Translation of "in which this" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

In which this - translation :

التي أصبحت فيها هذه

This - translation :

هذه

Which - translation :

التي

Keywords : الصباح المرة بهذه وهذا هكذا والتي والذي التى الذى السبب

Examples (External sources, not reviewed)

You figure out this distance, which is our change in x, this distance, which is our change in y.	سنجد المسافة، اي التغير في x، هذه المسافة، اي التغير في y
Which in this case is 250 psi	وفي هذه الحالة هو 250 رطل بوصة مربعة
This work, which was published in Nature,	هذا البحث، الذي ن شر في مجلة ناتشر،
Which makes sense because in this case, we already learned this in previous video.	وهذا منطقي لأن في هذه الحالة، نحن فعليا قد تعلمنا هذا في العرض السابق
This is the condition in which populists thrive.	هذه هي الظروف المثالية لازدهار الشعوبيين.
lifelike behavior which in this case is replication.	من السلوك المشابه للحياة ألا وهو التكاثر في هذه الحالة.
Which means there's a traitor in this room.	ان ذلك يعنى ان هناك خائنا فى هذه الحجره
In this world which I may never live in again.	في هذا العالم الذي ربما لن أعيش فيه مجددا أبدا
This is the hospital which I was born in.	هذه هي المستشفى التي ولدت فيها.
In which word then , after this , will they believe ?	فبأي حديث بعده أي القرآن يؤمنون أي لا يمكن إيمانهم بغيره من كتب الله بعد تكذيبهم به لاشتماله على الإعجاز الذي لم يشتمل عليه غيره .
In which word then , after this , will they believe ?	هلاك وعذاب شديد يوم القيامة للمكذبين بآيات الله ، إن لم يؤمنوا بهذا القرآن ، فبأي كتاب وكلام بعده يؤمنون وهو المبي ن لكل شيء ، الواضح في حكمه وأحكامه وأخباره ، المعجز في ألفاظه ومعانيه .
This woman is Nine, which means grandma in Turkish.	هذه السيدة هي نيني، والتي تعني جدة بالتركية.
No telling which way he went in this darkness.	لا أثر لأي طريقه سلكه بهذه العتمه
I have this special interest in things like this which blow my mind.	لدي هذا الإهتمام الخاص بمثل هذه الأشياء والتي تكاد تفقدني صوابي
Have this in your mind, which was also in Christ Jesus,	فليكن فيكم هذا الفكر الذي في المسيح يسوع ايضا
A colleague who's getting popular and everything in this world which underestimates me, Episode 3 A colleague who's getting popular and everything in this world which underestimates me, A colleague who's getting popular and everything in this world which underestimates me,	زميل في طريقه للنجومية و كل من في هذا العالم يستخف بي
Now, if something like this, which has happened in the U.K., that's where they go. This is the intensive care unit in which I work.	الآن، إذا كان شئ مثل هذا، قد حدث في المملكة المتحدة، يذهبون إلى هناك. هذه هي وحدة العناية المكثفة التي أعمل بها.
Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus	فليكن فيكم هذا الفكر الذي في المسيح يسوع ايضا
This is the direction in which the Government in Managua is moving.	وهذا هو اﻻتجاه الـذي تتحــرك فيـه حكومة ماناغوا.
This mobilization culminated in the United Nations conference which took place in July 2001 on this issue.	وقد أفرزت المجازر التي تسببها الأسلحة الخفيفة تعبئة دولية من أجل الحد من الآثار المميتة لها، وقد تو جت هذه التعبئة بمؤتمر الأمم المتحدة المنعقد في تموز يوليه 2001 والخاص بهذه المسألة.
This is the 0 vector, in which case you would have four entries in this particular case.	هذا المتجه 0، في اي حالة سيكون لديك اربعة مدخلات في هذه الحالة بالذات
This is a 10,000 machine which was available in Mumbai.	وهذه آلة بقيمة 10,000 دولار والتي كانت متوفرة في مومباي.
This is the only fighting game in which Cologne appears.	وهي لعبة القتال الوحيدة التي ظهرت فيها كولون.
This is the Day of Judgment in which you disbelieved .	هذا يوم الفصل بين الخلائق الذي كنتم به تكذبون ويقال للملائكة .
This is the Day of Judgment in which you disbelieved .	فيقال لهم هذا يوم القضاء بين الخلق بالعدل الذي كنتم تكذبون به في الدنيا وتنكرونه .
This is the only war in which we are engaged.	إن هذه هي الحرب الوحيدة التي خضناها.
But a day will come in which this torment stops.	يجي اليوم الي فيه يقف هالبلاء
This is the intensive care unit in which I work.	يذهبون إلى هناك. هذه هي وحدة العناية المكثفة التي أعمل بها.
PRlNCE What fear is this which startles in our ears?	الأمير ما هو هذا الخوف الذي يباغت في آذاننا
This is the kitchen, which is in the same room.	وهذا هو المطبخ، وهو بنفس الحجرة.
A method for which this institution in particular, was famous.	من الطريقة التى كانت هذه المؤسسة على الأخص,تتباهى بممارستها
It's this brain which makes this reflex.	ان ذلك الدماغ هو الذي يسيطر على تلك العملية
Which is this one?	م ن هذا الشخص
This is the only transmission category in which women outnumber men.	وهذه فقط هي الفئة المصابة بالعدوى التي يفوق فيها عدد النساء عدد الرجال.
The bodies which were attacked in this case are civilian associations.	والهيئتان اللتان هوجمتا في هذه الحالة هما رابطتان ذواتا طابع مدني.
This requires cooperative action, which all nations should be engaged in.	هذا يتطلب عمﻻ تعاونيا ينبغي أن تشترك فيه جميـع اﻷمـم.
The box in which all of this is contained is symmetrical.	والحاوية التي تحوي كل هذا متناسقة
This is a building in San Francisco which is under construction.	هذا مبني في سن فرانسيسكو ما زال تحت التشييد
This is Kibera, which is the largest slum in East Africa.	هذه المدينة تدعى كيبرا .. وهي اكبر تجمع للمشردين في شرق افريقيا
So this scavenger comes in, which is a giant sixgill shark.	جاء نابش القمامة اول الامر وهو قرش كبير الحجم
I protest against the way in which this question was put!	انا أحتج على الطريقه التي تم صياغة هذا السؤال بها
This is a conclusion which emerges clearly from most of the cases of this kind examined in this report.	وهذه نتيجة تبرز بوضوح من معظم الحاﻻت التي هي من هذا النوع والتي درست في هذا التقرير.
Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us	متجنبين هذا ان يلومنا احد في جسامة هذه المخدومة منا.
This is from the coast of Brittany, which is being enveloped in this green, algal slime.	من بريتني الساحلي والذي أصبح مغطى بهذه الخضرة وحل الطحلب
This is the very room in which the presentation ceremony will take place later this evening.	نعم ، هذه هي القاعة حيث ستتم مراسم التقديم لاحقا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية