Translation of "in house experience" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hillary Clinton has experience living close to decision making in the White House, but not as the decision maker. | ولسوف ندرك أن هيلاري كلينتون كانت تعايش عملية اتخاذ القرار في البيت الأبيض ولكن ليس باعتبارها صانعة قرار. |
| Those who never experience depression also experience cyclical changes in mood. | بغض النظر، حتى أولئك الذين لا خبرة تجربة الاكتئاب التغييرات الدورية في المزاج. |
| It advised on the design of the review methodology, conducted in house workshops, and provided a written report on its experience with the secretariat, excerpts from which are attached in annex II. | وقدم المكتب المشورة بشأن تصميم منهجية الاستعراض وعقد حلقات عمل داخلية وقدم تقريرا خطيا عن تجربته مع الأمانة، ترد مقتطفات منه في المرفق الثاني. |
| Experience in legislative work | تشرين الثاني نوفمبر 1985 |
| And patience, experience and experience, hope | والصبر تزكية والتزكية رجاء |
| There was no more space in the house. So I went out to the backyard, and without any previous building experience, and about 3,000 dollars and some recycled materials, I built this space. | لم تتوفر المساحة داخل البيت فخرجت إلى الباحة الخلفية ودون أي خبرة في مجال البناء وحوالي 3000 الٱف دولار وبعض المواد المصن عة قمت ببناء هذه الفسحة. |
| He is lacking in experience. | هو يفتقر إلى الخبرة |
| Experience in the administration of justice | أيار مايو 2001 رئيس المحكمة |
| Australia (24.7 in the lower house, 38.2 in the upper house) and Canada (24.7 lower house, 37.9 upper house) rank at position 46 out of 189 countries. | وأستراليا بنسبة (24.7 في مجلس النواب، و 38.2 في مجلس الشيوخ)، وكندا بنسبة (24.7 في مجلس العموم ، مجلس الشيوخ 37.9 ) وتستحوذ على الترتيب 46 من بين 189 بلدا. |
| Experience. | الخبرة. |
| Experience | الخبرة |
| The students have the opportunity to experience both log and sod versions of the house, writing with quill pens, and a trip to the nearby museum, where they learn about other aspects of life in 1888. | وبذلك، كانت لدى الطلاب الفرصة لتجربة قضاء يوم في المباني الخشبية أو ذات الحدائق كما أتيحت لهم الفرصة للكتابة بأقلام الريشة وقيامهم برحلة إلى المتحف القريب حيث يط لعون على نواحي مختلفة من الحياة عام 1888. |
| Outside experience could never take the place of local experience. | والخبرة الخارجية لا يمكن أن تحل محل الخبرة الداخلية. |
| The United Kingdom is ranked at 58 (22.5 lower house, 22.6 upper house), while the United States ranks 78 (17.8 in the lower house, 20.0 in the upper house). | وتأتي المملكة المتحدة في المرتبة 58 وبنسبة (22.5 في المجالس الأقل والأصغر، و 22.6 في مجلس الشيوخ)، في حين أن الولايات المتحدة في المرتبة 78 بنسب (17.8 في مجلس النواب، 20.0 في مجلس الشيوخ). |
| Spain s experience is instructive in this respect. | وتنبئنا تجربة أسبانيا بالكثير في هذا الصدد. |
| That was my first experience in Germany. | كان هذا أول شيء عايشته في ألمانيا. |
| Indonesia Decentralization in Forestry Indonesia's Experience (Siswanto) | إندونيسيا اللامركزية في القطاع الحرجي تجربة إندونيسيا (سيسوانتو) |
| Extensive UNICEF experience in countries, reinforced by the experience of others and evidence from effectiveness evaluations, suggests the following | ويتضح مما اكتسبته منظمة الأمم المتحدة للطفولة من خبرات قطرية عززتها خبرات الآخرين والأدلة المستمدة من تقييمات الفعالية ضرورة أن يتوافر ما يلي |
| So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation. | إذا هناك نحن نجرب الترجمة. الآن سنجرب الترجمة الفورية. |
| We learn from experience that men never learn anything from experience. | نتعلم من الخبرة أن الناس لا يتعلمون أبد ا من الخبرة. |
| Testing experience | تجربة في المختبر |
| Judicial experience | الخبرة القضائية |
| Other experience | الخبرات الأخرى |
| Working experience | الخبرة المهنية |
| Professional experience | ثالثا الخبرة المهنية |
| Work experience | الخبرات المهنية |
| Professional experience | الخبرة المهنية |
| Academic experience | تشرين الثاني نوفمبر 1979 |
| Professional experience | الخبرة المهنية |
| Other experience | الخبرات الأخرى |
| International experience | الخبرة الدولية |
| But they want experience in creating an organization. | لكن , إنهم يريدون الخبرة في خلق المنظمة. |
| The California experience is a case in point. | ونستطيع أن نستشهد هنا بتجربة كاليفورنيا. |
| In Paradise you will experience no hunger , nakedness , | إن لك أ لا تجوع فيها ولا تعرى . |
| In Paradise you will experience no hunger , nakedness , | إن لك يا آدم في هذه الجنة أن تأكل فلا تجوع ، وأن ت ل ب س فلا ت ع رى . |
| Extensive experience in negotiation of bilateral tax treaties. | ولها خبرة واسعة في مجال التفاوض بشأن الاتفاقات الضريبية الثنائية. |
| In season eight, House finds himself in jail after running his car into Cuddy's house. | في الموسم الثامن، يجد هاوس نفسه في السجن لتدميره منزل كادي. |
| you who stand in the house of Yahweh, in the courts of our God's house. | الواقفين في بيت الرب في ديار بيت الهنا |
| Thus Solomon finished the house of Yahweh, and the king's house and he successfully completed all that came into Solomon's heart to make in the house of Yahweh, and in his own house. | واكمل سليمان بيت الرب وبيت الملك وكل ما خطر ببال سليمان ان يعمله في بيت الرب وفي بيته نجح فيه |
| Therefore, while the 2004 experience was below budgeted rates, the 2005 experience to date has exceeded budgeted rates, resulting in a second year experience trending towards an offset of the first year shortfall. | وبالتالي ، في حين كانت تجربة 2004 أدنى من المعدلات المدرجة في الميزانية، تجاوزت تجربة 2005 حتى الآن المعدلات المدرجة في الميزانية، ونتج عن ذلك اتجاه تجربة السنة الثانية نحو التعويض عن النقص في السنة الأولى. |
| In it, she explains her different daily experience in Egypt. | ماكنش المكان مفروش للصلاة وللأسف ماكنش معايا مصلية. |
| Her family lived in a 200 year old house, the first saltbox house in central Ohio. | عاشت عائلتها في منزل عمره 200 سنة، بيت saltbox الأول في وسط ولاية أوهايو. |
| Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king's house and all that came into Solomon's heart to make in the house of the LORD, and in his own house, he prosperously effected. | واكمل سليمان بيت الرب وبيت الملك وكل ما خطر ببال سليمان ان يعمله في بيت الرب وفي بيته نجح فيه |
| Extremely profound experience. | تجربة عميقة للغاية. |
| I experience exponentially. | لقد خضت التجربة مرارا |
Related searches : In-house Experience - In-house - In-house Developed - In-house Translator - Developed In-house - In-house Manufacturing - In-house Staff - In-house Testing - In-house System - In-house Communication - In House Cash - In-house Company - In-house Rules - In Each House - In-house Brands