Translation of "in this option" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This left only the third option. | وبهذا لم يتبق أمامها سوى الخيار الثالث. |
| This leaves an unsettling fallback option. | وهذا يتركنا أمام خيار مزعج. |
| But, in this globalized century, it is the only option. | ولكن في هذا القرن الخاضع للعولمة، فإن هذا يشكل الخيار الوحيد الممكن. |
| Set this option to display the image dimensions in pixels. | ضبط خيار إلى عرض صورة بوصة بكسلات. |
| Enable this option to show golden sections. | مك ن خيار إلى إظهار. |
| Enable this option to show golden triangles. | مك ن خيار إلى إظهار. |
| WAMCO is given this option in the agreement along with a further option to extend the contract to up to 10 years. | وقد منحت الشركة هذا الخيار في العقد، فضلا عن خيار آخر لتمديد مدة العقد لتصل إلى 10 سنوات. |
| Obviously, in the context of the eurozone, this is not an option. | ومن الواضح أن هذا الخيار ليس ورادا في سياق منطقة اليورو. |
| But there is a limit to this option. | إلا أن هذا الخيار محدود بعدة قيود. |
| Fortunately, this is no longer a realistic option. | ولكن من حسن الحظ أن الحرب لم تعد تشكل خيارا واقعيا . |
| Set this option to display the image type. | ضبط خيار إلى عرض صورة نوع. |
| Enable this option to automatically set the orientation. | مك ن خيار إلى تلقائي من توجيه توجه. |
| Enable this option to show golden spiral sections. | مك ن خيار إلى إظهار. |
| Enable this option to flip the guidelines horizontally. | مك ن خيار إلى عاموديا. |
| Enable this option to flip the guidelines vertically. | مك ن خيار إلى عاموديا. |
| Set this option to display the image file name. | ضبط خيار إلى عرض صورة ملف الاسم. |
| Set this option to display the image file date. | ضبط خيار إلى عرض صورة ملف التاريخ. |
| Set this option to display the image file size. | ضبط خيار إلى عرض صورة ملف حجم. |
| Enable this option to add suppression and preservation masks. | مك ن خيار إلى إظهار. |
| Enable this option to force exact aspect ratio crop. | مك ن خيار إلى إظهار. |
| Enable this option to show a golden spiral guide. | مك ن خيار إلى إظهار. |
| About 500 of the 5280 Poles chose this option. | اختار حوالي 400 من البولنديين 280 5 هذا الخيار. |
| This process may include the option of withholding consent. | ويمكن أن تشمل هذه العملية خيار الامتناع عن الموافقة. |
| This second option, however, would have a serious limitation. | 4 غير أن هذا الاختيار الثاني سيتضمن تقييدا خطيرا . |
| If this option is enabled, newly loaded images will be sorted in descending order. | إذا خيار هو ممكن عرض شرائح مع الحالي صورة م نتقى من قائمة. |
| Business growth in this market, and a focus on option one product lines, reflect | ويعكس نمو الأعمال في هذه السوق، والتركيز على خطوط نواتج الخيار الأول ما يلي |
| Enable this option is you want preserve the image luminosity. | مك ن خيار هو صورة. |
| A total of 94 municipalities availed themselves of this option. | ولقد استفاد ما مجموعه 94 من البلديات من هذا الخيار. |
| Enable this option to use the current background theme color in the image editor area | مك ن خيار إلى استخدام الخلفية تيمة الل ون بوصة صورة محر ر منطقة |
| But Germany refuses this option, thus seriously endangering Europe s common currency. | ولكن ألمانيا ترفض هذا الخيار، وهي بالتالي تعرض العملة الأوروبية المشتركة للخطر. |
| Set this option to configure how sidebars tab title are visible. | ضبط خيار إلى عرض صورة ملف حجم. |
| Set this option to visualize the correction grid to be applied. | ضبط خيار إلى اضف آلة التصوير التاريخ و وقت. |
| Enable this option to maintain aspect ratio with new image sizes. | مك ن خيار إلى جانب نسبة مع جديد صورة. |
| This filter can be used to in paint a part in a photo. To use this option, select a region to in paint. | هذا المرش ح م ستخد م إلى a جزء بوصة a انتق a إلى إلى استخدام خيار. |
| The other option is writing Arabic in English transliteration. This method is known as Francoarabic writing. | كتابة العربية بحروف إنجليزية، أو ما يعرف باسم الفرانكواراب، من الأمور التي يصعب على الحاسب فهمها. |
| Enable this option if you want the image rendered in monochrome mode. In this mode, the histogram will display only luminosity values. | مك ن خيار IF صورة بوصة أ حادي اللون نمط داخل نمط عرض. |
| Pursuing this option would require that the decision making process be legitimate. | وتتطلب متابعة هذا الخيار أن تتسم عملية صنع القرار بالمشروعية. |
| Activate this option to show all sub albums below the current album. | ضبط خيار إلى إظهار ملف الاسم أسفل صورة صورة مصغ رة. |
| Set this option to display the date when the image was taken. | ضبط خيار إلى عرض التاريخ صورة. |
| Under this option, UNOPS will focus primarily on the delivery of results. | 22 سيركز أساسا مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، في إطار هذا الخيار، على تحقيق النتائج. |
| Israel s Nuclear Option in Iran | إسرائيل والخيار النووي في إيران |
| The Libya Option In Iran | خيار ليبيا في إيران |
| An option is asymmetrically dominated when it is inferior in all respects to one option but, in comparison to the other option, it is inferior in some respects and superior in others. | ويكون الخيار وضيع ا على نحو غير متماثل عندما يكون أقل قيمة من جميع الجوانب من خيار ما ولكن بالمقارنة بالخيار الآخر، فإنه يكون أقل قيمة من حيث بعض الجوانب وأعلى قيمة في جوانب أخرى. |
| This filter can be used to correct red eyes in a photo. Select a region including the eyes to use this option. | هذا المرش ح م ستخد م إلى صح أحمر بوصة a انتق a إلى استخدام خيار. |
| Daunting as all of this may be, stalling vaccination is not an option. | ولكن برغم الصعوبات الواضحة، فإن توقف حملات التطعيم ليس بالخيار الوارد. |
Related searches : This Option - Check This Option - Enable This Option - Take This Option - Use This Option - Consider This Option - Under This Option - With This Option - Choose This Option - Within This Option - Explore This Option - Pursue This Option - Using This Option - Support This Option
