group was also assisted by Alexander Rose, Political Affairs Officer, and one consultant, David Huxford. | 17 وق دمت مساعدة للفريق من جانب ألكسندر روز، موظف الشؤون السياسية ومن جانب استشاري هو دافييد هوكسفورد. |
| In the preparation of this document, an external consultant having international experience will be also engaged. | وفي سياق إعداد هذه الوثيقــة، سيتم أيضا توظيف مستشار خارجي من ذوي الخبرة الدولية. |
Related searches : Independent Consultant - Management Consultant - Consultant Management - Independent Management - Quality Management Consultant - Freelance Management Consultant - Management Consultant Firm - Business Management Consultant - Consultant Engineer - Student Consultant - Functional Consultant - Consultant Surgeon