Translation of "two volumes" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Two volumes - translation : Volumes - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought it was in two volumes.
أعتقدت أنه كان في مجلدين
It was originally published serially in two volumes of T.P.
وقد نشرت أصلا بشكل مسلسل في عددين من جريدة تي بي الأسبوعية.
There were 2,500 copies printed, at 20 for the two volumes.
هناك فقط 2,500 نسخة ط بعت ، بسعر 20 دولار للمجلدين.
Two volumes of recurrent publications volumes X and XI of the Judgements of the Administrative Tribunal, each in English and in French.
إعداد مجلدين من المنشورات المتكررة المجلدان العاشر والحادي عشر من أحكام المحكمة اﻻدارية باللغتين اﻻنكليزية والفرنسية.
(a) Two volumes of recurrent publications annual volumes 24 and 25 of the Yearbook of the United Nations Commission on International Trade Law
)أ( مجلدان من المنشورات المتكررة سنويا المجلدان ٢٤ و ٢٥ من quot حولية لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي quot
It's 26 million volumes, 26 million volumes.
هي مكتبة الكونغرس 26 مليون مجلد,
Two volumes of recurrent publications volumes X and XI of the Judgements of the Administrative Tribunal, each in English and in French. Staff costs
إعداد مجلدين من المنشورات المتكررة المجلدان العاشر والحادي عشر من أحكام المحكمة اﻻدارية باللغتين اﻻنكليزية والفرنسية.
In 1994, Le Droit des Traités (Treaty Law) was published in two volumes.
وفي عام ١٩٩٤ نشر كتاب quot قانون المعاهدات quot (Le Droit des traites) في مجلدين.
Thirty two volumes were added to it, including three journals in the field.
وقد أضيف إلى المكتبة إثنان وثﻻثون مجلدا، منها ثﻻث صحف في هذا الميدان.
Nineteen volumes.
انها 19 جزءا...
Two volumes cover Groundwork Of Evangelion You Can (Not) Advance 2.0, the second Rebuild film.
مجلدان يغطيان أساس إيفانجيليون أنت (لا) تستطيع التقدم 2.0، فيلم إعادة البناء الثاني.
Diary, repeated Cuss, sitting down, putting two volumes to support the third, and opening it.
يوميات ، وكرر لعنة ، الجلوس ، ووضع مجلدين لدعم الثالث ، وفتحه.
Restore Mixer Volumes
استعادة أصوات المازجGenericName
Restore default volumes
استعادة علو الأصوات الافتراضية
Lung volumes are directly measured Lung capacities are inferred from lung volumes.
ويتم قياس قدرات الرئة مباشرة ويتم استنتاج سعات الرئة من قدرات الرئة.
The two DVD volumes were released by Aniplex on August 4, 2010 and September 1, 2010.
صدرت مجلدات الديفيدي الاثنين في اليابان بواسطة أنيبلكس ما بين 4 أغسطس 2010 و1 سبتمبر 2010.
2. Published material (RB) Recurrent publications The Work of CEDAW, volumes 3 and 4 (two issues).
منشورات متكررة أعمال اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، المجلدان ٣ و ٤ )عددان(.
It is a rare event when two volumes of the same book top the Argentine bestseller list.
وإنه لحدث نادر أن يتصدر جزءان من نفس الكتاب قائمة أكثر الكتب مبيعا في الأرجنتين.
Generic Devices and Volumes...
أجهزة وأحجام عامة...
Restore volumes on login
استعد الأصوات عن الولوج
This omission speaks volumes.
وهذا اﻹغفال في حد ذاته ينطوي على معان كثيرة.
And there's six volumes.
وهناك ستة مجلدات
Save current volumes as default
احفظ علو الأصوات الحالية كالافتراضية
Nineteen volumes. Is that correct?
تسعة عشر جزءا, اليس هذا صحيحا
Scott Moncrieff translated volumes one through six of the seven volumes, dying before completing the last.
ترجمة سكوت مونكريف من خلال ستة مجلدات واحدة من سبع مجلدات باسم الموت قبل الانتهاء من الماضي.
(a) Five volumes (1992, 1993) of recurrent publications annual two editions of the Juridical Yearbook periodic volumes 22 and 23 of the Legislative Series and volume XXI of United Nations Reports of International Arbitral Awards
)أ( خمسة مجلدات )١٩٩٢، ١٩٩٣( من المنشورات المتكررة المنشورات السنوية طبعتان من الحولية القانونية المنشورات الدورية المجلدان ٢٢ و ٢٣ من السلسلة التشريعية، والمجلد الحادي والعشرون من تقارير اﻷمم المتحدة المتعلقة بقرارات التحكيم الدولية
The financial sector s explosive growth over the past two decades has fueled the accumulation of exceptionally large volumes of debt.
كان النمو الهائل الذي شهده القطاع المالي على مدى العقدين الماضيين سببا في تراكم كميات ضخمة إلى حد غير عادي من الديون.
The other volumes were in preparation.
أما المجلدات اﻷخرى فهي قيد اﻹعداد.
On What Matters is a book of daunting length two large volumes, totaling more than 1,400 pages, of densely argued text.
ما الذي يهم .
At least another forty volumes are anticipated.
ومن المتوقع نشر 40 مجلد آخر على الأقل.
Library of Congress holds 18 million volumes.
مكتبة الكونجرس تحتوي على 18 مليون كتاب
I've got ten volumes on suicide alone.
لدى عشر مجلدات للانتحار على مكتبى
We think we can build these in high volumes for about 25 dollars, in low volumes for about 40 dollars.
نعتقد أنه يمكننا بناء هذه بكميات كبيرة بحوالي 25 دولارا ، بكميات صغيرة بحوالي 40 دولارا .
The 23 books in question include a best selling book on economics and two volumes by left wing American linguist, Noam Chomsky.
ومن بين الكتب الثلاث والعشرين مثار الحديث واحد من الكتب الاقتصادية الأكثر مبيعا ومجلدين لعالم اللغويات اليساري الأمريكي نعومي شومسكي.
The format of the publication has been changed and now consists of two volumes, each divided into two parts volume I contains universal instruments and volume II regional instruments.
ويقع هذا المنشور في جزءين يتكون كل منهما من قسمين وبقطع جديد، ويتضمن المجلد اﻷول الصكوك الدولية فيما خصص المجلد الثاني للصكوك اﻻقليمية.
London McFarland Company, 1990 (2 volumes, p. 37.
لندن ماكفرلاند وشركاه، 1990 (2 مجلدات، p. 37.
But the volumes are much larger than ever.
لكن الحجم أكثر بكثير عن السابق.
The first edition usually consists of nine volumes of text, one volume with description of the plates and ten volumes of plates.
الطبعة الأولى عادة ما تتألف من تسعة مجلدات من النص ،ومجلد واحد مع وصف لوحات وإحجام عشر لوحات.
Solid tissues are first broken down mechanically using a blender (for larger sample volumes), using a homogenizer (smaller volumes), or by sonication.
يتم كسر الأنسجة الصلبة ميكانيكي ا، في أغلب الأحيان، باستخدام خلا ط (لإحجام عينات كبيرة)، باستخدام مجنس homogenizer (للأحجام الأصغر)، أو بالصوتنة Sonication.
His Sämtliche dramatische Werke appeared in 44 volumes in 1827 1829, and again, under the title Theater , in 40 volumes in 1840 1841.
Seimtliche dramatische Werke ظهرت في 44 جزءا، أعوام 1827 1829، وطبعت ثانية تحت عنوان المسرح في 40 جزءا، في أعوام 1840 1841.
First published in English in 1989, in 12 volumes, the first of four volumes of the Library Edition was now available in English.
وقد نشرت أول ما نشرت باللغة اﻹنكليزية في عام ١٩٨٩، وذلك في ١٢ مجلدا. ويتوافر اﻵن باللغة اﻹنكليزية المجلد اﻷول من أربعة مجلدات من نسخة المكتبة.
Euclid's Elements is 13 volumes full of just geometry.
كتاب العناصر لاقليدس هو 13 مجل د م متلئ بالهندسة فقط
The files in this case fill 60 thick volumes.
! تملأ الوثائق 60 مجلد . .. لدينا رجال يعملون
It is a rare event when two volumes of the same book top the Argentine bestseller list. Nevertheless, the same thing occurred with the first and second volumes of The Argentines , another look at our history by Jorge Lanata, one of Argentina s best known journalists.
وإنه لحدث نادر أن يتصدر جزءان من نفس الكتاب قائمة أكثر الكتب مبيعا في الأرجنتين. ومع ذلك فقد حدث نفس الشيء مع الجزء الأول والجزء الثاني من كتاب الأرجنتينيون ، نظرة أخرى إلى تاريخنا من تأليف جورج لاناتا أحد أشهر الصحافيين الأرجنتينيين.
The four volumes of this copy (BNF, Fr 2643 BNF, Fr 2644 BNF, Fr 2645 BNF, Fr 2646) contain 112 miniatures painted by well known Brugeois artists of the day, among them Loiset Lyédet, to whom the miniatures in the first two volumes are attributed.
وتحتوي المجلدات الأربعة في هذه النسخة (BNF, Fr 2643 BNF, Fr 2644 BNF, Fr 2645 BNF, Fr 2646) على 112 من النماذج الم صغرة والتي رسمها فنانون مشهورون من بروج من بينهم لويست ليديت (Loiset Lyédet) وهو من ت نسب إليه النماذج الم صغرة لأول مجلدين.

 

Related searches : In Two Volumes - Speak Volumes - Speaks Volumes - Reduced Volumes - Consolidated Volumes - Volumes Involved - Traded Volumes - Sales Volumes - Volumes Sold - Commercial Volumes - Recovering Volumes - Spot Volumes - Expand Volumes