Translation of "in english only" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

English - translation :

Only - translation :

Keywords : الإنجليزية الانجليزية بالإنجليزية الإنجليزي إنجليزي سوى الوحيدة إلا الطريقة الذى

Examples (External sources, not reviewed)

Also we noticed that you almost only tweet in English?	net ، ونقوم الآن ببرمجة الموقع لنتمكن من إطلاقه قريبا .
The press releases are available in English and French only.	أما النشرات الصحفية فهي مـ تاحة باللغتين الإنكليزية والفرنسية فقط.
S AC.26 2005 4 ENGLISH ONLY	الأمم المتحدة S
Reproduced in the annex as received, in English, French and Spanish only.	المرفق مستنسخ كما ورد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية فقط.
The United Nations currently publishes the Consolidated List only in English.	ولا تنشر الأمم المتحدة حاليا القائمة الموحدة إلا بالانكليزية.
By way of contrast, the coinage in both Papua New Guinea and Solomon Islands are inscribed only in English and the national anthems of both countries are sung only in English (Crowley, 2000).	وعلى النقيض من ذلك، يراعى أن عملتي كل من بابوا غينيا الجديدة وجزر سليمان منقوشة بالانكليزية وحدها، كما أن النشيدين الوطنيين لكلا هذين البلدين يجري إلقاؤهما بالانكليزية فقط (كرولي، 2000).
Approximately 98 percent of Canadians speak English or French 57.8 percent speak English only, 22.1 percent speak French only, and 17.4 percent speak both.	يتكلم ما يقرب من 98 من الكنديين الإنجليزية أو الفرنسية حيث 57.8 يتحدثون الإنجليزية فقط و22.1 يتحدثون اللغة الفرنسية فقط بينما يتحدث 17.4 كلا اللغتين.
In practice, however, the term is only rarely found in English by this date.	ومع ذلك، نادر ا ما يستخدم هذا المصطلح في اللغة الإنجليزية هذه الأيام.
The text was originally only in French, before it was translated to English in 1906.	كان النص في الأصل باللغة الفرنسية قبل أن تتم ترجمته إلى الإنكليزية في عام 1906.
Artiste (the French for artist) is a variant used in English only in this context.	الفنانات (الفرنسية للفنان) متغير المستخدمة في اللغة الإنكليزية إلا في هذا السياق.
His delegation was also concerned that the five reports were available in English only.	وقال إن مما يقلق وفده أن التقارير الخمسة موجودة باللغة الإنجليزية فقط.
In an irritated voice, they said, You've given us a machine that works only in English, so we had to teach ourselves English in order to use it.	بصوت فيه بعض الانزعاج لقد اعطيتنا آلة لا تعمل الا بالإنجليزية فإضطررنا لتعليم انفسنا الانجليزية حتى نستطيع استخدامها
The majority started blogging in English, some moved to Arabic , while others only blogged in Arabic.	الغالبية بدأوا التدوين بالإنجليزية، البعض انتقل للعربية لاحقا ، بينما الباقي يدونون بالعربية فقط.
The English obtained for only half a year the right to trade.	وحصل بموجبها البريطانيون على حق التجارة مدة نصف عام فقط.
She lived in the English expatriate community in Egypt, returning to England only a few months each year.	عاشت أول أربع سنوات من عمرها مع الجالية الإنجليزية في مصر وكانت تذهب إلى إنجلترا فقط لعدة أشهر في السنة.
Kahssay is probably the world s only Ethiopian who speaks better Icelandic than English.	كاسي، على الأغلب، هي الأثيوبية الوحيدة في العالم التي تتقن الآيسلندية بشكل أفضل من الإنكليزية.
Bobs web site in English http thebobs.com english	موقع جوائز البوبز بالعربية http thebobs.
She successfully suppressed an English edition of the novel, which was only published there after her death, in 1984.	و قد نجحت ويست في منع وجود أى نسخة إنجليزية من الرواية، و لم تنشر في إنجلترا إلا بعد وفاتها عام 1984.
In Asia, Japan ranks above only North Korea in scores on the Test of English as a Foreign Language (TOEFL) examination.	في آسيا، لا تتقدم اليابان سوى على كوريا الشمالية فيما يتصل بالدرجات التي يحققها أبناؤها في اختبار اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية (امتحان التويفل).
He writes in French. Subzero Blue is the former GVO author from Tunisia and he only posts in English and Arabic.	سابزيرو بلو, كاتب سابق في الأصوات العالمية من تونس و يكتب بالإنكليزية والعربية فقط.
Since the English Premier League was started in 1992, only one championship was not won by Manchester United, Arsenal, or Chelsea.	فمنذ بدأت بطولة الاتحاد الإنجليزي الأول في عام 1992، لم تخرج إلا بطولة واحدة من يد مانشستر يونايتد أو الأرسينال، أو تشيلسي.
Today, language barriers prevent many immigrant parents from helping their children with their homework because the texts are only in English.	إن حواجز اللغة تمنع الكثير من الآباء المهاجرين من مساعدة أطفالهم في أداء فروضهم المنزلية، وذلك لأن الكتب المدرسية متاحة باللغة الإنجليزية فقط.
Overseas Press Club of Cambodia issued a statement supporting Cambodia Daily, one of only two English language dailies in the country	وأصدر Overseas Press Club في كمبوديا بيان ا يدعم فيه صحيفة كمبوديا دايلي، وهي واحدة من صحيفتين يوميتين فقط تصدران باللغة الإنجيزية في البلاد.
(continued in English)	(تابع كلمته بالإنكليزية)
(spoke in English)	(تكلم بالإنكليزية)
(spoke in English)	(واصل كلمته بالانكليزية)
(spoke in English)	(تكلم بالانكليزية)
(spoke in English)	(واصل كلامه بالانكليزية)
(spoke in English)	(تكلم بالانكليزية)
(continued in English)	(وواصل كلمته بالإنكليزية)
Note Mr. Séguin has signed the English and French versions of the report of the Board of Auditors the other members of the Board have signed only the English version.	ملاحظة وقع السيد سيغان الصيغتين الانكليزية والفرنسية من تقرير مجلس مراجعي الحسابات بينما لم يوقع الأعضاء الآخرون للمجلس سوى الصيغة الانكليزية.
3 Text in English available from http igc.traceca org.org english igc_docs mla_eng.pdf.	() النص بالانكليزية متاح على الموقع الإلكتروني http igc.traceca org.org english igc_docs mla_eng.pdf.
In 1880, the English feminist Anna Kingsford (1846 1888) became one of the first English women to graduate in medicine, after studying for her degree in Paris, and the only student at the time to do so without having experimented on animals.	وفي عام 1880م، أصبحت الناشطة النسوية الإنجليزية آن كينجسفورد (1846 م 1888 م) واحدة من أوائل النساء الإنجليزيات المتخرجات من قسم الطب بعد أن حصلت على شهادتها في باريس وكانت الطالبة الوحيدة التي حصلت عليها بدون إجراء التجارب على الحيوانات.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	حرر بالإسبانية والفرنسية والإنكليزية، علما بأن النص الإنكليزية هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	(حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعتمدت بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعت مدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإسباني هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	ح ر ر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعتمدت الآراء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعتمدت الآراء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعت مدت الآراء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعتمدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية