Translation of "in one month" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Month - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Only one month left. | يعني فاضل شهر من دلوقتي. |
| The most precipitation in one month was in February 1998. | تم إعطاءها لقب مدينة في 9 فبراير، 1911. |
| The most rainfall in one month was in March 1991. | تم إعطاءها لقب مدينة في 27 مارس، 1907. |
| The most precipitation in one month was in February 1998. | تم إعطاءها لقب مدينة في 15 فبراير، 1908. |
| He died one month after his wife in Maadi. | بعد الثورة اعتزل السياسة حتى توفي في ديسمبر 1958. |
| He may remain in custody for a one month investigation period. | يمكن ان يبقى في الحبس لمدة شهر تحت ذمة التحقيق. |
| In the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even. | في الشهر الاول في اليوم الرابع عشر من الشهر مساء تاكلون فطيرا الى اليوم الحادي والعشرين من الشهر مساء. |
| I read at least one book every month. | أقرأ على الأقل كتابا واحدا في الشهر. |
| In the seventh month, in the one and twentieth day of the month, came the word of the LORD by the prophet Haggai, saying, | في الشهر السابع في الحادي والعشرين من الشهر كانت كلمة الرب عن يد حجي النبي قائلا |
| on one day in all the provinces of King Ahasuerus, on the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar. | في يوم واحد في كل كور الملك احشويروش في الثالث عشر من الشهر الثاني عشر اي شهر اذار. |
| You have to wait for one month at least. | عيلك الانتظار لشهر على الأقل. |
| Ringer had one month to prepare for the film. | لقد كان لدى نوح شهر واحد للتحضير لذلك الفيلم . |
| Upon one day in all the provinces of king Ahasuerus, namely, upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar. | في يوم واحد في كل كور الملك احشويروش في الثالث عشر من الشهر الثاني عشر اي شهر اذار. |
| Pups are born in the den and typically remain there for approximately one month. | تولد الجراء في الوكر وتبقى هناك ما يقرب الشهر الواحد. |
| After one month of release of the game Call Of Duty | الصادرة عن الـأكتيفيشين بعد شهر من إصدار لعبة Call Of Duty |
| It is the most common cause of death between one month and one year of age. | إن متلازمة الموت المفاجئ للرضيع هي السبب الأبرز للموت عند الأطفال بين عمر شهر واحد وسنة واحدة. |
| It is, in essence, like a one month workshop on how to be a good Muslim. | هي ورشة عمل مدتها شهر حول كيف تصبحين مسلمة صحيحة. |
| Next month will mark the one year anniversary of the deplorable violence that erupted in Kosovo. | في الشهر القادم ستحل الذكرى السنوية لأحداث العنف الشائن الذي تفجر في كوسوفو. |
| The circuit is used on one weekend in the month of May of each year to host the Formula One Monaco Grand Prix. | يقام على الحلبة سباق جائزة موناكو الكبرى كل عام في عطلة نهاية أسبوع من شهر مايو. |
| Once the pardon had been granted, the Civil Guards were suspended from duty for one month and one day. | وبعد صدور العفو، أوقف ضباط الحرس المدني عن العمل لمدة شهر ويوم واحد. |
| Blitzer spent a month in Moscow in 1991, and was one of the first Western reporters to visit KGB headquarters. | في عام 1991 أمضى شهرا في موسكو وكان أحد أوائل الصحافيين الغربيين الذين تمكنوا من زيارة مكاتب كي جي بي. |
| In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, to the twelfth month, that is, the month Adar. | في الشهر الاول اي شهر نيسان في السنة الثانية عشرة للملك احشويروش كانوا يلقون فورا اي قرعة امام هامان من يوم الى يوم ومن شهر الى شهر الى الثاني عشر اي شهر اذار. |
| They were also later freed by the Minister for the Interior after one month. | ثم أفرج عنهم وزير الخارجية بعد شهر. |
| In the first month, which is the month Nisan, in the twelfth year of King Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, and chose the twelfth month, which is the month Adar. | في الشهر الاول اي شهر نيسان في السنة الثانية عشرة للملك احشويروش كانوا يلقون فورا اي قرعة امام هامان من يوم الى يوم ومن شهر الى شهر الى الثاني عشر اي شهر اذار. |
| The United States seems to reel from one mass gun killing to another roughly one a month this year alone. | إن الولايات المتحدة تبدو وكأنها تترنح من واقعة قتل جماعي بالأسلحة النارية إلى أخرى ــ واحدة كل شهر تقريبا هذا العام. |
| It happened in the twelfth year of our captivity, in the tenth month , in the fifth day of the month, that one who had escaped out of Jerusalem came to me, saying, The city has been struck. | وكان في السنة الثانية عشرة من سبينا في الشهر العاشر في الخامس من الشهر انه جاء الي منفلت من اورشليم فقال قد ضربت المدينة. |
| The result? Rights brought home one day detention for a month without charge the next. | وتكون النتيجة في النهاية جلب الحقوق إلى الديار ذات يوم ثم بعد ذلك السماح باحتجاز أي متهم لمدة شهر من دون توجيه أي اتهام له في اليوم الذي يليه. |
| It has been more than one month since Turkey blocked Wikipedia, the popular crowdsourced encyclopedia. | مر أكثر من شهر على حجب السلطات التركية لويكيبيديا، الموسوعة التشاركية المشهورة. |
| The fastest services took ten days from Yokohama to Seattle, and one month to Europe. | كانت تستغرق أسرع الرحلات عشرة أيام من يوكوهاما إلى سياتل وشهر واحد إلى أوروبا. |
| The first Internet puzzle started on January 5, 2012, and ran for approximately one month. | بدأ أول لغز على الإنترنت في 5 يناير 2012 واستمر لمدة شهر تقريبا. |
| Japan s automobile exports to China fell 44.5 , and China s imports from Japan fell nearly 10 all in just one month. | ان صادرات اليابان من المركبات للصين انخفضت بمقدار 44،5 وواردات الصين من اليابان انخفضت بمقدار 10 تقريبا وهذا كله خلال شهر واحد. |
| The site receives over new job listings each month, making it one of the top job boards in the world. | الموقع يستقبل أكثر من مليون نتيجة وظيفة جديدة كل شهر، مما يجعلها واحدة من لوحات المنصب في العالم. |
| Three shepherds also I cut off in one month and my soul lothed them, and their soul also abhorred me. | وابدت الرعاة الثلاثة في شهر واحد وضاقت نفسي بهم وكرهتني ايضا نفسهم. |
| And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten. | وكان في السنة الثانية عشرة من سبينا في الشهر العاشر في الخامس من الشهر انه جاء الي منفلت من اورشليم فقال قد ضربت المدينة. |
| This month has been a bad one for the cause of human rights in Europe, as Serbia was allowed to begin its six month presidency of the Council of Europe, the Continent s oldest political body. | كان هذا الشهر سيئا بالنسبة لقضية حقوق الإنسان في أوروبا، فقد شهد السماح لصربيا بتولي الرئاسة الدورية للمجلس الأوروبي، وهو الهيئة السياسية الأقدم في القارة. |
| A one month assessment of the current situation funded by UNDP was planned to commence shortly. | وكان من المعتزم البدء قريبا بتقييم للوضع الحالي على مدى شهر واحد، بتمويل من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
| A successful disengagement is vital, and only one month remains before it is scheduled to start. | إن فك الارتباط بنجاح حيوي، ولم يبق سوى شهر واحد قبل الموعد المحدد للبدء فيه. |
| GV In less than one month, Libido was seen by thousands of viewers on YouTube. How have the reactions been like? | أ ع في أقل من شهر، تمت مشاهدة لبيدو من قبل الآلاف على يوتيوب، كيف كانت ردود الأفعال |
| In the meantime, I think it is sensible that we support Ambassador De La Sablière's proposal for a one month rollover. | وفي الوقت ذاته، أرى من المعقول أن ندعم اقتراح السفير دي لا سابليير بالتمديد لمدة شهر واحد. |
| At the top of the agenda at ASEAN s Leaders Summit in Singapore this month is the adoption of a Charter to embody its One Vision, One identity, One Community concept for Southeast Asia. | فعلى رأس جدول أعمال قمة زعماء دول الرابطة المقرر انعقادها في سنغافورة هذا الشهر تأتي مسألة تبني ميثاق يجسد مفهوم الرؤية الواحدة، والهوية الواحدة، والمجتمع الواحد لبلدان جنوب شرق آسيا. |
| 'In the first month, on the fourteenth day of the month, is Yahweh's Passover. | وفي الشهر الاول في اليوم الرابع عشر من الشهر فصح للرب. |
| In the first month, on the fourteenth day of the month in the evening, is Yahweh's Passover. | في الشهر الاول في الرابع عشر من الشهر بين العشاءين فصح للرب. |
| I cut off the three shepherds in one month for my soul was weary of them, and their soul also loathed me. | وابدت الرعاة الثلاثة في شهر واحد وضاقت نفسي بهم وكرهتني ايضا نفسهم. |
| It also ordered the confiscation of the material seized in the case and gave the defence half of one month to appeal. | وتضمن القرار مصادرة المضبوطات الخاصة بالقضية, وإتاحة فرصة نصف شهر من تاريخ النطق بالحكم للمتهمين لاستئناف الحكم. |
| Clearly, the Conference could not accomplish everything in one month, but it must set the wheels of change in motion. Humanity deserved no less. | ومن الواضح أن المؤتمر لن يتمكن من إنجاز كل شيء خلال شهر واحد، لكن يتعين عليه بدء مسيرة التغيير، وليس هذا بأقل مما تستحقه البشرية. |
Related searches : One Month - One Month Away - One Month Time - One Month Trial - One Month Extension - One Month Passed - One Month Rental - One Month Before - During One Month - One Month Earlier - Over One Month - Until One Month - One Month Ago - Within One Month