Translation of "in its paper" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The commission issued its White Paper in early 2008.
أصدرت لجنة الكتاب الأبيض في مطلع عام 2008 .
The United States Federal Reserve s commercial paper facility was helpful in reopening the commercial paper market (although other of its facilities have been less successful).
وكانت هيئة الأوراق المالية التابعة لمجلس الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة مفيدة في إعادة فتح سوق الأوراق التجارية (رغم أن هيئاته ومرافقه الأخرى كانت أقل نجاحا ).
This helped ensure the profitability of the paper and its growing influence.
وهو ما ساعد على ضمان ربحية الصحيفة ونفوذها المتنامي.
At the very least, he established the importance of paper and standardized its manufacture in the Chinese empire.
على الأقل، وقال انه على أهمية وضع ورقة موحدة وصناعته في الإمبراطورية الصينية.
In this article, the paper misspelled the same name and was forced to publish an apology of its own.
وفي هذا المقال، أخطأت الصحيفة في كتابة الاسم نفسه واضطرت إلى نشر اعتذار من جانبها.
It had before it the draft provisional agenda for its 2006 session, which was contained in an informal paper.
وكان معروضا عليها مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورة عام 2006 الذي كان متضم نا في وثيقة غير رسمية.
The Basel Committee, in its Customer due diligence for banks (CDD) paper of October 2001, issued prudential guidance in this area.
وقد أصدرت لجنة بازل توجيها احترازيا للمصارف في هذا الصدد في نشرتها المؤرخة تشرين الأول أكتوبر 2001 المعنونة التزام الحرص الواجب من جانب المصارف تجاه العملاء .
To that end, Japan would submit an additional working paper to the Committee on its own efforts in the field.
ولهذا الغرض، ستقدم اليابان للجنة التحضيرية وثيقة عمل إضافية حول العمل الذي تضطلع به في هذا المجال.
It is noted for its floating market, rice paper making village, and picturesque rural canals.
وتجدر الإشارة إلى السوق العائمة، وصنع ورقة الأرز في القرية ، والقنوات الريفية الخلابة.
Furthermore, the implementation of its Poverty Reduction Strategy Paper is supported by the donor community.
كما أن تنفيذ ورقتها لاستراتيجية الحد من الفقر مدعوم من مجتمع المانحين.
The paper is written in Berber.
الورقة مكتوبة بالأمازيغية.
The paper is based in Milan.
تأسست في 1896 في ميلانو إيطاليا.
In relation to Ms. Chung's suggested working paper, Mr.Salama noted that he had recently submitted a working paper on a similar topic and offered to work with Ms. Chung in the preparation of her paper, possibly by updating his first working paper.
33 بالنسبة لورقة العمل التي اقترحتها السيدة تشونغ، أشار السيد سلامة إلى أنه قدم مؤخرا ورقة عمل عن موضوع مماثل وعرض العمل مع السيدة تشونغ في إعداد ورقتها، وأن من الممكن أداء ذلك بتحديث ورقته الأولى.
The result of this policy brought about the first paper factory of Vietnam, An Hao Paper Factory (1961) in Bien Hoa which supplied 30 40 domestic paper demand.
ادت هكذا سياست إلى انشاء أول مصنع للورق في فيتنام، مصنع ان هاو للورق (1961) ، في بيين هوا والذي يلبي 30 40 بالمائة من الطلب الحلي على الورق.
This paper has maintained its original look and had not compromised with the Urdu computer font.
حافظت الصحيفة على مظهرها الأصلي ولم تساوم باستخدام خط الأردو على الحاسوب.
CODEs of Conduct referenced in the paper
مدونات قواعد السلوك الواردة في الورقة
The Government has published a White Paper in response to the Truth and Reconciliation Commission report, which reflected most of its recommendations.
وردا على تقرير لجنة الحقيقة والمصالحة، نشرت الحكومة كتابا أبيض تجلت فيه معظم توصيات اللجنة.
Paper Size
مقاس الورقة
Paper type
نوع الورق
Paper storage
مخزن ورق
Paper 2
الورق 2
Decorative Paper
زخرفي ورق
Background paper
ورقة معلومات خلفية
Concept paper
ورقة مفاهيم
Background paper
ورقة معلومات خلفية
There was no similar love for the second paper, which languishes almost unknown, despite its important insights.
والواقع أن جنسن، الباحث الذي حقق أقصى درجات النزاهة والشهرة، يتمتع بالحرية في الكتابة عن جانبي القضية.
The banker neglected to mention that the Securities Industry and Financial Markets Association, a lobby group, commissioned the paper and donated its 50,000 fee to a charity specified by the professor, Darrell Duffie (who disclosed this donation in his paper).
ولقد أهمل ذلك المصرفي ذ كر حقيقة مفادها أن الأستاذ حصل على خمسين ألف دولار عن هذه الدراسة من ق ب ل رابطة صناعة الأوراق المالية وأسواق التمويل، وهي جماعة ضغط. (كشف الأستاذ داريل دوفي عن حجم هذه الرسوم وتبرع بها لمؤسسة خيرية).
ICC adopted the rules of procedure of its Accreditation Subcommittee at its fifteenth session while a paper on early warning mechanisms, submitted by the secretariat, was approved during its last meeting in April 2005.
واعتمدت لجنة التنسيق الدولية في دورتها الخامسة عشرة النظام الداخلي للجنتها الفرعية للاعتماد، كما أقرت ورقة تتعلق بآليات الإنذار المبكر قدمتها الأمانة أثناء الاجتماع الأخير للجنة المعقود في نيسان أبريل 2005.
Sami delivers the morning paper in the neighborhood.
يوز ع سامي الجريدة الص باحي ة في الحي .
Consider the following four sentences in his paper
ولنتأمل هنا الجمل الأربع التالية في بحثه
The present working paper is in two parts.
تتألف ورقة العمل هذه من جزأين.
It had before it an informal paper containing the draft provisional agenda and documentation for its ninth session.
وكان معروضا عليها ورقة غير رسمية تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت والوثائق لدورتها التاسعة.
The representative of the Tebtebba Foundation, in her concluding remarks, recommended that the present paper be used as a background paper.
40 وأوصت ممثلة مؤسسة تيتيبا، في معرض ملاحظاتها الختامية، بأن تستعمل هذه الورقة كورقة معلومات أساسية.
According to the paper, the partnership enshrined in the 1999 White Paper was a colonial relationship, not one of political equality.
ووفقا للورقة المذكورة، تعد الشراكة المنصوص عليها في الكتاب الأبيض الصادر عام 1999 علاقة استعمارية، وليست علاقة تكافؤ سياسي.
Rock, paper, scissors.
حجرة، ورقة، مقص.
Paper is white.
الورق أبيض.
Country Paper, Vanuatu.
وليني، هـ.
The Working paper
8 وورد في ورقة العمل ما يلي
In this paper, we explain our analysis in more detail.
وفي هذه الورقة، نشرح تحليلنا بتفصيل أكثر.
The aspect ratio of the paper is the same as for A series paper.
نسبة الارتفاع في ورقة هي نفسها لفئة ورقة A.
External links A term paper on the subject published by Brett M. Durham A U.S. government paper Pneumatic Barrier and Beach Pollution an ASCE paper
A term paper on the subject published by Brett M. Durham A U.S. government paper Pneumatic Barrier and Beach Pollution بحث ASCE
At the end, the paper announces that the number of people who visit its website has broken previous records!
وفي الأخير تنشر الجريدة بكل فخر أن عدد زوار موقعها يحطم الأرقام القياسية!
The Sub Commission further requested Mr. Kartashkin to submit his working paper to it at its fifty eighth session.
وتطلب اللجنة الفرعية كذلك إلى السيد كارتاشكين أن يقدم ورقة العمل إليها في دورتها الثامنة والخمسين.
And this can be, if you had a whole photocopy paper A4 size paper you could be in a municipal school, you could be in a government school a paper, a scale and a pencil no glue, no scissors.
وهذا يمكن أن يكون، إن كان لديك ورق نسخ، غير واضح حجم ورق يمكن أن تكون في مدرسة بلدية، يمكن أن تكون في مدرسة حكومية ورق، مسطرة وقلم رصاص، لا حاجة للصاق ولا مقص.
History The term construction paper was associated with the material in the early 20th century, although the general process for creating the paper began in the late 19th century when industrialized paper production and synthetic dye technology were combined.
ارتبط مصطلح ورق التصميمات الإنشائية بالمواد في أوائل القرن العشرين، على الرغم من أن العملية العامة لتصنيع الورق بدأت في أواخر القرن التاسع عشر عندما تم الجمع بين إنتاج الورق الصناعي وتكنولوجيا الصباغة الاصطناعية.

 

Related searches : In Paper - In Its - Wrapped In Paper - Hand In Paper - Paper In Preparation - In Paper Copy - In Their Paper - In A Paper - In His Paper - In Paper Version - In Paper Form - In This Paper - In That Paper - In Its Power