Translation of "in high volumes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

High - translation :

متوسط

In high volumes - translation :

بكميات كبيرة

Volumes - translation :

أحجام

Keywords : مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع مجلدات المجلدات مجلد الكميات مجلدين

Examples (External sources, not reviewed)

We think we can build these in high volumes for about 25 dollars, in low volumes for about 40 dollars.	نعتقد أنه يمكننا بناء هذه بكميات كبيرة بحوالي 25 دولارا ، بكميات صغيرة بحوالي 40 دولارا .
It's 26 million volumes, 26 million volumes.	هي مكتبة الكونغرس 26 مليون مجلد,
Nineteen volumes.	انها 19 جزءا...
The other volumes were in preparation.	أما المجلدات اﻷخرى فهي قيد اﻹعداد.
Restore Mixer Volumes	استعادة أصوات المازجGenericName
Restore default volumes	استعادة علو الأصوات الافتراضية
I thought it was in two volumes.	أعتقدت أنه كان في مجلدين
Lung volumes are directly measured Lung capacities are inferred from lung volumes.	ويتم قياس قدرات الرئة مباشرة ويتم استنتاج سعات الرئة من قدرات الرئة.
His Sämtliche dramatische Werke appeared in 44 volumes in 1827 1829, and again, under the title Theater , in 40 volumes in 1840 1841.	Seimtliche dramatische Werke ظهرت في 44 جزءا، أعوام 1827 1829، وطبعت ثانية تحت عنوان المسرح في 40 جزءا، في أعوام 1840 1841.
First published in English in 1989, in 12 volumes, the first of four volumes of the Library Edition was now available in English.	وقد نشرت أول ما نشرت باللغة اﻹنكليزية في عام ١٩٨٩، وذلك في ١٢ مجلدا. ويتوافر اﻵن باللغة اﻹنكليزية المجلد اﻷول من أربعة مجلدات من نسخة المكتبة.
Two volumes of recurrent publications volumes X and XI of the Judgements of the Administrative Tribunal, each in English and in French.	إعداد مجلدين من المنشورات المتكررة المجلدان العاشر والحادي عشر من أحكام المحكمة اﻻدارية باللغتين اﻻنكليزية والفرنسية.
Generic Devices and Volumes...	أجهزة وأحجام عامة...
Restore volumes on login	استعد الأصوات عن الولوج
This omission speaks volumes.	وهذا اﻹغفال في حد ذاته ينطوي على معان كثيرة.
And there's six volumes.	وهناك ستة مجلدات
The files in this case fill 60 thick volumes.	! تملأ الوثائق 60 مجلد . .. لدينا رجال يعملون
Two volumes of recurrent publications volumes X and XI of the Judgements of the Administrative Tribunal, each in English and in French. Staff costs	إعداد مجلدين من المنشورات المتكررة المجلدان العاشر والحادي عشر من أحكام المحكمة اﻻدارية باللغتين اﻻنكليزية والفرنسية.
He noted that in recent years, farmers in the Territory had endured hardships such as natural disasters, low export volumes, unfair trade practices and high production costs.	وأشار إلى أن المزارعين في اﻹقليم تحملوا بعض المشاق في السنوات اﻷخيرة مثل الكوارث الطبيعية، وانخفاض أحجام الصادرات، والممارسات التجارية غير العادلة، وارتفاع تكاليف اﻹنتاج.
Save current volumes as default	احفظ علو الأصوات الحالية كالافتراضية
Nineteen volumes. Is that correct?	تسعة عشر جزءا, اليس هذا صحيحا
Scott Moncrieff translated volumes one through six of the seven volumes, dying before completing the last.	ترجمة سكوت مونكريف من خلال ستة مجلدات واحدة من سبع مجلدات باسم الموت قبل الانتهاء من الماضي.
It was originally published serially in two volumes of T.P.	وقد نشرت أصلا بشكل مسلسل في عددين من جريدة تي بي الأسبوعية.
The 28 published series will be compiled in three volumes.	وست جمع سلسلة الدراسات ال 28 التي ن شرت حتى الآن في ثلاثة مجلدات.
The situation in the former Yugoslavia speaks unfortunate volumes in this regard.	وأكبر مثال على ذلك مع اﻷسف هو الحالة في يوغوسﻻفيا السابقة.
Well, we don't really know, but the largest print library in the world is the Library of Congress. It's 26 million volumes, 26 million volumes.	حسنا , نحن لا نعرف تماما , ولكن أضخم مكتبة كتب مطبوعة في العالم هي مكتبة الكونغرس 26 مليون مجلد,
The volumes concerning 1980 to 1988 are currently available in English.	والمجلدات المتعلقة باﻷعوام ١٩٨٠ الى ١٩٨٨ متاحة في الوقت الحاضر باللغة اﻻنكليزية.
At least another forty volumes are anticipated.	ومن المتوقع نشر 40 مجلد آخر على الأقل.
Library of Congress holds 18 million volumes.	مكتبة الكونجرس تحتوي على 18 مليون كتاب
I've got ten volumes on suicide alone.	لدى عشر مجلدات للانتحار على مكتبى
In 1994, Le Droit des Traités (Treaty Law) was published in two volumes.	وفي عام ١٩٩٤ نشر كتاب quot قانون المعاهدات quot (Le Droit des traites) في مجلدين.
The consolidated provisional final report is issued in six volumes, as follows	ويصدر التقرير الختامي المؤقت الموحد في ستة مجلدات، على النحو التالي
This manual is in three volumes and runs to over 1,200 pages.	وهذه الكراسة تنقسم إلى ثﻻثة مجلدات وتزيد عدد صفحاتها على ٢٠٠ ١ صفحة.
London McFarland Company, 1990 (2 volumes, p. 37.	لندن ماكفرلاند وشركاه، 1990 (2 مجلدات، p. 37.
But the volumes are much larger than ever.	لكن الحجم أكثر بكثير عن السابق.
The first edition usually consists of nine volumes of text, one volume with description of the plates and ten volumes of plates.	الطبعة الأولى عادة ما تتألف من تسعة مجلدات من النص ،ومجلد واحد مع وصف لوحات وإحجام عشر لوحات.
Solid tissues are first broken down mechanically using a blender (for larger sample volumes), using a homogenizer (smaller volumes), or by sonication.	يتم كسر الأنسجة الصلبة ميكانيكي ا، في أغلب الأحيان، باستخدام خلا ط (لإحجام عينات كبيرة)، باستخدام مجنس homogenizer (للأحجام الأصغر)، أو بالصوتنة Sonication.
The integration of large volumes of high resolution satellite imagery and the site inspection database has reduced the time required to plan, prepare and conduct inspections.	وقد أدى إدماج كميات كبيرة من صور الساتل عالية التحليل وقاعدة بيانات تفتيش المواقع إلى اختصار الوقت اللازم لتخطيط عمليات التفتيش وإعدادها وإجرائها.
At present, there are more than 250,000 volumes in Arabic and Latin languages.	وتحتوي المكتبة في الوقت الحاضر على أكثر من 250.000 مجلد باللغات العربية واللاتينية.
It is anticipated that other texts will be included in subsequent CLOUT volumes.	(27) ومن المتوقع أن تدرج نصوص أخرى في مجلدات وثائق نظام كلاوت اللاحقة.
Thirty two volumes were added to it, including three journals in the field.	وقد أضيف إلى المكتبة إثنان وثﻻثون مجلدا، منها ثﻻث صحف في هذا الميدان.
(a) Two volumes of recurrent publications annual volumes 24 and 25 of the Yearbook of the United Nations Commission on International Trade Law	)أ( مجلدان من المنشورات المتكررة سنويا المجلدان ٢٤ و ٢٥ من quot حولية لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي quot
Euclid's Elements is 13 volumes full of just geometry.	كتاب العناصر لاقليدس هو 13 مجل د م متلئ بالهندسة فقط
It is used for volumes of dry commodities (not liquids), most often in agriculture.	وتستعمل لقياس السلع الأساسية الجافة (وليس السائلة)، وغالبا في الزراعة.
And what he did in Elements (especially the six volumes concerned with planar geometry),	والذى كتبه فى كتاب العناصر (بالأخص الستة أجزاء المتعلقة بالهندسة المستوية)
And we can see brain volumes up to 40 percent less in these children.	وبإمكاننا أن نرى حجم الدماغ أصغر بنسبة 40 بالمئة بالمقارنة بين الطفلين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية