Translation of "in this piece" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Leila Nachawati contributed to this piece.
نعم، سأقود مرة أخرى في 26 أكتوبر
Masae Okabayashi contributed to this piece.
ساهم ماساي أوكاباياشي في كتابة هذه المقالة.
So here's the final piece of this experiment.
وهذه هي المرحلة الاخيرة من التجربة
So this is actually a piece of fig.
هذه في الواقع قطعة من التين.
This remains an important piece of unfinished business.
ولا يزال هذا عملا هاما غير مكتمل.
2.20 This piece of discriminatory legislation will be discussed in Article 9.
2 20 سيناقش هذا الجزء من التشريع التمييزي في المادة 9.
Sylvia Chebet produced this piece for Citizen TV in Kenya on blood safety
سيلفيا تشيبيت, أنتجت هذه القطعة لتلفزيون المواطنين في كينيا, حول سلامة الدم
This is a piece that I did for The Guardian newspaper in the U.K.
هذه القطعة قمت بعملها لصحيفة الجارديانز في بريطانيا
Look at what this does. This is a simple piece of behavioral economics.
انظر الى ماذا يفعل هذا. هذا هو جزء بسيط من الاقتصاد السلوكي
So therefore, if I translate this piece of music, we have this idea.
إذا عليه، إذا قمت بترجمة هذه القطعة الموسيقية، فأن لدينا هذه الفكرة.
So I would like to share this piece with you.
لذا أود أن اشارككم هذه القطعة.
And this piece here is I don't know what it is.
وهذه القطعة هنا هي لا أعرف ما هي.
Then, this faucet here is just a piece of Osage Orange.
الصنبور هنا إذا جزء من شجر الأوسانج.
This fits with yet another curious piece of the Chinese puzzle.
ويتناسب هذا مع قطعة أخرى غريبة من اللغز الصيني.
So if you saw them contract a germ or a piece of information, you would know that, soon enough, everybody was about to contract this germ or this piece of information.
لذلك إذا رأيتهم يلتقطون جراثيم أو جزء من المعلومات ستعلم ذلك، و بشكل سريع كفاية سيكون الجميع على وشك إلتقاط هذه الجراثيم أو هذا الجزء من المعلومات
This is an idea for a gas injected, one piece polymer chair.
هذا كرسي منفذ بأسلوب الحقن بالغاز لينتج لدينا كرسي من قطعة واحدة من مادة البوليمر
This was being sold to high school administrators for 900 dollars a piece.
بيعت هذه لناظري المدارس الثانوية بسعر 900 دولار للقطعة.
She goes to cut the butt off the ham and throw it away, and she looks at this piece of ham and she's like, This is a perfectly good piece of ham. Why am I throwing this away?
فإنها تقطع مؤخرة قطعة اللحم وترميها بعيدا , وتنظر إلي هذه القطعة من اللحم مفكرة , هذه قطعة جيدة من اللحم . لماذا سوف أتخلص منها
Because this is what I would say I've learned the most about race relations, from this piece.
لأنه يسعني ان اقول هذا لقد تعلمت الكثير عن العلاقات بين الأعراق, من هذه المقطوعة
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.
لدى جميعكم قطعة من ورق الكرتون وقطعة من الورق
But by now it is clear that this is a worthless piece of paper.
ولكن أضحى من الجلي الآن أنها مجرد ورقة عديمة القيمة.
In Japan, it's a wonderful thing to remove the clementine peel just in one piece. Who's done that before? One piece clementine?
في اليابان، أنه شيء رائع أن تزيل قشرة فاكهة الكليمانتين كقطعة كاملة. من فعلها من قبل قشرة فاكهة الكليمانتين كاملة
But immediately the system goes like, What kind of dumb piece of code was this?
لكن فورا يصبح لسان حال النظام أي نوع من البرامج الغبية هذا
And, to his credit, Katie called him up after this op ed piece came out.
و للامانة، كاتي اتصلت به بعد نشر هذه الافتتاحية.
Please cut this piece of wood into two pieces. The total length of it is one meter. I need the first piece to be 80cm, and the other should be 20cm.
من فضلك اقطع تلك الخشبة إلى قطعتين. طول ها كاملة متر واحد . أنا أريد أن تكون القطعة الأولى 80 سنتيمتر ا, والثانية ستكون 20 سنتيمتر ا.
So if we go and look at this piece of content, President Obama's State of the Union address from just a few weeks ago, and look at what we find in this same data set, at the same scale, the engagement properties of this piece of content are truly remarkable.
فاذا رجعنا الى هذا الجزء من المحتوى، كلمة الرئيس اوباما لحزب الاتحاد و الذي كان بضعة اسابيع مضت، و انظروا الى ما وجدناه في نفس مجموعة البيانات، و في نفس المقياس، خصائص الوصل لهذا الجزء من المحتوى لافتة للنظر حقا.
One last example from this data Sometimes it's actually a piece of content that is special.
مثال اخير من هذه البيانات احيانا يكون جزء من المحتوى هو المميز
But I'll submit this to you If you put one piece in the middle of this jigsaw puzzle, suddenly it all starts to form a coherent picture.
ولكن علي ان اذكر .. ان هناك قطعة واحدة يجب ان تفسر كل الفكرة وتجعل الموضوع متماسكا جدا
It's a piece of cake.
إنه أمر سهل.
And this is actually a piece of bone that I'm going to show you in this slide that was actually created with this desktop printer and implanted as you see here.
هذه في الواقع قطعة من العظم والتي سأريكم في شريحة العرض هذه أنها صنعت باستخدام طابعة مكتبية وتم زراعتها كما ترون هنا.
For example, if formula_27 represents the position of a chess piece formula_7 the row and formula_23 the column, then the joint entropy of the row of the piece and the column of the piece will be the entropy of the position of the piece.
مثال آخر، إذا كان formula_29 يمثلان موقع قطعة شطرنج حيث يمثل formula_5 الصف ويمثل formula_23 العمود، فإن الإنتروبية المشتركة للإثنين مع ا هي الإنتروبية التي تعبر عن مكان القطعة على لوحة الشطرنج.
So, here is here is a couple pieces. Move them together, and now this is an active piece.
إذا ها هي هذه قطعتان , حركهما معا, والأن هي قطعة نشطة .
This code then downloads a larger piece of shellcode (stage 2) into the process's memory and executes it.
يقوم هذا الكود بعد ذلك بتنزيل جزء كبير من كود القشرة (المرحلة الثانية) في ذاكرة العملية ثم يقوم بتنفيذه.
The piece on the left and that ultimately led to the piece on the right happened when the kid that was working on this took one of those long strings of stuff and folded it up to put it in the wastebasket.
القطعة الى اليسار وهذه بالمطلق قادت الى القطعة على اليمين حصلت عندما كان الطفل الذي يعمل عليها أخذ واحدة من هذه العصي الطويلة من الأشياء وطواها ليضعها في سلة المهملات.
There's a piece of paper inside!
هناك قطعة من ورقة في الداخل!
What a piece of work is man! How noble in reason!
أي قطعة من العمل هو الإنسان! كم هو نبيل السبب!
The Nicaraguan Twitter community, Twittnic commented on this interesting piece of information and wondered what other similar political figures might use this popular tool
علق Twittnic مجتمع التدوين النيكاراغوي على هذه المعلومات المثيرة للاهتمام وتساءل عمن يستخدم هذه الأداة المعروفة من الشخصيات السياسية المشابهة
Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul.
لماذا لأن الروح والنفس البشرية ، يجسد قطعة من النفس الالهية ، قطعة من الروح الإلهية.
They delivered the burnt offering to him, piece by piece, and the head and he burned them upon the altar.
ثم ناولوه المحرقة بقطعها والراس. فاوقدها على المذبح.
Basic laws comprise a constitution in the making in a piece meal fashion.
فهذه القوانين الأساسية ت شكل دستورا قيد الإعداد في طريقه إلى التبلور على نحو تدريجي.
We're losing our sites and the stories, and basically we're losing a piece and a significant piece of our collective memory.
إننا نفقد مواقعنا والقصص ونفقد أساسا قطعة وقطعة معتبرة من ذاكرتنا الجمعية.
Just please accept that this piece of you escapes with your smile, and those of us who notice are happy to catch it in passing.
ارجو قبول ان هذه القطعة منك هربت باببتسامتك, وهؤلاء من لاحظوا سعيدون بالتعبير
Nutting ascribes the earliest piece in his Furniture Treasury to before 1649 .
وينسب نوتينج (Nutting) أول قطعة في كتابه Furniture Treasury إلى ما قبل عام 1649 .
Jesus therefore answered, It is he to whom I will give this piece of bread when I have dipped it. So when he had dipped the piece of bread, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot.
اجاب يسوع هو ذاك الذي اغمس انا اللقمة واعطيه. فغمس اللقمة واعطاها ليهوذا سمعان الاسخريوطي.
So, we ll go with the first piece.
هكذا، سنذهب مع الجزء الأول.

 

Related searches : This Piece - In One Piece - In This - Piece To Piece - Piece By Piece - In This Quarter - In This Investigation - In Achieving This - In This Movie - Help In This - In This Review - In This Batch - In This Brief