ترجمة "مجلدين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نشر مجلدين من أخبار النجاح في المجتمعات المحلية | During the biennium 2004 2005, ERPI programme preparedmade preparations for the secretariat's participation in follow up to several UNUnited Nations meetings and resulting follow up andas well as in other events in the field of sustainable development, including the United Nations General Assembly, the Commission on Sustainable Development (CSD) and the United Nations Forum on Forests (UNFF) These activities were carried out in close collaboration with the UNCCD liaison unit in New York. |
| ان كتاب ما الذي يهم هو كتاب طويل للغاية فهم يقع في مجلدين بحيث تصل عدد صفحاتهما الى 1400 صفحة من النصوص التي كانت موضع جدل مكثف. | Many people assume that rationality is always instrumental reason can tell us only how to get what we want, but our basic wants and desires are beyond the scope of reasoning. Not so, Parfit argues. |
| قاموس الطبعة الاولى 1828 في 1828، في ع مر السبعين، ن شر نوح ويبستر قاموسه الأمريكي للغة الإنجليزية (ADEL)في مجلدين ي حتويان 70,000 مدخل مقارنة بالـ58,000 م ن أي قاموس سابق. | ADEL first edition 1828 In 1828, at the age of 70, Noah Webster published his American Dictionary of the English Language (ADEL) in two quarto volumes containing 70,000 entries, as against the 58,000 of any previous dictionary. |
| 40 وفي حزيران يونيه 2004، نشر المكتب التقرير العالمي عن المخدرات 2004 الذي يقع في مجلدين،(5) وأصبح يجمع الآن بين المنشور السابق عن الاتجاهات العالمية للمخدرات غير المشروعة و التقرير العالمي عن المخدرات وسوف ينشر سنويا. | In June 2004, the Office published the two volume World Drug Report 2004, which now merges the former Global Illicit Drug Trends with the World Drug Report and will be published annually. |
| كتاب تشامبرلين المتكون من مجلدين Die Grundlagen des neunzehnten Jahrhunderts (مؤسسات القرن التاسع عشر) نشر في عام 1899،وقد أصبح واحدا من العديد من المراجع للحركة القومية الجرمانية في مطلع القرن العشرين، وفي وقت لاحق لمعاداة السامية völkisch السياسة العنصرية النازية. | Chamberlain's two volume book, Die Grundlagen des neunzehnten Jahrhunderts ( The Foundations of the Nineteenth Century ), published in 1899, became one of the many references for the pan Germanic movement of the early 20th century, and, later, of the völkisch antisemitism of Nazi racial policy. |
| وتحتوي المجلدات الأربعة في هذه النسخة (BNF, Fr 2643 BNF, Fr 2644 BNF, Fr 2645 BNF, Fr 2646) على 112 من النماذج الم صغرة والتي رسمها فنانون مشهورون من بروج من بينهم لويست ليديت (Loiset Lyédet) وهو من ت نسب إليه النماذج الم صغرة لأول مجلدين. | The four volumes of this copy (BNF, Fr 2643 BNF, Fr 2644 BNF, Fr 2645 BNF, Fr 2646) contain 112 miniatures painted by well known Brugeois artists of the day, among them Loiset Lyédet, to whom the miniatures in the first two volumes are attributed. |